ВЕСНІННІ ЗБОРИ ПАНКРЕЙС ГОТТИНГЕН МОЖЕ PDF Завантажити безкоштовно
ВЕСНІННІ ЗБОРИ ПАНКРЕАСУ ГОТТИНГЕН 11 12 ТРАВНЯ 2017 РАК ПЕНКРАТИЧНОГО РАКУ СЬОГОДНІ І ЗАВТРА ПРОГРАМА Ніку І Себастьян Кауліцкі - shutterstock.com/ Morphart I artender - fotolia.com www.pancreas-meeting.de
ЗМІСТ Вітальне повідомлення. 4 Організація та вихідні дані. 6 наукових програм Четвер, 11 травня, 7 п’ятниці, 12 травня, 9 сеансів стендів. 12 соціальних програм. 22 спонсори та експоненти. 23 Співпраця із ЗМІ. 24 План поверху. 25 Загальна інформація. 26 Індекс представників авторів та кафедр. 29 3
Реклама DPC 2018 38-а РІЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ НІМЕЦЬКА ПАНКРЕАСКЛУБ e. V. 517628644 l BAALOX l shutterstock.com 25-27 СІЧНЯ 2018 ULM www.dpc-kongress.de Клініка внутрішніх хвороб I
ОРГАНІЗАЦІЯ ТА ВИДАВАННЯ Місце проведення Університетський медичний центр Геттінген Роберт-Кох-Штрасе 40, східний вхід (Лекційний зал 552) 37075 Геттінген, Німеччина Стільці конференцій Фолькер Еллендріер Майкл Гадімі Університетський медичний центр Геттінген Веб-сайт www.pancreas-meeting.de Місцевий оргкомітет Альбрехт Неессе ( Геттінген/DE) Елізабет Гессманн (Göttingen/DE) Петра Шнулл (Göttingen/DE) Професійний організатор конгресу Conventus Congressmanagement & Marketing GmbH Пані Аріана Каргер Карл-Пульфріх-Штрассе 1 07745 Єна, Німеччина Телефон +49 3641 31 16-325 Факс 49 3641 31 16-243 [email protected] www.conventus.de Макет відбитка krea.tif-art UHG (обмежена відповідальність) Друк www.kern.de Редакційний термін 20 квітня 2017 6
НАУКОВА ПРОГРАМА ЧЕТВЕР, 11 ТРАВНЯ 11:30 12:00 Реєстрація та вітальна кава 12:00 12:15 Відкриття Привітальне слово Хейо Кремера, декана Університетського медичного центру м. Геттінген Привітальне слово Фолькера Елленрідера та Майкла Гадімі Голови конференції 12:15 13: 20 Медична терапія та діагностика у кріслах PDAC та NET Р. М. Шмід (Мюнхен/DE), П. Міхл (Halle ad Saale/DE) 12:15 Молекулярна діагностика раку підшлункової залози та уражень попередників М. Гоггінс (Балтимор, Меріленд/США) 12: 45 Факти та вигадки про нейроендокринні новоутворення підшлункової залози у 2017 р. Г. Капурсо (Рим/ІТ) 13:05 Програма раку підшлункової залози Геттінген П. Стрьобел (Геттінген/DE) 13:20 14:30 Обідня перерва та відвідування афіші та промислової виставки 14:30 15:40 Інноваційна хірургія та візуалізація у кріслах PDAC J. Gaedcke, F. Alves (Göttingen/DE) 14:30 Хірургія підшлункової залози, керована зображеннями Б. А. Бонсінг (Лейден/NL) 15:00 Проблеми та межі хірургії підшлункової залози 2017 р. М. Гадімі (Геттінген/DE) 15:20 Свиня як зразок для раку людини? Т. Флісіковська (Фрайзінг/DE) 7
НАУКОВА ПРОГРАМА ЧЕТВЕР, 11 ТРАВНЯ 15:40 17:10 Афіша 1 5 (див. Сторінку 12) 17:10 17:30 Перерва на каву та відвідування афіші та промислової виставки 17:30 19:00 Мікросередовище пухлини та стовбурові клітини Стільці J Майерле (Мюнхен/DE), Т. Грес (Marburg/DE) 17:30 Роль ендогенних дезаміназ при раку підшлункової залози та імунній відповіді А. Рім (Х'юстон, Техас/США) 18:00 Деконструкція строми при раку підшлункової залози: генетичний підхід C. Герра (Мадрид/ES) 18:20 Клітинна пластичність при етіології раку підшлункової залози та відповідь на терапію J. Siveke (Essen/DE) 18:40 Терапевтичні наслідки клітинної неоднорідності та пластичності при раку підшлункової залози C. Heeschen (London/GB ) 19:30 Конференційна вечеря у ресторані Deutsches Theatre Göttingen 8
