Ви не пишете рахунки Папі
"Ви не пишете рахунки Папі Римському"
02.06.2015, 11:49 | dpa
Уелінг забирає кров у пацієнта за допомогою маленького шприца, який на одному кінці містить штучно збагачені білки у вигляді намистин. (Джерело: dpa)
Пітер Велінг користується попитом у всьому світі: його уколи вже вилікували коліна американських баскетболістів Кобі Брайанта та Трейсі Макгреді. Він лікував професійних гравців у гольф Віджая Сінгха та Фреда Пару. Серед його клієнтів Нью-Йорк Янкіз, Лос-Анджелес Лейкерс та Даллас Маверікс. І навіть Папа Іван Павло ІІ був одним із його пацієнтів.
Однак у його практиці в Дюссельдорфі немає жодного трикотажу та жодної пам’ятки, які б пропонували цей прославлений файл пацієнта. Незважаючи на те, що він вже лікував футболістів з Байєру, Шальке та BVB, фахівець з артриту порівняно невідомий у цій країні.
Надія на довшу кар’єру
Ортопед застосовує спеціальну процедуру для загоєння пошкоджених колін, спини або суглобів світових зірок. Він підраховує більшість пацієнтів у своїх практиках у Нью-Йорку та Лос-Анджелесі. "Деякі найкращі гравці хочуть бути винахідниками", - каже Велінг, 59-річний чоловік із круглими окулярами, високим чолом і коротким чорно-сірим волоссям. І так багато американських спортсменів роками здійснюють паломництво до Європи, сподіваючись, що німецький професор зможе продовжити свою кар’єру ще на два-три роки за допомогою спеціального методу.
За допомогою маленького шприца - на одному кінці якого містяться штучно збагачені білки у вигляді намистин - Велінг забирає кров у пацієнта і зберігає її в інкубаторі при температурі тіла. Пізніше центрифуга відокремлює еритроцити, а також власні та штучні білки організму на рідини різного кольору. Велінг вводить оранжево-жовту сироватку в суглоби своїх пацієнтів. Він повинен гальмувати запалення та регенерувати пошкоджені тканини - біль може так швидко зникнути, каже спортивний лікар.
Вісім із десяти пацієнтів працюють краще
"Сироватка містить лише речовини, які виробляються тканиною на випадок пошкодження у висококонцентрованій формі. Ми імітуємо процес самовідновлення людського тіла. Іншими словами, те, що робить природа, лише в посиленому вигляді", - говорить він. Вісім із десяти пацієнтів побачать поліпшення після лікування. Шестиденне лікування коштує близько 1200 євро.
Шприци, кров, ін’єкції: усі терміни, що нагадують темну сторону професійного спорту. Однак пацієнти Велінга не ризикують суперечити антидопінговим правилам. Відповідно до регламенту Всесвітнього антидопінгового агентства, процедура дозволена, пояснює представник Національного антидопінгового агентства (NADA). Це не має нічого спільного з маніпуляціями з кров’ю. Це більше схоже на терапію PRP, пояснює професор Маріо Тевіс, судовий хімік Німецького спортивного університету в Кельні.
Не входить у список допінгів з 2011 року
Розбита, абревіатура означає «Плазма, багата тромбоцитами». Тут багата білком і тромбоцитами плазма донора також отримується тут у вигляді екстракту за допомогою циклу віджиму центрифуги і вводиться в суглоби або сухожилля. На відміну від методу Велінга, кров тут спеціально не нагрівається. До 2011 року процес PRP був у чорному списку мисливців за допінгом. За повідомленням NADA, заборону було знято, оскільки не вдалося довести, що це підвищує результативність спортсменів.
Боротьба з болями в суглобах замість операції за допомогою сироватки з аутологічної крові - це те, що вважає фахівець з регенерації хрящової тканини Філіп Німейєр "цікавими та зрозумілими міркуваннями". Цілісний терапевтичний підхід, який включає правильне харчування, зниження ваги, фізичні вправи, психологічне керівництво та достатній сон, може уповільнити та зменшити прогресування остеоартриту, пояснює професор-ортопед з університетської лікарні Фрайбурга.
Ніякої накладної до Папи Римського
Дослідження 2008 року, опубліковане в журналі "Остеоартритний хрящ", дійшло висновку, що симптоми захворювання у пацієнтів, які отримували сироватку крові, порівнювали з двома тестовими групами, чиї пацієнти отримували або ін'єкції гіалуронової кислоти, або неактивний препарат Сольовий розчин значно зменшився. "Це дослідження - початок; воно відповідає стандартам якості, які ми очікуємо", - говорить Німейер, член Німецького товариства ортопедії та травматологічної хірургії.
Однак Велінг не попросив свого найвидатнішого пацієнта заплатити: "Як католик, звичайно, ви не надсилаєте папі рахунку-фактури", - говорить Велінг і пояснює, як відбулося це спеціальне призначення з главою церкви. "Папа знав мого прадідька, архієпископа Кельнського Фрінгса. Звичайно, на цьому тлі це було величезним і найбільш вражаючим у моєму житті. Я пояснив йому процедуру, яка в основному базується на силах самовідновлення організму, і він відповів, що терапію потрібно робити ймовірно, походить від самого Бога. У ньому було щось святе. До лікування потрібно було підходити дуже обережно, але з акцентом на пацієнта. Я попросив його благословити лікування. Це мене дуже зворушило. Кращої нагороди бути не може ", - сказав він. Лікарі.