Відмова від коригування пенсії у разі розлучення

Подружжя часто задається питанням, чи не мають вони права на коригування пенсії дозувати може. Причини цього можуть бути різні.

У більшості випадків подружжя просто хочуть швидкого розлучення. А розлучення без коригування пенсії триває набагато швидше, ніж розлучення із коригуванням пенсії. Оскільки під час коригування пенсії спочатку слід отримати з пенсійного страхування велику інформацію про пенсію.

Багато подружжя також вважали вирівнювання пенсій неадекватним, або тому, що вони обидва працювали однаково під час шлюбу, або через те, що один із подружжя має лише низькі пенсійні права через своє власне планування життя. Останнє може бути, наприклад, якщо подружжя є самозайнятим або якщо подружжя все ще навчалося протягом значної частини шлюбу.

Іноді подружжя готовий відмовитись від коригування пенсії, на яку він має право, якщо другий з подружжя компенсує йому грошові кошти якимось іншим способом, наприклад, у формі передачі нерухомості.

У всіх випадках, коли подружжя хочуть відмовитись від коригування пенсії, виникають такі питання:

Чи взагалі необхідна відмова, або, у моєму випадку, коригування пенсії все одно не проводиться?
У моєму випадку відмова є навіть юридично допустимою?
Чи доцільно мені обходитися без цього, чи я завдаю собі шкоди?
Як здійснюється відмова?

1. Чи необхідна відмова взагалі?

У наступних випадках не потрібно відмовлятися від коригування пенсії, оскільки коригування пенсії все одно не проводиться:
(1) Для шлюбів, що тривають максимум три роки
У випадку шлюбів, які тривали максимум три роки до подання заяви про розірвання шлюбу, коригування пенсії не проводиться, якщо жодна зі сторін не наполягає на здійсненні коригування пенсії.
Час від дня шлюбу до подання розлучення є визначальним.

Приклад 1: Пара одружилася 20 вересня 2015 року. Розлучення буде подано 1 жовтня 2018 року. Оскільки шлюб тривав менше трьох років, немає необхідності в коригуванні пенсії.

Приклад 2: Пара одружилася 12 квітня 2015 року. Вони живуть окремо з 31 серпня 2017 року. Розлучення буде подано лише в січні 2019 року. У цьому випадку обмеження на 3 роки не дотримується. Пара прожила разом менше трьох років. Але це залежить від часу до подання заяви про розлучення, і в цьому прикладі це сталося лише після майже восьми років шлюбу.

(2) Якщо обидва подружжя є іноземцями.

(3) Якщо обидва подружжя проживають за кордоном, в одній країні.

(4) Якщо лише один із подружжя є іноземцем, або якщо лише один із подружжя проживає за кордоном: У цих випадках подружжя можуть вибрати, що розлучення повинно відбуватися не за німецьким законодавством, а за відповідним законом. Відповідно до іноземного законодавства, коригування пенсії практично ніколи не є необхідним.

2. Чи взагалі відмова від коригування пенсії є юридично допустимою в моєму випадку?

В принципі, суд повинен перевірити, чи відмова не є, як виняток, аморальною. Така аморальність може існувати, якщо один із подружжя був би безпідставно зневаженим відмовою.

Однак сімейний суд повинен перевірити ефективність або аморальність відмови від пенсійного коригування лише в тому випадку, якщо один із подружжя заявляє про неефективність або якщо є фактичні ознаки неефективності (OLG Brandenburg, FamRZ 2012, 1729; OLG Rostock FamRZ 2015, 410).

Такий аморальний недолік може бути, зокрема, у випадку тривалого шлюбу, якщо один із подружжя не був працевлаштований для виховання дітей. Приклад: Шлюб тривав 18 років, чоловік завжди був працевлаштований, тоді як дружина більшу частину шлюбу була домогосподаркою і доглядала за двома дітьми. У такому випадку чоловік має повні пенсійні права, тоді як дружина має дуже низьку пенсію. Як наслідок, вона не може жити на пенсію сама в старості. Оскільки вона не отримує пенсію вдови після смерті колишнього чоловіка в результаті розлучення, вона терміново залежить від коригування пенсії. Таким чином, відмова від коригування пенсії суд кваліфікує як аморальну і, таким чином, неефективну.

Аморальність може також виникнути, якщо один з подружжя не міг і не може створити власну належну пенсію, наприклад, через хворобу або відсутність професійної підготовки.

