Віллі Гермунд про Афганістан - Ритуальне насильство - HAZ - Hannoversche Allgemeine

Війна в Афганістані давно застигла в ритуалі, коли жодна зі сторін не розчавить іншу. Відкриття "мирної джирги", розшукуваної президентом Хамідом Карзаєм у Кабулі, відбулося за жорстким сценарієм війни.

афганістан

Глава держави з сумнівною репутацією, яку він здобув маніпулюючи президентськими виборами минулого року, намагається рекомендувати себе втомленим війною афганцям як людину миру. У свою чергу, ополченці "Талібану" продемонстрували в середу своїм загоном самогубців, що досягти миру в Гіндукуші можна лише за їх згодою.

Це нічого нового. Але західні держави ігнорують це розуміння, доки вважають, що після дев'яти років зусиль вони все-таки можуть досягти військової переваги. Надія сьогодні здається такою ж малоймовірною, як і три роки тому. Небажання Заходу досягти згоди з "Талібаном" зрозуміле, враховуючи, що компромісний компроміс може загрожувати багатьом з тих небагатьох досягнень, які були досягнуті з 2001 року. Це далеко не гарне, але покращене становище жінок та навчання дівчат у двох прикладах.

Карзай, сам із традиційної родини пуштунів, не має таких застережень. Тим часом він, ймовірно, також укладе пакт з дияволом, щоб забезпечити своє владне становище, становище своєї сім'ї та свого племені. Але ополченці "Талібану", що протистоять, розглядають його як помічника Заходу. Вони йому не довіряють і впевнені, що США, а не Карзай в Гіндукуші визначають, куди їхати. Ось чому «мирний джирга» не може прорватися через афганський ритуал.