Вони не говорили зі мною - сіамська капуста

Тому що мені подобається сіамська капуста, а не просто граматика (зошит, присвячений пану Раймонду Лаганьєру, колишньому вчителю французької мови в середній школі Доннакони)

08-05-2010

Вони не розмовляли зі мною

Згода минулого відмінка, що використовується із допоміжним have; Французька граматика; орфографія нормально.

вони

  • Вони цього не роблять Гірський ні Розмовна [. ] Вони цього не роблять Гірський просто ні Розмовна . (Таїб Моалла, цитуючи міністра Джулі Буле, у Le Journal de Québec від 7 травня 2010 р.)

Частка минулого, що вживається із допоміжним, погоджується з прямим доповненням об’єкта, якщо останнє стоїть перед дієсловом. У випадку з дієсловом говорити, однак, питання "вони говорили хто?" ", Але" вони розмовляли з ким? ". Отже, особистий займенник є доповненням до непрямого об’єкта і не передбачає угоди:

Вони не розмовляли зі мною [. ] Вони просто не розмовляли зі мною .