Відійти від дієвідміни, значень, прикладів, синонімів; більше

Вивчайте німецьку мову - розуміння на слух, розуміння читання, словниковий запас, граматика, вправи, іспити, письмо, вікторини, музика, відео, картинки

забирайся

вийти з чогось

спряження

Присутні

Я виходжу | ти вийдеш | він/вона/воно вилазить

Минулий час

він/вона/це зійшло

Ідеально

він/вона/він вибрався

Тут ви можете прочитати відповідь на запитання: Бути або мати ідеальне рішення?

Просте дієслово: підйом
значення: збільшувати; збільшувати; підніматися
антоніми: зменшення, зменшення; падіння; спускайся

Значення та приклади

1. залишити транспортний засіб; залишити транспортний засіб (А1)

вийти з чогось

Сідаю на трамваї до центру міста і виходжу на зупинці “Münsterplatz”.
Де ми маємо зійти?
На якій зупинці ми повинні вийти з автобуса?
Я виходжу з поїзда на головному вокзалі.
Я виходжу з метро на станції метро “Museumsmeile”.
Ми там. Всі зійти!
Будь ласка, виходьте із задньої частини автобуса!
Поліція зупинила транспортний засіб, а водію довелося вийти зі свого автомобіля.
Він виходить зі своєї машини.
Вона виходить зі своєї машини.
Пасажири не змогли негайно вийти з літака.
Вийти з каное не так просто.
Він не хотів приїжджати, тому негайно вийшов із човна.

Небезпека:
Не всі транспортні засоби використовують дієслова einstieg або ausstieg.

Велосипед, мотоцикл, скутер, кінь	сходити - спускатися
великий корабель	сісти на борт - вийти з борту

2. відмовитися від своєї професійної діяльності та соціальних зв'язків, щоб розпочати нове життя в іншому місці без соціальних обмежень (В2)

Їй набридло старе життя і вона вирішила піти.
Іноді мені хочеться просто вийти і розпочати нове життя в іншому місці.
На цьому острові живе багато хіпі та тих, хто кинув навчання.
Раптом для нього все було занадто, і йому набридло обмежень суспільства, в якому він жив. Він прийняв рішення вийти. Він продав усе своє майно і полетів на цей острів, де і сьогодні веде спокійне життя.

3. перестати бути причетним до чогось; більше не брати участь; більше не брати участь (B2)

вийти з чогось

Власне, відома актриса мала зіграти головну роль у цьому фільмі. Однак вона вибралася незадовго до початку зйомок.
Наш партнер має намір відмовитись від контракту.
Ви підписали цей контракт, і тепер ви не можете легко вийти з нього.
Люди, я виходжу. Це вже не те, у що я вірю. Я більше не братиму участі.
Спочатку він вірив у цей проект, але коли інші повільно змінили напрямок та завдання, він кинув.
Вона була членом цієї секти протягом тривалого часу. Але в якийсь момент їй вдалося вибратися.
За допомогою цієї програми відсіву членам екстремістських груп слід закликати кинути свою групу.
Часто для виходу зі сцени наркоманії недостатньо сильної волі.

4. Закінчити гру або змагання достроково (В2)

вийти з чогось

На півдорозі перегону бігун повинен був вибути з перегону через травму.
У велоперегонах 24 гонщики вже вийшли після перших семи етапів.
Граючи в покер, він завжди дуже обережний і робить фолд, якщо справи йдуть не так, як він уявляв.
Я виходжу, бо втратив достатньо грошей. Якщо хтось хоче, він може приєднатися до гри в покер для мене.

Синоніми та дієслова з подібними значеннями

вийти; вийти [1]
розійтись; скасувати [3]
здаватися; перервати; кинути рушник [4]

Антоніми/протилежні слова

потрапити в [1]
зайти [3]
зайти [4]

Важливі композиції з дієсловом to rise

Є багато різних дієслів, які можна використовувати у зв'язку з транспортом. Зараз ми представляємо вам ці дієслова.

спускатися

вийти з транспортного засобу

У пішохідній зоні велосипедистам доводиться виходити та штовхати велосипеди.
Після їзди вершник зійшов з коня.
Поліцейський попросив мотоцикліста зійти з велосипеда.
Трактор дуже великий. Тож будьте обережні, коли виходите з трактора!

підноситися

сідати на транспортний засіб

Вона щоранку сідає на велосипед, щоб їхати на роботу.
Я сів на задню частину мотоцикла.
Сісти на коня не так просто.

забирайся

залишити транспортний засіб/транспортний засіб

Ми вийшли з автобуса.

підйом

залізти на щось через сходи або сходинку

Будьте обережні, сідаючи в поїзд, оскільки платформа на цій станції дуже низька!
Чи потрібно показувати свій квиток під час посадки в автобус?
Зараз пасажири сідають на корабель. Тож незабаром це розпочнеться.

введіть

сісти в транспортний засіб/транспортний засіб

Ми сіли в автобус.
Будь ласка, заходьте, я хочу продовжити!

змінити

переключитися з одного виду транспорту на інший

На головному вокзалі вам доведеться пересісти з метро на автобус.
Нам довелося двічі пересаджуватись на поїзді від Кельна до Відня.

забирайся

посадка на транспортний засіб, в якому вже є пасажири з тієї ж групи

Під час поїздки поїздом на виїзну гру більше вболівальників зібралося на всіх основних залізничних станціях.
Ми з колишніми шкільними друзями проведемо довгі вихідні в Мюнхені. Більшість із них їде поїздом з Кельна. Оскільки я живу в Кобленці, я буду там.

Словотворення

іменник: вихід; вибування; вибування

Навчальне відео

Завантажуючи відео, ви приймаєте політику конфіденційності YouTube.
Вивчайте більше