Вашингтон накладає новий дамоклів меч на голову сирійського режиму

Закон, що називається "Закон про цивільний захист Цезаря в Сирії", повинен бути затверджений Трампом.

накладає

OLJ/Автор: Керолайн ХАЙЕК, 13 грудня 2019 року о 00:00

Капітолій, місце Конгресу США у Вашингтоні, 1 листопада 2019 р. Архів AFP

Незабаром США можуть посилити свої економічні санкції проти сирійського режиму з наслідками ускладнення реконструкції та запобігання будь-якій нормалізації з цією країною в довгостроковій перспективі. Вчора Палата представників прийняла "Закон про дозволи національної оборони" (NDAA) на 2020 рік, який включає знаковий закон, який називається "Закон про цивільний захист Цезаря в Сирії". Цей закон було прийнято тією ж палатою одноголосно роком раніше. За повідомленням Washington Post, адміністрація Трампа офіційно виступає за законодавство і повинна його виконувати. Президент США очікував підписання NDAA протягом декількох днів.

Текст санкціонує будь-який уряд або будь-яку приватну організацію, яка допомагає режиму або сприяє відбудові Сирії. Сирійський режим вже підпадає під жорсткі санкції США та Європи, але цей захід являє собою новий дамоклів меч над режимом Дамаска. "Ми закликали Конгрес прийняти законопроект Цезаря не тільки тому, що він надасть додаткові санкційні повноваження адміністрації США, але й тому, що він надішле потужний сигнал про рішучість США проти нормалізації режиму Асада і на користь справедливості для жертви військових злочинів у Сирії », - пояснює L'Orient-Le Jour Майкл Сінгх, експерт Вашингтонського інституту, який був співголовою« Сирійської дослідницької групи », комісії з питань Сирії, уповноваженої Конгресом. "Цей закон припиняє будь-які спроби реабілітації цього режиму і не дозволяє Асаду бути частиною майбутнього Сирії та перехідного періоду", - заявив Анвар ель-Бунні, адвокат та опонент Сирії.

Якби закон Цезаря був прийнятий, США могли б санкціонувати будь-яку міжнародну компанію, яка інвестує в енергетику, авіацію, будівництво чи машинобудування в Сирії, а також кожного, хто позичає гроші. Наприклад, російська компанія, яка займається сирійським режимом, сьогодні не обов'язково потрапляє під санкції США. Нове законодавство, швидше за все, змінить ситуацію. Це серйозно стримуватиме будь-якого інвестора і загалом закриватиме доступ уряду Сирії до міжнародної фінансової системи. «Американці використовують ту саму систему, яка застосовується проти Ірану. Жодна компанія не наважиться вдатися до Сирії. Це вже було раніше, але це написано чорно-білим ", - реагує торговець в Дамаску. "Це може дати країнам паузу для роздумів щодо відновлення дипломатичних і торгових відносин з режимом", - заявив Маджд Халаф, "Білий шолом" та активіст з Ідлеба, з яким контактували через WhatsApp. Регіон продовжує сильно бомбардуватися силами режиму та його російського союзника, незважаючи на угоду про припинення вогню, підписану наприкінці серпня.

Справедливість для жертв
Сирійський режим переміг у війні завдяки підтримці своїх союзників з Росії та Ірану, але країна зараз стоїть на економічних колінах. Вартість реконструкції оцінюється майже у 400 мільярдів доларів, а знецінення сирійського фунта робить повсякденне життя сирійців дедалі більш нестерпним. "Нові санкції, ймовірно, дуже пошкодять людей, але нам доведеться їх пройти, якщо ми хочемо, щоб винні заплатили за їхні злочини", - сказав Маджд Халаф. Рейдж *, сирійський опонент, який втік до Туреччини, менш оптимістично оцінює ефективність такого закону. "Іран перебуває під санкціями більше 20 років і продовжує направляти ополченці та зброю до Ємену, Сирії, Іраку та Лівану", - сказав він.

Закон є частиною логіки довгострокового правосуддя. "Прийняття цього законопроекту допомогло б забезпечити, щоб питання відповідальності за військові злочини не ховалося під килимом, коли США виходять із Сирії", - наполягає Майкл Сінгх.

