Vilaine fille ”, перший фільм; анімація для отримання Великого призу фестивалю в Клермон-Феррані
Це історично! Фестиваль короткометражних фільмів у Клермон-Феррані вперше за свої 40 років існування присудив Національний Гран-прі (призначений для французького виробництва) анімаційному фільму "Vilaine fille" турецького режисера Айсе Картала.
Цей франко-турецький твір, створений французькою компанією Les Valseurs, вже отримав приз журі на Фестивалі анімаційного кіно в Аннесі в червні минулого року.
Під ефіром гарненького маленького мультфільму Vilaine fille є досить жахливим фільмом ... У лікарняній кімнаті восьмирічна турецька дівчина згадує свої канікули, проведені в селі бабусь і дідусів: печиво, абрикосове варення бабусі, червоне взуття, яке подарував їй дідусь ... Але дедалі тривожніші спогади також заповнюють її думки, змушуючи монстрів ховатися в тіні її пам'яті.
Ейс Ай Картал вирішує проблему сексуального насильства безпосередньо, що, за його словами, під час презентації фільму в Аннесі було дуже поширеним у Туреччині. Занадто часто ... Потім він відчував потребу говорити про це через своє мистецтво, додаючи:
«Людина не може сказати, що думає в Туреччині, але у художника більше свободи. "
Айс Картал - відданий режисер. Його перший фільм "Повернутися назад" - короткометражний фільм про події парку Гезі у Стамбулі 2013 року, в якому молоді турки протестували проти авторитарної практики режиму Ердогана. Існує та сама гра контрасту між жорстокими репресіями проти демонстрантів та мовчанням частини ЗМІ, особливо телебачення, де ви можете побачити лише реальну телевізійну гру або документальний фільм про пінгвінів ...
У 2016 році він підписав Birdy Wouaf Wouaf, алегорію про свободу слова в рамках колекції "Dessine toujours!". »Створено Canal + на честь Charlie Hebdo.
Як і в попередніх фільмах, цей молодий режисер використовує дуже вишуканий графічний стиль, близький до ескізу, весь анімований з великою економією. Камера дивиться на нерухомих персонажів, у яких все ще складається враження, що вони рухаються. Ця вібрація призводить до крихкості зображення, що підсилює відчуття персонажів.
Історичний випадок - Національна велика премія присуджується мультиплікаційному фільму Ейсе Карталь "Неслухняна дівчина": "За свою візуальну красу, здатність занурити вас у поетичну уяву дитини, кошмари якої справжні. " # ClermontFF18 pic.twitter.com/bi69vITr1w
- Clermont-Filmfest (@Clermont_Court) 10 лютого 2018 р
З цього фільму також з’являється мучена дитяча поезія, як зазначає журі фестивалю. Уява, яку несе м’якість і природність голосу маленької дівчинки, контраст якого з жахом її спогадів робить кров холодною.
Однак Vilaine fille міг би розширити свою думку, хоч би якою повчальною та корисною вона була, проливши світло на процес стійкості, який, схоже, починає дитина у своїй лікарняній палаті. Не для того, щоб заспокоїти про неминучі наслідки таких актів, а зробити підхід до цього питання більш точним.