Виділення у відділі косметики дермокосметики - професійний журнал Bio Linéaires
Поділіться цією статтею
Сімейство продуктів без офіційного визначення
Щодо косметики загалом існує чітке визначення: "Косметичний продукт - це речовина або суміш, призначена для контакту з різними поверхневими частинами людського тіла (епідермісом, системами волосся та волосся, нігтями, губами та статевими органами). (зовнішні) або із зубами та слизовими оболонками порожнини рота, виключно або в основному для їх очищення, парфумування, модифікації зовнішнього вигляду, захисту, підтримання в належному стані або корекції запаху тіла "(Європейський косметичний регламент та французький Кодекс охорони здоров'я).
Навіть якщо це приватні специфікації, ми також знаємо, що таке сертифікована натуральна та органічна косметика, принаймні для кожного конкретного випадку, тобто відповідно до критеріїв різних стандартів: BDIH, Cosmebio, Cosmos, Demeter, Еко Гарантія, NaTrue, Nature & Progrès тощо.
Але як щодо дермокосметики? Забудемо про «рефлекторну» (?) Вікіпедію, яка стверджує, що «дермокосметика належить до галузі косметичної естетики, до дерматології, яку можна знайти в аптеках або супермаркетах із символічним кольором зелений та білий, і ми говоримо про рецепт ліки (рецепт) від хвороби (ліки) », вказуючи при цьому, що дермокосметичні продукти, такі як« косметопродукти »та харчові добавки для косметичних цілей,« не є косметикою ». Очевидно, тут є плутанина з дерматологічними лікарськими препаратами для зовнішнього застосування, які повинні отримувати дозвіл на продаж та, крім того, продаються не лише за рецептом, деякі з них є ліками для продажу.
Насправді, «косметичний продукт не може бути представлений як лікувальний чи профілактичний засіб щодо захворювань людини, у даному випадку продукт підпадає під визначення лікарського засобу шляхом подання у значенні статті L.5111-1« Громадське здоров’я ». Код (CSP). Крім того, виробники, імпортери або особи, відповідальні за розміщення на ринку, повинні забезпечити претензії, що стосуються їхньої продукції »(ANSM).
Чи можемо ми сказати, як ми іноді читаємо, що ці продукти поєднують у собі косметичну та дерматологічну дію, яких не пропонує дерматологічна косметика? Не якщо ми звернемося до визначення дерматології, яка є «частиною медицини, яка вивчає та лікує захворювання шкіри, шкірних покривів (волосся, нігтів) та слизових оболонок» (Ларусс). Тому дермокосметичний продукт, ризикуючи суперечити забороні проявляти "лікувальні або профілактичні властивості щодо захворювань людини", не може виявляти "дерматологічну дію". Вони також не можуть мати "поглибленої дії" (дерми), як ми вже читали, оскільки дія косметичних засобів, як правило, повинна бути обмежена верхніми шарами епідермісу, хоча це поняття розвинулось.
Насправді юридичного визначення дермокосметики не існує. Ми дуже чітко знаходимося в галузі того, що називають "прикордонними продуктами", класифікація товару (косметичний, безрецептурний, ліки, що відпускаються за рецептом) іноді може просто залежати, обмежена, від заявленої заяви. І це момент, до якого ви повинні бути надзвичайно обережними, як під час вибору списку товару, так і в документації, що розповсюджується чи виставляється, та в порадах щодо продажу товарів. Інакше ми ризикуємо незаконною медичною практикою.
Насправді цю концепцію вперше уявив пан П’єр Фабр, фармацевт компанії, яка зараз носить його ім’я. Це лише "маркетингова концепція", як деякі критикують? Ми точно не зайдемо так далеко. І якщо ми також не будемо пропонувати власне визначення, ми можемо резюмувати, сказавши, що це цілеспрямовані продукти, які, звичайно, відповідають суворому визначенню косметики, але реагують на конкретні проблеми, іноді випадкові, "технічне обслуговування". в хорошому стані "шкіри та шкірних покривів, коли вони особливо ослаблені або незбалансовані. Це часто передбачає більш високі концентрації активних інгредієнтів або навіть більш ефективні активні інгредієнти, які не можна використовувати щодня для "косметичного лікування". Трохи схожа на різницю між зволожуючим кремом, який використовується щодня, та інтенсивною маскою, заспокійливим кремом та експрес-лікуванням (у косметичному сенсі) для зменшення почервоніння, але з більшими розмірами.
