Указ № 48-1843 від 6 грудня 1948 року про систему соціального забезпечення державних службовців
Останнє оновлення даних для цього тексту: 01 січня 1949 року
Президент Ради міністрів, міністр фінансів та економічних питань,
Про доповідь міністра праці та соціального забезпечення, державного секретаря з питань фінансів та економіки та державного секретаря при головуванні в Раді (державна служба та адміністративна реформа),
Беручи до уваги розпорядження № 45-2454 від 19 жовтня 1945 р. Про закріплення системи соціального страхування, що застосовується до страхувальників несільськогосподарських професій, зміненої законом № 47-1644 від 30 серпня 1947 р., Що поширюється на соціально застрахованих осіб, які страждають на тривала хвороба до 1 січня 1946 року, скористайтеся положеннями статей 32 та наступних вищезгаданих постанов;
Беручи до уваги закон № 46-2294 від 19 жовтня 1946 р., Що стосується загального статуту державних службовців;
Беручи до уваги указ № 46-2971 від 31 грудня 1946 р., Що стосується створення системи соціального забезпечення державних службовців, разом із законом № 47-649 від 9 квітня 1947 р., Що ратифікує згаданий указ;
Беручи до уваги декрет № 47-2045 від 20 жовтня 1947 р., Що фіксує певні методи застосування декрету № 46-2971 від 31 грудня 1946 р., І, зокрема, його статтю 33, змінену декретом № 48-1210 від липня 19, 1948,
Стаття 1
Державні службовці, які стажуються, - це агенти, призначені на постійну посаду офіцера, зазначеного в статті 1 (1-й абзац) Закону No 46-2294 від 19 жовтня 1946 року, відповідно до положень, передбачених щодо набору зазначеним законом та особливим статусом посадових осіб у цій системі, але чиє перебування в класі, що дає остаточне покликання зайняти відповідну посаду, ще не проголошено.
Також їх вважають державними службовцями-стажистами, коли вони отримують заробітну плату, студенти великих шкіл, за якими набір певних постійних державних посад є обов'язковим.
Положення попереднього пункту не стосуються слухачів, які вже мають статус постійних державних службовців у значенні Закону No 46-2294 від 19 жовтня 1946 року про загальний статус державних службовців.
Стаття 2
З дати набрання чинності цим декретом до відповідних слухачів застосовуються указ № 46-2971 від 31 грудня 1946 року та указ № 47-2045 від 20 жовтня 1947 року, за винятком статті 8. до попередньої статті, за винятком тих, хто перебуває у відпустці без заробітної плати або в силу статутних положень, до яких вони поширюються, або в силу внутрішніх правил школи, до якої вони належать, не маючи права в інших місцях на послуги передбачено статтею 2 згаданого указу від 31 грудня 1946 року.
Стаття 3
Якщо наприкінці стажування тривалість стажування не буде підтверджена відповідно до пенсійної схеми для державних службовців, як результат відсутності у владі зацікавлених сторін, внески, що сплачуються за цей самий період за старою страхування за віком загальної схеми соціального страхування адміністрацією або закладом, до якого належали слухачі, повинно бути предметом зворотної сили до первинного фонду соціального страхування, до якого належать зацікавлені особи, які мають заборгованість перед адміністрацією чи установою частини зазначеної виплати, що відповідає внеску працівників на страхування від старості.
Стаття 4
Стажер, який відповідає умовам, встановленим постановою № 45-2454 від 19 жовтня 1945 р., Вимагати виплату пенсії по інвалідності, має право на пенсію, ліквідовану відповідно до приписів зазначеної постанови, з урахуванням положень пп. нижче.
Заробітна плата, яка використовується як основа для обчислення пенсії, - це остання річна заробітна плата.
Коли зацікавлену особу, яка в силу статутних положень або внутрішніх положень школи вичерпала свої права або на відпустку у зв'язку з хворобою, або на довготривалу відпустку, або, де це можливо, на відпустку без збереження заробітної плати, звільняють або вважають, що вона звільняється і має право на пенсію він надається з моменту закінчення останньої лікарняної або довготривалої відпустки або відпустки без збереження заробітної плати.
Пенсія виплачується або на прохання відповідної особи, або за посадою адміністрацією чи школою, до якої він належить. однак адміністрація чи школа не можуть вимагати цієї ліквідації, якщо зацікавлена особа не вичерпала своїх прав на тривалу відпустку.
Пенсія по інвалідності зупиняється, якщо бенефіціар відновлює свої обов'язки.
Стаття 5
Перевага капіталу страхування на випадок смерті, передбачена статтями 73 та 74 постанови № 45-2454 від 19 жовтня 1945 р., Надається бенефіціарам стажиста. За цей капітал відповідає адміністрація або школа, до якої померлий.
Стаття 6
Агенти, які проходять навчання на дату набрання чинності цим указом, зможуть скористатися виплатами по вагітності та пологах від вагітності та вагітності, довгострокової хвороби, інвалідності та смерті без необхідності обґрунтовувати термін реєстрації, встановлений статтями 79 та 80 Постанови No. 45-2454 від 19 жовтня 1945 р., Як тільки вони закінчили, після або до цієї дати, період служби, рівний періоду реєстрації, який вимагається вищезазначеними статтями. Зазначені пільги будуть надаватися з дати набрання чинності цим указом, незалежно від дати першого медичного спостереження.
Однак довгострокові виплати по страхуванню на випадок хвороби надаються лише в тому випадку, якщо хвороба вперше спостерігалася з медичної точки зору після 31 грудня 1945 року, з урахуванням положень Закону No 47-1644 від 30 серпня 1947 року.
Для отримання виплат по довгостроковому страхуванню на випадок хвороби на умовах, передбачених законом від 30 серпня 1947 р., Слухачі, які страждають на хворобу, перше медичне спостереження якої відбулося до 31 грудня 1945 р., Повинні подати запит до свого фонду., а також їх адміністрації чи школі протягом трьох місяців після опублікування цього указу.
Стаття 7
Міністр праці та соціального забезпечення, міністр фінансів та економічних справ та державний секретар при головуванні в Раді (державна служба та адміністративна реформа) відповідають за виконання цього указу, котрий у своїй місцевості. буде опубліковано в Офіційному віснику Французької Республіки і набуде чинності в перший день місяця, що настає після його публікації.
Вчинено в Парижі, 6 грудня 1948 року.
Президент Ради міністрів, міністр фінансів та економічних питань:
Міністр праці та соціального забезпечення,
Державний секретар з питань фінансів та економіки,
Державний секретар при головуванні в Раді, відповідальний за державну службу та адміністративну реформу,