Він - збирач маток, американський лікар, який повинен мати стерилізованих мігрантів

Від Роланда Пітерса

Затримані мігранти в центрі ув'язнення округу Ірвін під час футбольного матчу у 2018 році.

Колишня медсестра та ув'язнені американського ізолятора висловлюють обурливі звинувачення. Лікар проводив стерилізацію жінок-мігрантів, не знаючи про це. Але це не повинно бути все.

Це лише одне з багатьох звинувачень, висунутих проти центру утримання мігрантів в окрузі Ірвін, штат Джорджія, але це звучить приголомшливо. Медсестра звинуватила Міністерство національної безпеки США в тому, що лікар, який працював у закладі, простерилізував жінок та піддав їх іншим гінекологічним процедурам, хоча раніше вони не були зрозумілі про наслідки операцій. Крім того, в установі систематично ігнорують небезпеку коронавірусу.

Медсестра Доун Вутен повідомила, що лікар за межами закладу зробив операцію іспаномовним жінкам-мігрантам, видаливши частину або всю матку. "Кожен, хто звертається до нього, отримує гістеректомію - майже кожен", - сказав Вутен відповідно до скарги: "Це його спеціальність, він збирач матки". Вутен припускає, що це постраждало більше 20 людей. Деякі з них раніше скаржились на сильну менструальну кровотечу. "Але не кожна матка може бути такою поганою", - сказав Вутен. Як повідомляється на веб-сайті оператора, центр ув'язнення округу Ірвін вміщує до 1201 людини.

Організація цивільних прав Project South подала скаргу до інспектора міністерства на основі звітів Вутена та подальших свідчень. Демократи в Конгресі США вимагають розслідування цих звинувачень. Державний департамент Мексики офіційно попросив владу США повідомити про ці звинувачення. Міністерство побоюється, що операції також постраждають мексиканські жінки. Заяви кількох ув'язнених та принаймні одного колеги підтримують заяви Вутена.

Ув'язнені сказали, що деякі жінки лише тоді зрозуміють, що з ними сталося через проблеми зі спілкуванням. "Коли я познайомився з усіма цими жінками, які перенесли операції, я подумав, що це як експериментальний концтабір", - цитується одна із скарг: "Це було як експерименти з нашими тілами". Інші говорили, що бояться звертатися до відповідального лікаря і воліють повернутися до рідних країн. Один із ув'язнених сказав, що лікар відреагував сердито, коли вона відмовилася видаляти матку.

Роки звітів

Обвинувачений лікар суперечив твердженням американського журналу "The Intercept". За останні два-три роки він лише видалив матку або дві. Кажуть, що лікар був єдиним гінекологом, який чергував у таборі. Адвокат "Південного проекту" заявив: "Викриття підтверджують те, про що затримані мігранти повідомляють роками - відверте ігнорування стандартів охорони праці, відсутність медичної допомоги та антисанітарні умови життя". Як результат, проект South подав скаргу на склад в окрузі Ірвін у 2017 році.

Світанок Вутен (зліва) та інші активісти закликають закрити заклад.

Стерилізації, про які повідомляється, повертають спогади про темні часи. На початку 20 століття більшість штатів США прийняли закони, які робили близько 60 000 людей стерильними; влада кваліфікувала їх як "непридатних", оскільки вони були "розумово обмеженими" або "дебілом". На думку американських вчених, стерилізація проводилася в основному для жінок та кольорових людей, тобто небілих. Ці євгенічні закони були поступово скасовані, останній - у 1970-х.

Майже всі мігранти походять з Латинської Америки і досягають США через південний кордон з Мексикою. За часів президента Дональда Трампа звинувачення щодо об'єктів відповідального імміграційного органу ICE, який є частиною Міністерства національної безпеки, зросли. За останні роки було кілька скандалів.

На сьогодні найбільшою є тимчасова практика відокремлення дітей від батьків, щоб дорослі більше не підлягали спеціальному захисту. До сімей мігрантів з неповнолітніми дітьми в США ставляться інакше, ніж до дорослих без дітей. Правозахисна організація Human Rights Watch заявила з нагоди нинішніх звинувачень, що в американських таборах у системі охорони здоров’я спостерігається "постійне нехтування та жорстоке поводження".

Забагато тестів, підроблені результати

На додаток до закладу в окрузі Ірвін, приватна компанія LaSalle від імені ICE управляє ще 17 приймальними центрами на півдні штату США, де загалом розміщено понад 13 000 людей. Також надходять скарги з інших приймальних центрів, наприклад, на відсутність захисних засобів для працівників та ув'язнених. Кажуть, що симптоми Covid-19 і навіть доступні результати тестів ігноруються. Ув'язнені в Річвуді, штат Луїзіана, сказали, що коли вони скаржились на умови, їм обприскували перцевий спрей в очі і поміщали в карцер.

У перші кілька тижнів пандемії ув'язнені в окрузі Ірвін протестували проти умов, а пізніше оголошували голодування. За даними ДВС, там усього 31 ув'язнений виявив позитивний результат на вірус корони. Медсестра Вутен, навпаки, припускає, що лише на початок липня таких було майже вдвічі більше. До того ж тестування було недостатньо. Наприклад, у гуртожитку, після позитивного випадку, лише людина поруч із ліжком тестувалась на можливу інфекцію, інші - ні.

Ув'язненим із симптомами "систематично" відмовляли у тестуванні, сказав Вутен. Співробітники також відмовили ув'язненим в наданні іншої медичної допомоги та підробці результатів обстеження. У той же час загалом 15 співробітників отримали позитивні результати, але не завжди були звільнені з роботи. З інших центрів ув'язнення відомо, що оператори не проходять адекватне тестування, оскільки немає можливості ізолювати заражених ув'язнених, щоб захистити інших.

Вутен десять років працював медсестрою в тюрмах США. Коли вона неодноразово критикувала відсутність запобіжних заходів проти поширення коронавірусу в окрузі Ірвін, вона сказала, що втратила штатну роботу на початку липня. Натомість оператор пропонував їй кілька годин на місяць як працівника на вимогу. Вутен підозрює, що її зниження є загрозою для її колег: "Мене кинули вовкам їсти".