Від половини та цілих жінок NZZ

Жінка без дітей - не «справжня» жінка в Японії. Ціла галузь промисловості виникла навколо цього клейма: заняття кулінарією, йога або свиняча плацента повинні допомагати жінкам завагітніти.

Саорі Нішібе Ямамото (праворуч) розробляє зі своїм діловим партнером додаток, яким вагітні жінки можуть ділитися своїм досвідом. (Фото: Соня Блашке)

Викладач курсу готує млинці зі шпинату на сцені кулінарної студії в Токіо. Раніше вона пояснювала приблизно 70 учасникам шпинат з високим вмістом фолієвої кислоти. Це дуже важливо для жіночого організму, особливо якщо жінка хоче завагітніти. Жінки, більшість з яких - від 20 до 40, уважно спостерігають і роблять записи. У наш час у жінок часто надто багато жиру, продовжує викладач курсу - від занадто великої кількості м'яса, занадто мало фізичних вправ і занадто великої кількості солодощів. Результат: нестача енергії. Вона ще більше ускладнює вагітність, вона читає лекції. Жінки повинні харчуватися якомога різноманітніше, здоровіше і адекватніше, і заохочувати свого партнера робити те саме. Більше порад у цьому класі приготування їжі «Нінкацу»: достатньо поспіть, займайтеся спортом, зменшуйте стрес та зберігайте тепло.

Саорі Нішібе Ямамото (праворуч) розробляє зі своїм діловим партнером додаток, яким вагітні жінки можуть ділитися своїм досвідом. (Фото: Соня Блашке)

Діти частіше одружуються

Вигадане слово, яке виникло в Японії лише кілька років тому, містить "Нін" від "Ніншин" для вагітності та "Кацу" від "Кацудо" для діяльності. Він представляє зусилля, докладені японськими жінками для підготовки свого тіла до можливої вагітності. Незважаючи на постійно низькі показники народжуваності та все меншу кількість дітей у Японії, діяльність з вагітності процвітає. Постачальники семінарів, інструктори з йоги, аптеки та виробники різних ліків непрямо виграють від того, що в Японії збільшується шлюбний вік і що пари намагаються пізніше виховувати дітей - іноді занадто пізно для природного зачаття. Їх цільовою групою є переважно жінки.

Завагітніти - це справа жінки в Японії, вважає Кокоро Сано. "Це культура тут". Колишня медсестра, яскрава молода жінка близько 30 років, радить учасникам кулінарної студії ABC щодо здорового харчування.

Чоловіки майже ніколи не беруть участі, хоча їх вітають. Більшість жінок віддають перевагу саме цьому. Як тільки мова йде лише про речі, пов’язані із сексом, вони вважають за краще бути між собою, каже Сано. Кулінарний семінар насправді стосується їжі. Сано, який є незвично безпосереднім, пояснює це тим, що в школах Японії навряд чи є уроки статевого виховання. "Це не обговорюється настільки відверто, як в інших країнах", - говорить консультант. Замість того, щоб віддавати все разом зі своїм партнером, щоб збільшити шанси на зачаття, більшість жінок прагнуть самостійно - навіть якщо партнер також хоче дитину.

Неодноразово Сано знайомиться з жінками, які повністю кидають роботу, щоб завагітніти. Японки занадто екстремальні і не можуть знайти хорошого балансу, говорить вона. "Або вони працюють як божевільні, або вони просто зосереджуються на Нінкацу". Однак їхні чоловіки продовжували, як і раніше.

Причина, по якій подружжя не може виховувати дитину, - це 50 відсотків з чоловіком, говорить Сано. "Тим не менше, жінки в Японії несуть відповідальність за це". Тож насамперед жінки проходять медичне обстеження та проводять лікування фертильності. І коли дитина вже є, її виховання здебільшого є справою жінки.

Протягом багатьох років Японія є однією з індустріальних країн з найнижчим рівнем народжуваності. Діти тісно пов’язані з шлюбом: лише два відсотки японських дітей народжуються поза шлюбом. Але все менше і менше японців наважуються взагалі зав'язати вузол. У 2015 році було укладено лише близько 635 000 шлюбів - більше, ніж будь-коли в повоєнний період. Як і в багатьох індустріальних країнах, вік шлюбу в Японії зріс. У 2015 році японки виходили заміж в середньому за 31,1 року та 29,4 року. Відповідно зростає вік при народженні першої дитини: якщо японським жінкам у середньому було 25,6 років, коли вони вперше стали матір'ю в 1970 р., То до 2015 р. Це значення зросло до 30,7 років. У 1975 р. Рівень народжуваності вперше впав нижче 2 дітей на одну жінку. Найнижчий рівень був досягнутий у 2005 р. Із середнім показником 1,26 дітей. З тих пір курс минулого року зріс до 1,46.

Японська скляна стеля

Причини низької кількості дітей Сано бачить у відсутності місць для догляду за дітьми - особливо у великих містах - та в культурних змінах. “Раніше бабуся доглядала за дітьми. Але багато молодих людей переїхали до Токіо чи Осаки на роботу. Однак її батьки продовжують жити в країні. Тож вони не можуть доглядати своїх онуків ". Сано вважає, що за цей розвиток подій також відповідають фінансові причини. Народжувати та виховувати дитину дорого, зазначає вона. В Японії зарплати застійні роками, оскільки економіка східноазіатської промислової нації була слабкою вже більше двох десятиліть. Тим не менше, багато молодих японських жінок сподіваються на чоловіка, який може утримувати сім'ю лише за свою заробітну плату. На відміну від її покоління матерів, це вже не відповідає дійсності.