НАУКОВА ПРОГРАМА П’ЯТНИЦЯ, 12 ТРАВНЯ 09:00 10:30 Стільці епігенетики Т.Зоуферлейн (Ульм/DE), М.Доббельштейн (Геттінген/DE) 09:00 Епігеномічний ландшафт раку підшлункової залози R. Urrutia (Рочестер, Міннесота/США) 09:30 Контекстно-залежна активність EZH2 у пластичності підшлункової залози Е. Гесманн (Геттінген/DE) 09:50 Концепції для націлювання на рак підшлункової залози Г. Шнайдер (Мюнхен/DE) 10:10 Епігенетична регуляція специфікації долі клітини С. Джонсен (Göttingen/DE) 10:30 10:50 Перерва на каву та відвідування афіші та промислової виставки 10:50 12:10 Стільці трансляційної медицини M. Buchholz (Marburg/DE), A. Rhim (Houston, TX/US) 10:50 Predictive радіоміка при раку підшлункової залози Е. Колліссон (Сан-Франциско, Каліфорнія/США) 11:10 Базальний фенотип раку підшлункової залози клінічні наслідки P. Real (Madrid/ES) 11:30 Фармакологічне націлювання зірчастих клітин для терапевтичного посилення при аденокарциномі підшлункової залози C. Буске (Тулуза/Франція) 11:50. Видалення наркотиків з фібробластів при раку підшлункової залози A. Neesse (Göttingen/DE) 12:10 12:30 Перерва на каву та відвідування афіші та промислової виставки 9
НАУКОВА ПРОГРАМА П’ЯТНИЦЯ, 12 ТРАВНЯ 12:30 13:40 Кафедри імунології В. Елленрідер, С. Джонсен (Геттінген/DE) 12:30 Орієнтація на плоский підтип раку підшлункової залози П. Бейлі (Глазго/Великобританія) 13:00 Імунна регуляція пластичність підшлункової залози та канцерогенез М. Паска ді Мальяно (Ен-Арбор, Мічиган/США) 13:20 Сигнальний шлях MIF як патогенний драйвер та потенційна мішень при раку підшлункової залози С. П. Хуссей (Бетесда, Меріленд/США) 13:40 13:50 Резюме та заключне слово 13:50 14:30 Обід та прощання 10
НАУКОВІ ПРОГРАМИ ПОСТЕРНІ СЕСІЇ P 55 P 56 P 57 P 58 P 59 P 60 Відкрита та лапароскопічна радикальна антеградна модулярна панкреатосплектомія (RAMPS) у пацієнтів із методом аденокарциноми протоки підшлункової залози та вихідні результати В. Лядов, В. Мілованов, З. Коваленко (Москва/RU) Технічні аспекти лапароскопічної панкреатодуоденектомії без дотику В. Лядов, З. Коваленко, В. Мілованов (Москва/RU) Розширення фіброзу корелює з прогнозом при аденокарциномі протоки підшлункової залози (PDA) J. Müller, J. Kitz, J. Gaedcke, P. Ströbel, T. Beißbarth M. Ghadimi (Göttingen/DE) Порівняння між елевацією CA19-9 та методами візуалізації при виявленні рецидивів раку підшлункової залози після лікувальних операцій та ад'ювантної хіміотерапії A. Azizian, F. Rühlmann, Т. Краузе, А. Кеніг, X. Шульц, М. Гадімі Й. Гаедке (Göttingen/DE) Післяопераційні результати після панкреатикодуодектомії, що зберігає пілор, із використанням сальцевого клаптя дельперо М. Thülig, C. Gerdes, S. Elhabash, M. Sorleto, Б. Гердес (Minden/DE) Посилений іст опатолгоциальна обробка після резекції голови підшлункової залози виявляє відповідні прогностичні маркери Й. Гедке, М. Олдані, Т. Штеффен, Дж. Кітц, А. Азізіан А. Кеніг, П. Стрьобел, Т. Бейсбарт, М. Гадімі (Göttingen/DE ) 21
СОЦІАЛЬНІ ПРОГРАМИ Зрештою, наші стосунки з людьми завжди роблять наше життя вартим життя. (Вільгельм фон Гумбольдт) Після першого дня конференції ми хотіли б запросити вас на нашу вечерю в ресторані Deutsches Theater Göttingen. Протягом вечора вам пропонується обмінятися та обговорити поточну роботу та результати досліджень з іншими учасниками зустрічі, поки ви насолоджуєтесь їжею та напоями. Після вечері авторам рефератів будуть вручені призи за найкращі плакати. Подальші розваги та жваву атмосферу забезпечить як ді-джей, так і сольний виконавець. Дата четвер, 11 травня, час 19:30 23:00 Місце проведення Deutsches Theatre Keller + Bistro Theaterplatz 11 37073 Göttingen/DE BildPix.de I Fotolia.com 22
