Важка боротьба активістів - захисників різноманітності в російському спорті (архів)
Футбольні активісти оживляють російське громадянське суспільство напередодні ЧС-2018. Але їм незрівнянно важко, бо особливо гомофобні та жорстокі вболівальники мають образ ворога: різноманітність російського спорту.
Це була спортивна демонстрація поваги. У 2010 році в Кельні відбулися гей-ігри, в яких взяли участь більше 10 000 лесбіянок, геїв та транссексуалів. Багато живуть у схованках у рідних країнах. Костянтин Яблозький був там у Кельні. Він походить з Архангельська, портового міста на півночі Росії: "Ми були глибоко вражені цією дружньою атмосферою. Церемонія відкриття в Кельні була схожою на Олімпіаду. Тодішній міністр закордонних справ Німеччини Гідо Вестервелле фотографував з нами, телебачення транслювало це в прямому ефірі. Це надихнуло нас на активізуватися і в Росії. Нам довелося спробувати ".
На той час Костянтин Яблозький виграв фігурне катання. Це була перша золота медаль для Росії в історії Гей-ігор з 1982 року. Журналісти брали інтерв’ю у його батьків та друзів. Яблозький був виголошений у телевізійному шоу по всій країні. Тоді, 2010 р., Гомосексуалістам у Росії було не так важко, як сьогодні. Через рік Яблозькі та його друзі заснували національну спортивну асоціацію для лесбіянок та геїв, притулок для тренувань, змагань та зустрічей.
Клімат погіршився з роками
Але клімат погіршився. Пропагована Православною Церквою та отримана в 2013 році новим законом. Він забороняє позитивно говорити про гомосексуалізм неповнолітнім. З тих пір демонстрації, напади та дискримінація проти геїв зросли, в тому числі в Москві, де Костянтин Яблозький зараз працює вчителем хімії і повідомляє батькам: "Вони переживають за моє здоров'я і думають про мої подальші перспективи. Після того, як я вийду, я буду Я був понижений до регіонального рівня як суддя з фігурного катання. У моїй школі директор вимагав, щоб я пішов з посади вчителя - не тому, що він цього хотів, а тому, що московське управління освіти тиснуло на мене. Але мої колеги-викладачі стояли поруч зі мною. "
Костянтину Яблозькому 34 роки. Красномовний, вдумливий чоловік, з багатьма інтересами. Він з гордістю розповідає про досягнення спортивної асоціації для лесбіянок, геїв та транссексуалів. Асоціація налічує близько 1700 членів у понад п'ятдесяти парафіях Росії, три чверті походять з Москви та Санкт-Петербурга. З часу заснування в 2011 році асоціація організувала шістдесят змагань. Це може бути мало в порівнянні з Німеччиною, Швецією чи Нідерландами. Але для Яблозького це надійний початок: "Деякі з наших членів швидко розвивалися і засновували власні проекти. У менших містах рідко є бари або клуби для гомосексуалістів. За допомогою спорту ми можемо створювати альтернативи зустрічам. Люди можуть грати у волейбол раз на тиждень грайте - і будьте недбало разом ".
Жодної підтримки з боку влади
З 2006 року активісти Москви та Санкт-Петербурга намагалися організувати громадські паради. Але влада відмовилася дати дозвіл. Кілька разів зазнавали нападів на кіно- та мистецькі фестивалі, спрямовані на зміцнення меншини. У 2014 році на зимових Олімпійських іграх у Сочі Костянтин Яблозький був заарештований працівниками міліції. Він розмахував прапором свого спортивного товариства на трибунах. Після цього він змінив механізм з першими відкритими іграми в Москві, фестивалем для більшої відкритості, де взяли участь близько 300 спортсменів: "Ми не отримували жодних погроз від неонацистів, навіть від гомофобських банд чи релігійних фундаменталістів. Тільки влада має своїх Робота масово ускладнювалась. На заходах із видатними гостями нічого з цього не відчувалось. Бо російський уряд не хоче ніяких дипломатичних скандалів ".
Видатний гість приїхав із США: Грег Луганіс, олімпійський та чемпіон світу з дайвінгу. Ще однією була голландська міністр спорту Едіт Шипперс. Вони обидва достроково покинули Відкриті ігри. Через кілька хвилин поліція евакуювала зал, нібито через загрозу тероризму. Інші спортивні споруди та готелі раптово відкликали свою підтримку. Вони обгрунтовували це переборюванням, відключенням електроенергії або проблемами з водопроводами. "На жаль, деякі орендодавці спортивних закладів були залякані спецслужбою. Ми мали з ними хороші стосунки, але зараз вони бояться працювати з нами".
