Усманська свиноматка; День о; j; втратив свою невинність

У 2009 році скульптор Усман Соу, який помер у четвер у віці 81 року, розповів для Paris Match про своє відкриття війни та її жахів у 1942 році в Дакарі. Йому було лише сім років.
У дитинстві я жив у величезному дев'ятнадцятикімнатному будинку, який моя сім'я ділила з іншими орендарями і який знаходився в центрі Дакара. Я був дуже щасливим маленьким хлопчиком, якого шалено любили батьки і оточували мої дев'ять братів і сестер. Наприкінці дня ми звикли насолоджуватися вечірньою прохолодою на великій веранді. Я любив залишатися притиснутим до рук батька, тоді як моя мама, така молода, така красива, розповідала тисячу і один анекдот дня. У школі я насправді не був добрим учнем, але добре займався мистецькою діяльністю.
Одного разу я зробив невеличку скульптуру моряка з одним із кам’яних брил, які ми привезли з пляжу. Я був старанним і досі пам’ятаю кожну деталь: помпон, костюм, намальований червоним та фіолетовим чорнилом на пір’ї сержанта, якими ми тоді користувались. Я пишався тим, що батько зробив мені компліменти, а вчитель виставив мою статуетку на шкільній шафі. Це був благословенний час безтурботного дитинства. Але в 1942 р., У розпал світової війни, ця лагідність була змінена; Мені було лише 7 років, але я пам’ятаю ті тижні, через які я передчасно виріс. Бомбардування в Дакарі посилювались, вимагаючи багатьох жертв, особливо в нашому районі. Одного разу я побачив чоловіка на велосипеді, якого осколок куща розірвав на частини. Йому практично відрубали голову. Це було боляче. Вперше я зіткнувся зі смертю найкривавішим і нелюдським способом, яким це може бути для дитини. Для мене це був кінець невинності.
Щоб уникнути голоду, опунція та насіння латаття
Ми сіли на поїзд і повернулися до Дакара. У великому пустельному будинку, де батько був один у ці довгі місяці, великий шматок куща серйозно пошкодив веранду, де я провів стільки щасливих вечорів. Якби ми залишились, ми могли б загинути. Я усвідомив небезпеку, з якою стикався мій батько. Про це, як і про Круа-де-Герре, яким він був нагороджений бойовими діями у Франції під час Першої світової війни, мій батько більше ніколи не говорив. Про те, що він все життя робив для інших, він нічого не говорив. Його скромність відповідала лише його щедрості. Коли він відчув, що настане війна, він зберігав їжу в кімнаті в будинку. Коли я пішов до наших сусідів і побачив, що горщики перевернуті догори дном, а це означало, що люди в той день не збиралися їсти, він наказав: "Піди, принеси їм рису". Таким чином, наші положення були швидко вичерпані. Але мій батько не міг би терпіти, що нам вистачало їсти перед іншими.
Коли він помер, від несподіваної геміплегії, мені був 21 рік. Біль змусив мене покинути Сенегал. Я не хотів жити в тіні його пам’яті. У Франції я відчув бідність і смуток вигнання, хоча надзвичайні люди мені допомагали. Я навчився професії фізіотерапевта, але весь вільний час присвячував скульптурі - поглинаючій пристрасті. Сьогодні я хочу віддати належне завдяки своїм творам великим людям, які допомогли мені не впадати у відчай перед людьми. Віктор Гюго, Нельсон Мандела, генерал де Голль вже побачили світ. Зараз я почну ліпити того, хто для мене значив найбільше: мого батька. Він приєднається до такого роду "клубу" чесних людей. І коли мої "великі люди" закінчать, я відчую, що я очистився, що я сплатив свій борг перед суспільством. Я зберу їх разом у музеї в Сенегалі, і це буде схоже на храм, куди я піду за киснем.