Вічна Греція та Греція d; сьогодні; hui огляд грецької діахронії - Персей

Макріс Димитріс. Вічна Греція та сучасна Греція: огляд грецької діахронії. В: Академія написів та Belles-Lettres та Академія образотворчих мистецтв, що стикаються з посланням Давньої Греції. Матеріали 6-ї конференції вілли Керилос у Больє-сюр-Мері 6 та 7 жовтня 1995 р. Париж: Академія описів та написів, 1996 р. С. 11-30. (Зошити Вілли Керилос, 6)

вічна

ВІЧНА ГРЕЦІЯ

І ГРЕЦІЯ СЬОГОДНІ:

ОГЛЯД ГРЕЦЬКОЇ ​​ДІАХРОНІЇ

Це дуже важке завдання, яке мій друг Жан Леклан, Постійний секретар Академії Написів та Бель-Летр, попросив мене взяти участь у цій конференції з нагоди Двіхріччя Інституту Франції на тему: "Академія написів та Belles Lettres та Академія образотворчих мистецтв стикаються з посланням Давньої Греції", тема, яка, безсумнівно, мене чітко зачіпає, будучи на даний момент послом Греції у Франції.

Після роздумів і багатьох сумнівів я вирішив спробувати розповісти вам про грецьку "діахронію" від античності до наших днів *, щоб продемонструвати вам, грунтуючись на джерелах досліджень особливо французьких елліністів, але також іноземців та деяких Грецькі вчені про те, що Греція є "завжди активним процесом", сказав Горн Жорж Сеферіс (Нобелівська премія). Його неможливо повністю зрозуміти без цього безперервного руху, цього переходу століть, що моделює його в одному і тому ж імпульсі, цієї життєвої сили, що завжди відновлюється в одних і тих же зусиллях створення і виживання. Моєю кінцевою метою було б зрозуміти сучасну реальність моєї країни.

Тоді мій предмет ризикує стати довгим, виснажливим для аудиторії, неможливим для вирішення в одному спілкуванні. Тому я спробую намалювати його; це буде простий огляд. Перш за все, мова йде про мову та її наступність протягом століть; слідує огляду про однорідність і послідовність думок і поведінки греків; коло завершується політичним ідеалом безперервної свободи, визнанням постійної ідентичності та еллінської людяності; Я закінчу це спілкування короткою історією сучасної держави, її проблемами, її сподіваннями та переконаннями.

* Διά Μέσου τοϋ χρόνου (у часі).