Вол і теля, Григоре Александреску

Вол і теля - Григоре Александреску

александреску

«Віл і теля» Григоре Александреску - це вірш для дітей, а також для дорослих, який має моралізуючу, виховну роль.

Як і будь-яка байка, вірш Буль і теля складається з двох частин. На початку розповідається про події, а потім представляються герої та пропонується мораль байки.

Вол і теля, Григоре Александреску

Вол, як усі воли, трохи чутливий,

У наші долі допомогли дні,

І особливо всі брати,

Отримати значну роботу в стаді.

"Посний віл?" - Правильно, це якось дивно приходить,

Але це відбувається скрізь:

Чим більше розуму, я знаю, що це краще

Завжди майте трохи удачі.

Тож щасливі зміни в житті,

Як і гордість оволодів волом,

Вважалося, що він старший за всіх,

Що з ним ніхто не має рації.

Тоді теля, сповнене радості,

Почувши, що дядько став боярином,

Що він має суми і тисячу садів:

- Я йду, - відразу сказав він, - попросити у нього сіна.

Не втрачаючи часу, теля починає,

Він доходить до дядька, намагається увійти;

Але одразу приходить слуга і зупиняє його:

«Зараз він спить, - каже, - не засмучуйте його».

- "Він зараз спить? який! вперше

Вдень спати! Його звичка

Він ніколи не сідав би вдень;

Я не дуже люблю цей сон, і ти збираєшся сказати їй.

- «Шукайте свою роботу, бо ви їсте пияцтво;

Боярин змінився, справа не в тому, як ти його знаєш;

Спочатку я повинен сором’язливо йти,

Отримано в будинку, якщо ти хочеш бути.

На такому великому мохічі,

Теля відповідає, що почекає;

Але дядько встає, виходить на прогулянку,

Він проходить повз нього, не дивлячись.

На жаль, хлопець бачить їх усіх,

Але він думає, що його дядько осліп;

Без сумніву, він не міг у це повірити

Що його добрий родич обійшов його стороною.

Наступного дня знову, рано вранці,

Щоб вчасно його знайти, він прийшов до нього:

Слуга надворі, який побачив, як він мерзне,

Щоб зробити їм добро, ви згадали про нього.

- Боярин, - сказав він, - чекає надворі.

Ваш родич, син місіс Коу.

"ВООЗ?" мій родич? Іди підведи його на драбину.

Я не маю таких родичів, як і я ''.

Мораль байки Бул і теля Григоре Александреску

Байка виражає через тварин, рослини, предмети конкретні дії людей, сатируючи їх вади і закінчуючи мораллю з освітнім змістом. У байці, як у «Бику і теляті» Григоре Александреску, героями є тварини, рослини або речі, поставлені в людських ситуаціях. Байка містить мораль про певні риси характеру або конкретні людські форми поведінки. Сатиризація - це метод, який часто використовують у байках, сатиризація означає критику, висміювання або навіть засудження певних негативних аспектів людського характеру чи суспільства.

Віл виглядає морально змальованим, припускаючи нечутливого, щасливчика, звичайного, зарозумілого, зарозумілого чоловіка, він вважає себе унікальним, а гроші змінюють його характер. Теля уособлює скромного, бідного, невинного, впевненого в собі, оптимістичного, терплячого чоловіка.

Вас також можуть зацікавити:

Бізон і лисиця, Джордж Топарчану

Жук Олени Фараго - Вірші для дітей

Коник і мураха. Прекрасна байка Жана де Ла Фонтена та вчення з неї

Зима на вулиці, Джордж Кобюк. Вірші для дітей