Після розпаду Радянського Союзу спочатку була велика надія
За даними російського інституту досліджень думок "Левада", лише дванадцять відсотків місцевого населення особисто знають геїв або лесбіянок. 35 відсотків вважають гомосексуалізм хворобою. Тому спортсмени навколо Костянтина Яблозького планували свої Відкриті ігри в закритих приміщеннях, в залах. Вони хотіли відстоювати свої права, не звертаючи на себе особливої уваги. Це може бути небезпечно. Наприклад, незнайомі люди підпалили димову шашку під час гри в баскетбол: "Багато активістів виїжджають з Росії і подають документи на отримання політичного притулку в інших країнах. Ми втратили десять великих активістів у спорті. Але я залишатимусь. Я хочу продовжувати відстоювати нашу громаду".
У Росії громадянське суспільство трактується інакше, ніж у Західній Європі чи США. Наскільки вільно і критично союзи в Росії сьогодні можуть відстоювати свої цілі проти дискримінації чи корупції, захист навколишнього середовища або справедливу заробітну плату? Після розпаду Радянського Союзу була велика надія на те, що населення братиме участь у суспільстві, каже Павло Клименко. Він походить з Києва і досліджує молоді субкультури у Східній Європі. Він працює в міжнародній антирасистській мережі "Fare", "Футбол проти расизму" в Європі з 2013 року: "На початку 2000-х років у Росії була досить процвітаюча сцена. Було багато молодіжних організацій, які активно працювали на низовому рівні, в освіті та в спорті. було багато творчих акцій проти фашизму, наприклад, школи використовували комічні малюнки для підвищення толерантності ".
Багато організацій значиться як іноземні агенти
Революції в Грузії в 2003 році та в Україні в 2004 році також викликали занепокоєння з приводу втрати влади в Кремлі. Потім була Арабська весна і хвиля протестів у Росії в 2011 році. З моменту переобрання Володимира Путіна президентом у 2012 році правозахисники побачили тридцять нових законів та законодавчих поправок, які обмежують громадянські свободи.
Анексія Криму в 2014 році збільшила націоналізм серед населення та збільшила відстань до західних демократій. Різні думки ЗМІ та активістів демонізували як "непатріотичні", говорить Павло Клименко.
"Після санкцій проти Росії багато міжнародних спонсорів вийшли з Росії. Крім того, політично активні неурядові організації повинні описувати себе як" іноземних агентів ", якщо вони отримують гроші з-за кордону. Навіть невеликі групи можуть стати ворогом цієї стигматизації стає все важче бути активним у Росії ".
Понад 150 організацій перераховані як "іноземні агенти". Сюди входять такі відомі установи, як Левада, Меморіал та Центр Сахарова. Її теми: права людини та диференційований підхід до диктатури. Співробітники німецьких фондів також відчувають тиск російського уряду через рейди, допити та бюрократію: "Сцена досить роздроблена та дезорієнтована. Багато груп виїхали з Росії або повністю припинили свою роботу. Держава вважає громадянське суспільство нічим для громади. але небезпека. Конструкції зруйновані, загальна картина досить похмура ".
Активісти не хочуть здаватися
Ситуація може здатися похмурою, але чимало активістів не бажають здаватися. Наприклад, Олександр Агапов, президент Спортивної асоціації лесбіянок і геїв Росії. Він є добрим другом свого попередника Костянтина Яблозького. Ці двоє та члени досі не значиться в Росії як "іноземні агенти". Вони завжди підкреслюють своє ставлення до незвичних тем спорту та здоров’я. Вони неохоче коментують поточну політику.
На початку березня на конференції в Дюссельдорфі Олександр Агапов зустрічається з людьми з інших країн, які думають подібно до нього. Його асоціація залежить від міжнародної підтримки. "Чим довше я був активним, тим більше усвідомлював: російське суспільство дуже індивідуалізоване. У багатьох людей є фінансові проблеми, вони в першу чергу піклуються про свої основні потреби. Завжди є хороші ідеї для соціальних проектів, але на них не вистачає грошей Впровадження. Культура пожертв тут ніколи не розвивалася, як ми це знаємо з Великобританії чи Німеччини. Нам доведеться імпровізувати. Наприклад, ми підходимо до європейських міст-партнерів російських громад. Це також може створити обмін між спортсменами ".