Однак у таких випадках не існує аморальності, якщо недолік, який виникає внаслідок відмови від коригування пенсії, компенсується іншими факторами. У наведеному вище прикладі, якщо жінка не створила власну достатню пенсію через виховання дітей, відмова може бути надзвичайно ефективною, якщо жінка має достатньо активів, щоб мати можливість жити на неї у старості. Це можуть бути, наприклад, активи, які були передані їй, коли вона розлучилася з чоловіком. Але також враховуються спадкові активи чи інші особисті активи.

3. Чи доцільно взагалі відмовитися від коригування пенсії, чи я завдаю собі шкоди?

У разі вирівнювання пенсій усі існуючі пенсійні страховки обох подружжя, наскільки вони падають протягом шлюбного періоду, поділяються порівну. Отже, кожен із подружжя повинен передати половину свого власного пенсійного страхування, пов’язаного із шлюбом, другому з подружжя, а взамін отримує від нього половину своїх пенсійних прав, пов’язаних із шлюбом. Оскільки пенсійні права обох подружжя, як правило, випадково не збігаються, ця компенсація означає, що на балансі один із подружжя отримує додаткову пенсію, тоді як інший з подружжя втрачає пенсію на балансі. Як правило, подружжю, який мав нижчий валовий дохід під час шлюбу, виплати, тоді як чоловік із вищим валовим доходом зазвичай програє при коригуванні пенсії.

Ця втрата, як правило, непогана, якщо вона в будь-якому випадку є лише невеликою сумою або якщо подружжя домовились про якийсь інший вид компенсації, наприклад, шляхом компенсації у разі вирівнювання активів (виграшу). Як правило, при корекції пенсії можна очікувати порівняно невеликої суми, якщо шлюб тривав недовго - за винятком випадків, коли існували суттєві відмінності в доходах - або якщо обидва подружжя заробляли приблизно однакові валові витрати протягом шлюбу.

Але: У випадку довготривалого шлюбу різниця у валовому доході лише 200 євро на місяць може призвести до значних різниць у пенсіях. Наприклад, якщо подружжя одружилися 25 років, і за цей час чоловік завжди заробляв у середньому на 200 євро більше брутто, ніж дружина, дружина має право на чисту теперішню вартість близько 6000 євро для коригування пенсії! Тоді виникає питання: чи дружина просто не відмовиться від 6000 євро?

Наша порада: Особливо у випадку тривалих шлюбів або великих різниць у доходах, коригування пенсії може легко коштувати багатьох тисяч або навіть десятків тисяч євро. Подружжя часто це недооцінюють. У випадку тривалих шлюбів або більших різниць у доходах, відмова ніколи не повинна погоджуватися "в темряві", тобто не знаючи, про які суми йдеться. У цих випадках вам слід почекати обчислення пенсії, перш ніж прийняти рішення про відмову від коригування пенсії - якщо, звичайно, ви самі, безсумнівно, отримуєте відмову від відмови. .

4. Як здійснюється відмова від коригування пенсії?

Відмова від коригування пенсії пов'язана з певними законодавчими формальними вимогами. Тому для відмови недостатньо того, щоб пара просто домовилася про це приватно.
Існує, по суті, два можливі способи відмови від коригування пенсії:
Перший: договір нотаріуса. Однак це, як правило, більш громіздкий і дорогий спосіб. Тому ми не рекомендуємо використовувати цю форму. (Однак, якщо ви все-таки укладете нотаріальний договір, наприклад, про передачу спільного майна, ви, звичайно, можете допомогти врегулювати відмову від вирівнювання пенсій з цього приводу).
По-друге: угода про коригування пенсії в суді. Це врегулювання (відмова) може бути укладено під час розлучення, тому додаткове призначення не потрібно. Ось чому ми рекомендуємо цей варіант.

Домовитись можна в суді, лише якщо обидва подружжя приведуть свого адвоката на зустріч. Але це безпроблемно і зовсім не дорого: у цьому випадку ми організуємо для вас другого адвоката, вартість якого, як правило, становить лише від 100 до 150 €. Це набагато дешевше, ніж у нотаріуса. Практичний побічний ефект: якщо ви вже з'явилися на зустрічі з двома адвокатами, ви також можете обійтися без звичайного місячного апеляційного періоду після надання рішення про розлучення. Оскільки для цієї відмови від періоду апеляції необхідні два адвокати. Ціна на це вже становить від 100 до 150 €. Потім ви залишите зал суду як законно розлучені люди.