Саорі Нісібе Ямамото також помітила жінок, які відмовляються, оскільки вони відчайдушно хочуть завагітніти. “Вони не виходять з дому, не ходять по магазинах, не працюють. Вони перевертають все своє життя з ніг на голову ". Японські жінки хотіли задовольнити очікування суспільства більше, ніж жінки в інших країнах. Сюди входить те, що «справжня» жінка повинна мати дитину.

Вагітність через додаток

Жвава Ямамото, струнка жінка з довгим волоссям, теж хоче дітей. На початку року вона кинула роботу у великому рекламному агентстві - але не через це. Вона завагітніла з ідеєю, яка в ній дозріла, бо фізична вагітність ще не склалася. Ямамото розробляє додаток для мобільних телефонів. Жінкам, які завагітніли, слід поділитися своїми порадами з тими, хто хоче дітей. Наприкінці вересня вона з подругою заснували для цього компанію Life Circus; наразі триває тестова експлуатація.

Ямамото сподівається використовувати зібрані дані для допомоги як постраждалим парам, так і лікарям. На власному досвіді вона знає, що лікарі часто залишають пацієнтів у темряві, обманюють їх заявами "можливо", де жінки хочуть чітких вказівок. Деякі жінки навіть залишали клініку травмовані лікарями, які раптово і нечутливо сказали їм: «Ви і завагітнітимете? Зовсім неможливо ".

Статус японки різко змінюється з народженням дитини, говорить Ямамото. "Було б непогано, якби обидва були прийняті в суспільстві, тобто стати матір’ю або бути бездітними". Але вона зауважила, що уряд також посилив тиск на жінок. Народження стало питанням політики. Жінки повинні бути не тільки більше залученими до трудового світу, але також в ідеалі мати двох дітей, щоб старіння японського населення не скорочувалось ще швидше.

Ямамото хоче стати матір’ю, оскільки хоче пережити вагітність, каже вона. "Я також хотів би бачити результат своїх генів у зв'язку з генами мого чоловіка", - говорить Ямамото. Її чоловік відносно нейтральний, а у його сестри щойно народилася дитина. "Це добре для його батьків", - говорить Ямамото. Але вона все частіше страждає від того, що це не працює вже три з половиною роки. Ямамото вже рік лікується безпліддям і займається йогою Нінкацу: це повинно зігріти середину тіла жінки і тим самим зробити тіло більш сприйнятливим до вагітності. Також вона приймає ліки Кампо; Кампо - японський варіант традиційної китайської медицини, заснований на рослинних і тваринних екстрактах.

Юічі Нісіно присягає медициною кампо разом з акупунктурою - популярною комбінацією серед японок. Нішіно працює лікарем 28 років, спочатку зосередившись переважно на західному вченні. Двадцять років тому він поїхав до Пекіна до відомого викладача китайської медицини. Йому подобався тісний зв’язок серця і тіла. "Західна медицина лікує застуду, тоді як східна медицина хоче запобігти комусь застудитися", - пояснює він відмінності.

Чоловіки Японії шукають нову дружину

Зараз Нісіно також проводить семінари - як у цю неділю вдень у тверезому номері готелю в Токіо. Перед ним кілька десятків пар і кілька жінок, які прийшли одні. Вони хочуть навчитися використовувати Кампо, щоб збільшити свої шанси народити дитину.

За аудиторією встановлені інформаційні дошки. По краю лежить тканинний ведмідь-панда з акупунктурними голками на спині. На столах є маленькі чашечки з коричневатою рідиною: вони містять екстракт свинячої плаценти. Екстракти тварин навіть ефективніші, ніж суто рослинні, каже один із консультантів у білій лікарській халаті. Під час перерв вона розподіляє чашки для зразків та пояснить активні інгредієнти. Ваші колеги за сусіднім столом візьмуть пульс аудиторії і попросять їх висунути язик для аналізу.

Важко за вухами

За свою кар'єру він лікував сотні жінок, які хотіли завагітніти, каже Нішино. Багато хто приходив би на його практику без впевненості в собі і виснажених. Він хотів надати їм мужності та, насамперед, сили. Зі збільшенням віку рівень цукру в крові та артеріальний тиск зростав, пояснює лікар, кровообіг погіршується. І незалежно від того, скільки гормонів приймають жінки, вони не прибудуть у бажане місце таким чином. Як лікар Кампо, він усвідомлює порушення кровообігу, наприклад, з того факту, що жінки за вухами дуже важкі, оскільки гормони не розподіляються належним чином в організмі. Твердий або холодний живіт також є для цього показанням - у китайській медицині це явні ознаки проблем в організмі та стресу. Перш ніж жінки турбуються про вагітність, вони повинні спершу подбати про себе, говорить він.

Нішіно також запрошує чоловіків на семінар: "Це обоє", - говорить він. Хоча жінки часто запитують про старіння яєць, чоловічі питання стосуватимуться більше стресу в шлюбі та роботі чи відсутності фізичних вправ. Мобільний телефон у кишені, ноутбук на колінах працюють до ночі - подібне повсякденне життя призводить до поганого кровообігу, каже Нішино. І це, він знову і знову підкреслює, є тим, що є "всім і кінцем", тим більше, що сили самовідновлення організму з віком зменшуються. Занадто поверхневе дихання і напружені м’язи також непродуктивні. Тут допомагає акупунктура, каже він.

Врешті-решт, Нісіно також використовує свою секретну зброю: Кампо також працює проти процесу старіння, каже він. Здається, він думає, як медсестра Сано з кулінарного семінару: "Завтрашнє здоров'я походить від сьогоднішньої їжі", - попереджає вона. Якби жінки це знали, вони, мабуть, більше не використовували б локшину швидкого приготування. Але аргумент "здоровий один" навряд чи працює поодинці, каже вона. Такі терміни, як боротьба зі старінням, дієта чи нінкацу в назві семінару, зрештою також є частиною їх рецепту успіху.