Олександру Агапову 34 роки. Він виріс у складних обставинах у передмісті Москви. Він був старанним студентом і вивчав історію з відзнакою. На Агапова часто нападали за його гомосексуалізм і навіть напали один раз. Зараз він шукає партнера для спортивної асоціації як волонтер. Проектні кошти від фондів, пожертви в натуральній формі від неурядових організацій, контакти співробітників посольств у Москві. Агапов відвідує футбольні асоціації, компанії або виробників спортивних товарів під час подорожей: "Ми хочемо зробити нашу організацію стійкою. Поки у нас немає офісу. Тому ми не можемо професійно координувати тренування та змагання в сільській місцевості. Ми були на змаганнях у Стокгольмі, Антверпені та зі спортсменами Амстердам. Деякі боялися бути побитими поліцією, бо це сталося з ними в Росії. І тоді вони не могли повірити, коли їх підбадьорили тисячі глядачів. Цей досвід потрібен нашим членам для їх особистої емансипації. Це важливий крок для неї."
Маленька кімната для активістів
У Європі, Північній Америці та Австралії громадянське суспільство розглядається як партнер верховенства права. Таким чином, меншини можуть зробити свій голос спільним. У Росії союзи часто змушені дотримуватися один одного. Спортивна асоціація для лесбіянок та геїв утримується від образливої реклами. Навіть веселкові прапори можна трактувати як провокацію опонентів. Спортсмени орендують спортивні зали під фальшивим приводом на пізні та менш використовувані вечірні години. Ви виходите із залів невеликими групами.
Кілька тижнів тому гей-лесбійська асоціація показала фільм Wonderkid, який розповідає про гей-футболістів. Посольство США в Москві допомогло в оформленні візи для англійського режисера Ріса Чепмена. Вистава відбулася тихого недільного дня в німецькому Інституті Гете. Всі глядачі отримали опис маршруту на особисту електронну пошту. Це стандарт, повідомляє Олександр Агапов.
"Ми не можемо опублікувати заголовок або точну адресу нашого заходу. Інакше спортивний заклад може бути вилучений у нас за короткий термін або може виникнути помилкова загроза вибуху. Мені також важко знайти нову роботу. Як активіст, я публічний, а не будь-який роботодавець був би задоволений цим. Це буде важко, але я хочу знайти спосіб заробляти гроші завдяки активізму ".
Олександр Агапов розглядає ЧС-2018 як можливість для громадянського суспільства. Під час Кубку конфедерацій цього місяця Спортивна асоціація організовує подіуми для лесбіянок та геїв. Він сподівається на таких видатних гостей, як Томас Гітцльспергер. Колишній національний гравець призначений послом різноманітності в DFB. Можливі проекти на Чемпіонат світу обговорюються у штаб-квартирі у Франкфурті. Але громадська підтримка МФБ меншин може також завдати шкоди місцевим активістам у довгостроковій перспективі.
Навряд чи якась підтримка світової асоціації
Повторюється запитання: наскільки політично, як політично повинні поводитися футболісти? Активісти вже отримали відмови від відомих спортсменів. Поле для них занадто небезпечне та чутливе. Фанатський дослідник Павло Клименко. "Існує стільки обмежень для активістів, що ви не можете їх скасувати за допомогою чемпіонату світу. Російський уряд просто хоче провести безскандальний турнір, без політичних повідомлень, без насильства. Він зробить все, щоб уникнути негативних заголовків. Навіть якщо це станеться це має ще більше відсунути громадянське суспільство ".
Павло Клименко пережив найзахоплюючі дні своєї роботи на чемпіонаті Європи з футболу 2016. Більше 150 російських бандитів напали на англійських уболівальників та французьких поліцейських у Марселі. 35 людей отримали поранення. Заголовки були присвячені зв’язкам між російськими хуліганами, уболівальниками та політиками. Ігор Лебедєв, віце-президент парламенту, написав у Twitter: "Я не можу знайти нічого поганого у боротьбі з фанатами. Навпаки, молодці, так продовжуйте!"
Вболівальники є заручниками бандитів
Насильство, культ мужності та фантазії переваги. Расизм, гомофобія та нацистські символи. Ці явища існували задовго до Євро-2016. І вони також переживуть Чемпіонат світу. Хулігани створюють форму вираження поглядів на поширені думки та побоювання серед населення. Величезна імперія Росії зі своїми 100 етнічними групами шукає всеосяжну ідентичність. Багато людей компенсують соціальні турботи неприйняттям. Проти європейців, американців і особливо проти меншин з Кавказу та Середньої Азії. Як активісти можуть проводити кампанію за відкритість і толерантність в цьому кліматі?