Через ці цільові властивості та особливо інтенсивні дії дермокосметичні засоби іноді можуть використовуватися як супровід до відповідної терапії, яку вони, тим не менше, не можуть замінити, що також важливо пам’ятати. Але вони можуть полегшити загоєння. Щасливі наші німецькі друзі, які можуть вживати вираз терапія begleitende Pflege (косметична терапевтична допомога).
Динамічний ринок із дуже французькими кольорами
За майже 15 років ринок дермокосметики збільшився більш ніж удвічі у світі, досягнувши 4,4% всієї косметики в 2014 році. Дермокосметика особливо динамічна в Європі, де там виробляється 60% світового показника, проти 22% для ринку краси як цілий. Франція посідає перше місце, випереджаючи Італію, Німеччину та Іспанію, з 37% продажів дермокосметичних засобів, здійснених в аптеках в 2010 році, проти 23% для всієї Європи, другий кращий ланцюг - парафармація. У нашій країні ми можемо відзначити, що привабливість для цього виду продуктів, серед іншого, підсилюється нашою міцною традицією термічних процедур (кількість торгових марок дермокосметики на основі термальної води), а також кількістю дерматологів (які охоче «призначають» їх) продуктів), яка є найвищою в Європі через все більший інтерес до всього, що стосується здоров’я, у пошуку „гіпоалергенних” продуктів (переважна більшість жінок, які заявляють, що мають „чутливу шкіру”, хоча „чутливість” та „алергія дві різні речі) тощо.
Не дивно, що аптека є каналом № 1 для дермокосметики.
На цьому французькому ринку 7 із 10 найкращих брендів дермокосметики - французькі, двома лідерами - L’Oréal Group з підрозділом «Активна косметика» та Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, зокрема, Avène - найпопулярніший бренд. Самі по собі вони представляють майже 40% національного ринку.
Які продукти ?
Якщо ми дотримуємось суворого визначення, згаданого вище, не переходячи на «лікарський засіб у формі» через парамедичні твердження, дермокосметичним продуктам можна віднести низку властивостей: зволоження гіперсухої шкіри (наприклад, з десквамацією), заспокійливе роздратованої шкіри (наприклад, почервоніння, можливо свербіж), відновлення пошкодженої шкіри (тріщини, потріскана шкіра) або навіть загоєння (модулюючи, звичайно, промову, "допомагає" або "полегшує", завжди бажано), регулювання особливо інтенсивний надлишок шкірного сала, що викликає прищі та вугрі, догляд за особливо тонкою шкірою, що проявляє розацеа ... Все це не суперечить формальному «зміні зовнішнього вигляду, захисту, підтримці в хорошому стані» шкіри та шкірних покривів.
Дуже суха, пошкоджена, чутлива, реактивна, алергічна, сильно схильна до вугрів шкіра, атакована сонцем, шкіра голови, яка лущиться більше, ніж зазвичай, і т. Д. Тому всі потенційні «мішені» для дермокосметичних продуктів, з більш цілеспрямованими та інтенсивними активними інгредієнтами ... звичайні косметичні процедури, навіть якщо вони загалом призначені для сухої, жирної, чутливої шкіри ... але "нормально" сухий, жирної, чутливої, можна сказати.
Отже, яке місце органічній косметиці у всьому цьому, і як її розташувати? Тому що насправді висока концентрація активних інгредієнтів, допоміжні речовини, які самі по собі активні (рослинні олії та віск, без мінеральних масел або силіконів), особливо відновлюючі інгредієнти, відсутність синтетичних ароматизаторів та консервантів, агресивні компоненти, повага до шкіри, продукти, які добре підходять до пошкодженої шкіри, щодня піддається нападу ... усі ці параметри вже застосовуються, більш-менш, до якісної натуральної та органічної косметики, ефективної, такої, як ми її знаємо сьогодні. Чи є органічна косметика дермокосметикою, яку ігнорують? ?
Оскільки ми можемо лише зауважити, хоча (звичайні) дермокосметичні засоби вторгуються в парафармації, особливо в аптеки, магазини консультацій par excellence, що пропозиція "натуральної дермокосметики" майже відсутня в магазинах органічних продуктів, які також є магазинами консультацій. Найпомітнішим і найвідомішим брендом є асортимент, що належить важній французькій компанії, сертифікованій Cosmebio, доступний протягом 6 років. Якщо ви хочете знайти давніші асортименти, вам доведеться зазирнути через Рейн, що не дивно, адже однією з головних причин придбання натуральної косметики нашими німецькими сусідами не завжди було "без ...", а пошук чудової шкіри продукти толерантності. Починаючи з 1987 року, існує широкий спектр відповідей на кілька питань, які гарантовано є природними, хоча і не сертифікованими, які можна знайти в деяких французьких органічних магазинах, але комерційна присутність яких не є найінтенсивнішою. Дуже присутній у Reformhäuser, ще одна німецька марка, сертифікована BDIH, існує з 2001 року, але її тут рідко можна зустріти, оскільки вона не має комерційного представництва у нас.
