В Алжирі режим повністю регресує
Понад 86% алжирців відхилили, бойкотуючи або проголосувавши "проти", проект Конституції президента Абдельмаджіда Тебуне 1 листопада. Відсутність інформації про стан здоров’я президента, госпіталізованого в Німеччині з 18 жовтня, також нагадує про нескінченний кінець правління президента Бутефліки.
86% алжирців виступили проти референдуму, бойкотуючи бюлетень або проголосувавши "проти"./Billel Bensalem/APP/APP/MAXPPP
Алжирський режим все ще перевершує мистецтво непрозорості та язика в щоках. Понад 76% алжирців не прийшли на виборчі дільниці 1 листопада для проведення референдуму щодо конституційної реформи, якого вимагав президент Абдельмаджід Тебун. "Це утримання не є відображенням мовчазної більшості, а політичним виразом відмови більше 86% алжирців", стверджує Саїд Салхі, віце-президент Алжирської ліги захисту прав людини, який додає "проти", нульові чи недійсні голоси проти, що утримались.
80% статті залишається прочитати.
Хрест,
Розвивайте свою різницю
Включено в передплату:
- Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
- Щоденна газета в цифровій версії
- Доступ до архівів та тематичних файлів
- Наші поточні та тематичні бюлетені
Пробна пропозиція від
Прихильники Хіраку, руху протесту, народженого в лютому 2019 року проти п'ятого терміну президента Бутефліки, виступали за бойкот голосування "за зміну фасаду" від авторитарного режиму. Їх ісламісти закликали голосувати "проти".
Режим відчуває себе втішеним результатом
Але цей ляпас для режиму стає "плебісцитом" для офіційного прес-агентства APS, яке зберігає перемогу "за" (66,8% дійсних поданих голосів). "У цей історичний момент громадяни в черговий раз висловили прихильність алжирського народу до своєї національної єдності, довіри до своїх інституцій і до свого повного і цілісного суверенітету", - радіє президентство республіки в прес-релізі в відсутність президента Абдельмаджида Тебуну, 74-річного, хворого та госпіталізованого до Німеччини з 28 жовтня.
І, за словами Мохамеда Чарфі, президента так званого незалежного виборчого органу, явка 23,7% "не створює проблем ні юридично, ні конституційно".
"Ця ляпаска для режиму також є ляпасом для Хіраку", - стверджує політолог Далія Ганем-Язбек з Інституту Карнегі в Бейруті. Ця Конституція має на меті зламати рух 22 лютого шляхом його повторного присвоєння - у преамбулі Конституції згадується про блаженного Хірака, який народив новий Алжир, - і перш за все для позначення кінця епізоду спадкоємства Бутефліки. В країні кипить авторитаризм. Національний комітет із звільнення затриманих перелічує 82 в'язні совісті.
Непрозорість навколо здоров'я президента
За словами Далії Ганем-Язбек, Алжир живе в період регресу після відносної відкритості за правління Бутефліки. Питання про те, хто керує за відсутності президента, залишається без відповіді. "Через витік із Саудівської Аравії алжирці дізналися про передачу в Німеччину свого президента, і вони задаються питанням, чи живий він ще після смерті своєї сестри Аззі Халими 31 жовтня та смерті її сина -в законі кількома днями раніше », - каже Далія Ганем-Язбек. Якщо причини смерті не були розкриті, президентом кілька днів тому потрапили в одиночну камеру через людей, заражених Ковідом у його оточенні.
«Ми не отримали жодного образу президента. Поставляється питання про його непрацездатність. Ми повернулися на перше місце, на початку Хіраку навесні 2019 року з хворим президентом ", турбується Саїд Салхі. Ця непрозорість щодо здоров'я президента та його здатності керувати навіть оживляє травму 2013 року, коли Абделазіз Бутефліка був госпіталізований майже три місяці у Франції. Тоді президент так і не оговтався від інсульту. Таким чином, алжирці задаються питанням, чи не збираються вони пережити разом із кадрами відсутнього президента Тебуну.