Роберт Устіан - один із тих активістів, які мислять оптимістично. Він був фанатом московського ЦСКА з дитинства. Він згадує гру Ліги чемпіонів 2014 року в "Ромі": "Після того вечора назад не було повернення. Вболівальники нашого клубу розпочали бійки та підпалили петарди. Ми правнуки покоління, яке втратило 28 мільйонів людей у війні проти фашизму 28 мільйонів. І ці люди показують на стадіоні символи Ваффен-СС і вітають Гітлера. Неймовірно! Ми програли 1: 5, але це не мало значення. Після цього ЗСКА довелося провести кілька ігор без глядача. Клуб отримав великий штраф І я запитав себе, як п'ятдесят людей можуть зашкодити репутації такої великої фан-сцени? Ми їх заручники. Чому ми не можемо спробувати змінити це? "
Роберту Устяну 33 роки. Він виріс в Абхазії, регіоні на півдні Кавказу на Чорному морі. Його сім'я жила в бідності під час потрясіння на початку 90-х. Конфлікт з Грузією перетворився на війну. Роберт Устян каже, що його пристрасть до ЦСКА зменшила його повсякденні страхи. Він вивчав економіку, їздив світом, отримував пропозиції про роботу. Але він переїхав до Москви на футбол. Після низького рівня в Римі він заснував новий рух: "Я зателефонував своїм найближчим друзям. Пізніше я написав статтю для інтернет-порталу. Це стосувалося поваги. Що мене здивувало, це багато позитивних відгуків. Від молоді та дорослих. 80-річна жінка надіслала нам фото, на якому тримала банер: "Фанати ЦСКА проти расизму". Про це повідомляли навіть CNN і BBC. Це було насправді чимось новим у Східній Європі ".
Постійно боїться неонацистів
Світова федерація Fifa та Європейська федерація Uefa регулярно демонструють місця з відомими гравцями проти расизму, але, здається, повідомлення рідко проникають у Росію. Тому Роберт Устіан та його друзі публікують фотографії та інтерв'ю у соціальних мережах для різноманітної фан-сцени. Асоціація ZSKA також відкриває та поширює свій зміст. Клуб також знімає власні відеоролики гравців, які виступають проти расизму. Проти звуків мавп на стадіоні та маніфестів для "білих героїв", проти прапор свастики та спалення Корану. Група Устяна все ще невелика меншість, але вона зростає.
"Наприклад, я не можу придбати річний абонемент. Тоді неонацисти точно знали б, де я сиджу. Але ми повинні залишатися видимими. Фанати звикли думати, що вони можуть брати участь у кривій лише як праві екстремісти та жорстокі. Але ми хочемо, щоб молоде покоління знову ототожнило їх Ми також відвідуємо всі ігри ЦСКА. Ви можете любити футбол і одночасно цікавитись освітою, мовами та інтеграцією. Таким чином ми можемо змінити сприйняття клубу ".
Навряд чи можливі будь-які імпульси від основи
Роберт Устян є членом дискусійного клубу, він цінує конструктивний аргумент. І він також задіяний на міжнародному рівні. Як член європейської мережі Football Supporters, він хотів би допомогти у створенні фанатських проектів.
На початку травня Устян відвідає Берлін. Асоціація "Німецько-російська біржа" запросила на семінари активістів та журналістів з Росії, Білорусі та України. Устян пристрасно сприяє діалогу на рівні очей. Він повідомляє про конференцію в Росії, на якій також виступали представники дортмундської "Боруссії" та чеського клубу "Слован Ліберець".
"Ці люди не вказували пальцем на нас. Вони говорили про себе, про власні проблеми з правими вболівальниками та про шляхи їх вирішення. Але є організації, які хочуть нас постійно вчити. Тому Amnesty International або Human Rights Watch дуже довіряють Росії Вам потрібно залучитись до історії та особливостей нашої країни, щоб мати змогу щось змінити. Навіть у царській імперії важливі реформи завжди йшли зверху. На жаль, до сьогоднішнього дня у нас немає культури, в якій важливі зміни ініціюються на низовому рівні. Все йде зверху вниз ".
За даними різних експертів, російське громадянське суспільство налічує близько 50 000 організацій, в яких діє один мільйон людей. У Німеччині загальне благо підтримують понад 600 000 організацій. Але в російському футболі є також особи, які виступають за відкрите суспільство, такі як Костянтин Яблозький, Олександр Агапов та Роберт Устян. Вони бажають, щоб 143 мільйони співвітчизників не були зведені до самодержавного президента. Вони шукають колег, хочуть змінити ситуацію. І чемпіонат світу-2018 може зробити його повідомлення звучить сильнішим, ніж будь-коли раніше.