СПОНСОРИ І ВИСТАВЧИКИ Спонсори Спонсори Преміум-спонсори Celgene GmbH (Мюнхен/DE) Інтуїтивно хірургічний, Сарл (Aubonne/CH) IPSEN Pharma GmbH (Ettlingen/DE) Novartis Pharma GmbH (Нюрнберг/DE) Основні спонсори Baxalta Deutschland GmbH (Unterschleißheim/DE) Bristol- Bristol- Myers Squibb GmbH & Co. KGaA (Мюнхен/DE) Експоненти Baxalta Deutschland GmbH (Unterschleißheim/DE) 9 Bracco Imaging Deutschland GmbH (Konstanz/DE) 2 Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA (Мюнхен/DE) 7 Celgene GmbH ( Мюнхен/DE) 3 Інтуїтивно хірургічна, Sàrl (Aubonne/CH) 12 IPSEN Pharma GmbH (Ettlingen/DE) 4 Lilly Deutschland GmbH (Bad Homburg vd Höhe/DE) 8 MEDTRONIC GmbH (Meerbusch/DE) 5 Novartis Pharma GmbH (Нюрнберг/DE) 10 Roche Pharma AG (Grenzach-Wyhlen/DE) 1 SERVIER Deutschland GmbH (Мюнхен/DE) 11 Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG (Берлін/DE) 6 Держава на друку 23
ПЛАН ВИСТАВКИ ТА СПІВРОБІТА З МЕДІАМИ План виставки Вхід 1 2 3 5 6 7 Кейтеринг 4 8 9 10 Виставка плакатів для реєстрації 11 12 Прозорість лекційного залу Компанії-члени Добровільного саморегулювання фармацевтичної промисловості (FSA) e. В. більш вузько визначили код FSA для забезпечення більшої прозорості. Організатори конгресу зобов'язані заздалегідь повідомити потенційних учасників конгресу про масштаби та умови підтримки фармацевтичної промисловості: Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA (Мюнхен/DE) Основний спонсор, 3000 EUR Bracco Imaging Deutschland GmbH (Konstanz/DE) Експонент, 1000 EUR Celgene GmbH (Мюнхен/DE) Преміум-спонсор, 7500 EUR IPSEN Pharma GmbH (Ettlingen/DE) Преміум-спонсор, 5000 EUR Johnson & Johnson Medical GmbH (Norderstedt/DE) Навчальний грант, 8000 EUR Lilly Deutschland GmbH ( Bad Homburg vd Höhe/DE) Експонент, 2500 EUR Novartis Pharma GmbH (Нюрнберг/DE) Преміум-спонсор, 7000 EUR SERVIER Deutschland GmbH (Мюнхен/DE) Експонент, 1000 EUR Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG (Берлін/DE) Експонент, 1000 EUR Співпраця із засобами масової інформації Elsevier (Амстердам/Нідерланди) Панкреатологія 24 Держава на поліграфії
План поверху Східні входи (Am Papenberg, стоянка 9) Реєстрація, громадське харчування, промислова виставка Лекційний зал 552 Виставка плакатів Головний вхід (Robert-Koch-Straße, автобусна зупинка, стоянка 1, Best Western Hotel am Papenberg) Держава на друку 25
ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ мова Мова конференції - англійська. Реєстраційний внесок Регулярний студент * Співробітники UMG Göttingen * Потрібне підтвердження статусу. 150 EUR 35 EUR 35 EUR AGB Загальні положення та умови Будь-яку інформацію можна знайти на нашому веб-сайті за адресою www.pancreas-meeting.de. Години роботи Четвер П'ятниця Промислова виставка 11:30 17:30 8:30 14:30 Виставка плакатів 13:00 19:00 8:30 12:30 Реєстрація/11:00 19:00 8:30 14:30 Кімната для доповідачів Харчування та обід Чай, кава, прохолодні напої та закуски будуть забезпечені під час офіційних перерв на програму в межах промислової виставкової зони (див. Сторінку 25). Тези доповідей Усі тези будуть завантажені на нашому веб-сайті конференції. Призи для плакатів Усі плакати будуть оцінюватися відповідно до наукової основи та зовнішнього вигляду. Два найкращі плакати (один із розділів фундаментальних наук, інший тематично стосується клінічної науки) будуть нагороджені по 250 євро кожен. Церемонія нагородження відбудеться під час вечері у четвер ввечері. 26-й
ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ Освітні кредити та сертифікація Медична палата Нижньої Саксонії (Ärztekammer Niedersachsen) відзначає зустріч 10 балами CME (категорія B). Для сертифікації CME всі супроводжуючі повинні один раз підписати список сертифікації біля реєстраційного пункту. Сертифікати про участь можуть бути забрані після виходу із засідання в реєстраційному бюро. @ Інтернет У будівлі доступний бездротовий доступ до Інтернету (Wi-Fi). Ви отримаєте детальну інформацію на стійці реєстрації. Поїздка на автомобілі З A7 поверніть на з’їзд 72 Göttingen Nord і рухайтесь по B3 та B27 (An der Lutter). Через 3,4 км поверніть праворуч на Robert-Koch-Straße. Паркінги для відвідувачів розташовані перед головним входом та східним входом. Громадський транспорт Автобусні зупинки позначені зеленими та жовтими знаками з великою літерою H. Квитки можна придбати у водія автобуса (разовий квиток 2,20 EUR). Детальнішу інформацію можна знайти на веб-сайті www.pancreas-meeting.de. Від центру міста до місця проведення конференцій З Корнмаркта сідайте на автобус 41 або 42 до автобусної зупинки Klinikum. З Юденштрассе сідайте на автобус лінії 41 або лінії 22 до зупинки Klinikum. Залізничний вокзал/романтичний готель Gebhards до місця проведення конференцій З Банхофа/ZOB сідайте на автобусні лінії 21, 23 або 41 до зупинки Klinikum. 27
Ти знав? Conventus - професійний організатор конгресу весняної зустрічі підшлункової залози в Геттінгені 2017
ПОКАЗНИК ПРЕДСТАВЛЮЮЧИХ АВТОРІВ І СТУДІВ A Alves, F. 7, 16 Archibugi, L. 20 Arlt, A. 14, 18 Azevedo, R. 18 Azizian, A. 21 B Bailey, P. 10 Bálint, ER 19 Baravik, Y. 18 Бейсбарт, Л. 12 Бейер, Г. 18 Бокхорн, М. 17, 20 Бонсінг, BA 7 Буске, C. 9, 13 Брок, А. 20 Брукс, J. 15 Бухгольц, М. 9, 12, 16 C Капурсо, G. 7, 20 Cheung, P. 14 Collisson, E. 9 D Dantes, Z. 12, 17 Dobbelstein, M. 9, 13 Dobiasch, P. 16, 17 E Ellenrieder, V. 4, 10, 12, 13, 15 Espinet, E. 15 F Feldmann, K. 12, 17 Felix, K. 17 Flisikowska, T. 7 G Gaedcke, J. 7, 17, 21 Geismann, C. 14 Ghadimi, M. 4, 7, 17, 21 Ghurburrun, E. 12 Goggins, M. 7 Gress, T. 8, 12, 16 Griesmann, H. 12, 13 Gu, J. 17 Guerra, C. 8 H Hasselluhn, MC 12, 15 Heeschen, C. 8 Hermann, С. 14, 15 Гессманн, Є. 9, 12, 13, 15, 17 Ідальго Састре, А. 13 Хуссен, СП 10 Гуцлер, М. 12 І Ільмер, М. 14 Ізохокана, Дж. 12 Дж. Якубзік, А. -Л. 17 Джонсен, С. А. 9, 10 К Кайста, Б. П. 16 Клаус, С. 18 Ковачева-Славова, М. 19 Кромер, Х. 7 Кунінти, П. Р. 16 Л Лядов, В. 21 29
ПОКАЗНИК ПРЕДСТАВЛЮЮЧИХ АВТОРІВ І СТУДІВ М. Мартіно, Ю. 13 Мартін-Хіджано, Л. 14 Мато Прадо, М. 18 Майерле, Й. 8 Міарка, Л. 14 Міхальський, С. 20 Міхль, С. 7, 13 Мілованов, V 21 Мюллер, Дж. 21 Напп, Дж. 16 Ніссе, А. 9, 12, 13 О Омельчук, Н. 18 П Паска ді Мальяно, М. 10 Патіль, С. 13, 15 Перхофер, Л. 12 Пілярський, C. 16 R Real, P. 9 Reichert, M. 12, 14, 17 Rhim, A. 8, 9 Rodewald, P. 13 Rodriguez Rilo, H. 19 Siveke, JT 8, 14, 17 Spyropoulou, D. 15 Steuber, B. 12 Ströbel, P. 7, 12, 21 Stupakov, P. 16 T Thülig, M. 21 Träger, M. 16 U Urrutia, R. 9 Uslar, V. 20 V Valle, p. 14 Versemann, L. 13 W Wegwitz, F. 12 Weyhe, D. 20 Z Zwacka, R. 18 S Saborowski, M. 16 Schirmer, MA 17 Schmid, RM 7, 12, 17 Schneider, G. 9, 12, 14, 17 Schnittert, J 15 Seufferlein, T. 9, 15 30