Ван Хален у фільмі "Панама майже вбиває Пітера" на "Family Guy Rock"
Хіт-пісня Ван Халена "Панама" майже закінчила життя одного з найпопулярніших персонажів телевізора, Пітера Гріффіна.
У епізоді "Сімейний хлопець", що відбувся 26 квітня, "Кома-хлопець", Пітер зізнається, що ніколи в житті не читав книги. Огидний цим фактом, його дружина Лоїс відправляє Пітера до місцевої бібліотеки, щоб позичити дистопічний роман Джорджа Оруела 1984 р. Звичайно, Пітер змішується і слухає класичний LP Ван Халена, замість цього, захоплюючись "Панамою".
У справжньому стилі Family Guy пристрасть Пітера до пісні виходить за рамки звичайного фендома. Він починає одягати спандекс-костюми, схожі на Девіда Лі Рота, їздить нестабільно і в один момент навіть веде поліцію в швидкісній погоні. Коли куреня Петра Гігантського курча викликає його до перетягування, батько трьох дітей із зайвою вагою кидає "Панаму" і натискає педаль на метал. Однак коротке відволікання змушує Петра з'їхати з дороги і врізатися в дерево, залишаючи його в комі.
Перегляньте швидкісний забіг Пітера Гріффіна "Панама"
Перебуваючи на підтримці життя в лікарні, Пітер починає мати мрію. В одному він опиняється в Панамському каналі, спостерігаючи, як Вудро Вільсон хрестить знаменитий водний шлях. Мова президента взята безпосередньо з пісні Ван Халена, коли він каже зібраній натовпі: «Ах, ти нахились між моїх ніг і звільни сидіння. Я отримав відчуття, підсилювач керма. Поршні тріскають, це зараз не зупиняється. Панама. "
На деякий час здається, що Пітер віддасться мріям і відпустить наступне життя, але загроза відсутності Wi-Fi у майбутньому шокує його в реальному світі. Раптово прокинувшись, він розуміє, що дружина насправді відключила його від мережі. Такий поворот подій створює клин між Патріархом та його сім'єю, і група не може помиритися, навіть повернувшись додому.
Лоїс і діти в кінцевому рахунку вирішують піти, але, коли Пітер розмірковує про щасливіші часи, він вирішує, що повинен їх зупинити. Коли рух транспорту перекриває йому шлях до аеропорту, він знову звертається до влади "Панами", щоб вести його необдумане водіння, пробиваючись через стінку терміналу саме вчасно, щоб відновити зв'язок зі своєю сім'єю.
Протягом тривалого серіалу Family Guy серіал звик використовувати пісні як основні сюжетні моменти. "Пташка Сурфін", "Поцілунок", "Рок-н-рол All Nite" від Trashmen, "Africa", "Don't Stop Believin" від Journey і "Rock Lobster" від B-52 - лише деякі з багатьох відстежує класику, яка була представлена на шоу. "Панама" також має малоймовірний зв'язок з програмою. Кліп на цю пісню був знятий у Громадському центрі Провіденса в Провіденсі, штат Р.І., місті, де базувався Quahog Family Guy’s.
Хоча "Кома Гай" вперше Ван Хален зіграв центральну роль в епізоді "Сімейного хлопця", це не перша поява групи в серіалі. В епізоді 2009 року під назвою "Дорога до мультиверсу" була представлена пісня групи "Drop Dead Legs" у сцені, що зображує "Hot Meg" із паралельного всесвіту. Як повідомляється, уважні глядачі також захопили візуальний кляп за рахунок групи в 2017 році. В епізоді "Мент і напів-дотепник" Пітер каже, що він виріс у прекрасній формі, починаючи з тренувань із боксерською грушею. Дейв Метьюз. Однак, коли він вирішує, що йому потрібно щось більш нудне, він обмінює це на боксерську грушу Девіда Лі Рота.
Дивіться серію "Кома-хлопець" із "Сімейного хлопця"