Завдяки своїм простим формулам та, як правило, всім активним компонентам, органічна косметика є дермокосметикою, яку ігнорують ?
Відповідь на очікування "Дермокосметика"
Якщо ці кілька брендів змогли позиціонувати себе в цій ніші, безпосередньо відповідаючи на точні та цілеспрямовані очікування відповідних споживачів, цілком ймовірно, що велика кількість "дермокосметичних проблем", використовуючи відповідний термін, справді може бути використовуючи те, що пропонують органічні асортименти краси. Тим більше, що в сертифікованій пропозиції не бракує продуктів з дуже простим або навіть «чистим» складом, здатним вирішити всі гострі шкірні проблеми: рослинні олії та масла (вершкове або кокосове масла - це майже справжні панацеї), водні квіткові, живильні бальзами тощо.
Проблема, перш за все, пов’язана з формулою винаходу, цей вид продуктів, які «все в одному», не може демонструвати, щоб бути поміченим, незважаючи на свої певні якості, цільові повідомлення дермокосметики. Крім того, вони не приносять користі, як і багатьом дермокосметичним засобам, від клінічних випробувань, які можуть підтвердити обіцянки. Нарешті, дискурс, який можуть собі дозволити ці визнані "медичні працівники", які є фармацевтами в аптеці (або аптеці), не буде терпіти в інших ланцюгах.
Що ж тоді є рішенням боротьби з цими магазинами, які мають користь від медичного іміджу, який також схвалюють дерматологи та інші лікарі, які звертаються до них? ?
Першою відповіддю має бути компетентність, навіть більше, ніж для "базових" косметичних процедур. Ви повинні бути подвійно уважними до потреб, по-справжньому знати фізіологію шкіри, її потреби та потенційний дисбаланс, причини їх виникнення тощо. З іншого боку, це також означає особливо добре знати склад різних моделей різних марок, їх особливості та оригінальність. Ще раз ми неминуче повертаємось до теми навчання. Тільки з нею ми можемо зробити точну, переконливу промову, демонструючи, що знаємо, про що йде мова, щоб заспокоїти так само, як це робив би "медичний працівник". За необхідності можна уявити, як призначити «дермокосметичного радника» (або радника), який буде офіційно виставлений як такий, як те, що робиться в аптеках та аптеках, до якого будуть звертатися, як тільки це накладе себе.
Його роль, як і будь-якого іншого працівника магазину, полягатиме у тому, щоб нагадувати та наполягати на власних якостях органічної косметики, яка за багатьма моментами приєднується до переваг, висунутих традиційними дермокосметичними засобами, чий склад досить часто насправді не такий відрізняється від інших звичайних косметичних засобів. Без ковзання, звичайно, на надмірний дискурс, який, крім можливого осуду, створить враження виходу за межі реальних можливостей (і навичок) косметики. Зрозуміло, бувають випадки, коли ви повинні знати, як, незважаючи ні на що, звернутися до лікаря.
І оскільки зацікавлені споживачі чекають справді ефективної реакції, слід зазначити, що тестерів у магазині недостатньо: спокушання текстурою чи запахом тут недостатньо. Отже, ідеальним є пропонувати разом із порадами щодо цільової програми лікування зразки в достатній кількості, щоб клієнт міг побачити справжнє поліпшення, яке часто відбувається лише через кілька днів.
Нарешті, ми закінчимо з перевагою, яку мають органічні магазини та якої не мають ні аптеки, ні аптеки: можливість запропонувати глобальне, цілісне рішення цих проблем шкіри. Оскільки сьогодні загальновідомо, що поліпшення «грунту» допомагає вирішити багато ситуацій. Це включає пропозицію "альтернативної медицини", синергетичні харчові добавки, збалансовану (органічну) дієту, боротьбу зі стресом та емоції. Все, що сприяє здоровому життю, прекрасним прикладом чого є магазини органічних продуктів.
Мішель триттель
Телефон. + 33 (0) 3 88 51 10 61
Мобільний телефон + 33 (0) 6 07 40 75 03