* Першу назву змінено.

Незабаром США можуть посилити свої економічні санкції проти сирійського режиму з наслідками ускладнення реконструкції та запобігання будь-якій нормалізації з цією країною в довгостроковій перспективі. Вчора Палата представників прийняла "Закон про дозволи національної оборони" (NDAA) на 2020 рік, який включає знаковий закон, який називається "Закон про цивільний захист Цезаря в Сирії". Цей закон було прийнято тією ж палатою одноголосно роком раніше. Як пише Washington Post, адміністрація Трампа офіційно підтримує законодавство і повинна його виконувати. Президент США очікував підписання NDAA протягом декількох днів.

Текст дозволить санкціонувати будь-який уряд або будь-яке приватне утворення, яке допомагає режиму або сприяє відбудові Сирії. Сирійський режим вже підпадає під жорсткі санкції США та Європи, але цей захід являє собою новий дамоклів меч над режимом Дамаска. "Ми закликали Конгрес прийняти законопроект Цезаря не тільки тому, що він надасть додаткові санкційні повноваження адміністрації США, але й тому, що він надішле потужний сигнал про рішучість США проти нормалізації режиму Асада і на користь справедливості для жертви військових злочинів у Сирії », - пояснює L'Orient-Le Jour Майкл Сінгх, експерт Вашингтонського інституту, який був співголовою« Сирійської дослідницької групи », комісії з питань Сирії, уповноваженої Конгресом. "Цей закон припиняє будь-які спроби реабілітації цього режиму і не дозволяє Асаду бути частиною майбутнього Сирії та перехідного періоду", - заявив Анвар ель-Бунні, адвокат та опонент Сирії.

Якби закон Цезаря був прийнятий, США могли б санкціонувати будь-яку міжнародну компанію, яка інвестує в енергетику, авіацію, будівництво чи машинобудування в Сирії, а також кожного, хто позичає гроші. Наприклад, російська компанія, яка займається сирійським режимом, сьогодні не обов'язково потрапляє під санкції США. Нове законодавство, швидше за все, змінить ситуацію. Це серйозно стримуватиме будь-якого інвестора і загалом закриватиме доступ уряду Сирії до міжнародної фінансової системи. «Американці використовують ту саму систему, яка застосовується проти Ірану. Жодна компанія не наважиться вдатися до Сирії. Це вже було раніше, але це написано чорно-білим ", - реагує торговець в Дамаску. "Це може дати країні паузу для роздумів щодо відновлення дипломатичних і торгових відносин з режимом", - сказав Маджд Халаф, Білий шолом та активіст з Ідлеба, з яким контактували через WhatsApp. Регіон продовжує сильно бомбардуватися силами режиму та його російського союзника, незважаючи на угоду про припинення вогню, підписану наприкінці серпня.

Справедливість для жертв
Сирійський режим переміг у війні завдяки підтримці своїх союзників з Росії та Ірану, але країна зараз стоїть на економічних колінах. Вартість реконструкції оцінюється майже у 400 мільярдів доларів, а знецінення сирійського фунта робить повсякденне життя сирійців дедалі більш нестерпним. "Нові санкції, ймовірно, дуже пошкодять людей, але нам доведеться їх пройти, якщо ми хочемо, щоб винні заплатили за їхні злочини", - сказав Маджд Халаф. Рейдж *, сирійський опонент, який втік до Туреччини, менш оптимістично оцінює ефективність такого закону. "Іран перебуває під санкціями більше 20 років і продовжує направляти ополченці та зброю до Ємену, Сирії, Іраку та Лівану", - сказав він.

Закон є частиною логіки довгострокового правосуддя. "Прийняття цього законопроекту допомогло б забезпечити, щоб питання відповідальності за військові злочини не ховалося під килимом, коли США виходять із Сирії", - наполягає Майкл Сінгх.

* Першу назву змінено.

Ви прочитали всі свої безкоштовні статті

Ми повинні забезпечити якісну інформацію, а ви, шановний читачу, підтримайте нас, підписавшись.