Вплив Постанови No 2020-306 на певні операції у законодавстві про компанії TUP, зменшення
Корпоративна стаття | 22.04.20 | 11 хв. | Вірджинія Десбуа Жером Терон
Застосування Постанови No 2020-306 від 25 березня 2020 р. [1], зміненої Постановою No 2020-427 від 15 квітня 2020 р. [2] (l'Порядок), порушує багато питань щодо його застосування до певних операцій з корпоративного права.
Стаття 2 цього Постанови вважається виконаною у встановлені терміни " будь-який акт, апеляція, судовий позов, офіційність, реєстрація, декларація, повідомлення або публікація, передбачені законом або постановою про скасування недійсності, санкції, скасування, звернення стягнення, припису, непридатність до виконання, неприпустимість, закінчення терміну дії, автоматичне відкликання, застосування спеціального режиму, анулювання або конфіскація будь-якого права ", яке повинно було бути здійснено протягом" охоронюваного законом періоду ", наскільки вони здійснюються після закінчення" захищеного періоду ", протягом періоду, що відповідає необхідному часу, в межах двох місяців. "Захищений законом період" відповідає періоду між 12 березня 2020 року та закінченням місячного періоду з дати припинення надзвичайного стану ( Захищений період). У теперішньому вигляді це стосується періоду з 12 березня 2020 року по 24 червня 2020 року, але все ще може розвиватися.
Широкий діапазон вищезазначеної статті робить її застосовною до законодавчих та нормативних термінів (крім контрактних строків), передбачених законодавством компаній, якщо вони вимагаються під санкцією за неприпустимість, конфіскацію чи санкцію та закінчуються протягом Захищеного періоду. Однак ті, що закінчуються до або після зазначеного періоду, не стосуються, ані апріорі терміни реєстрації актів.
Канцелярія надала деякі корисні деталі щодо функціонування цієї системи та її застосування до певних операцій у законодавстві компаній [3]. Цей пристрій не має ефекту призупинення дії обов’язкових термінів. Таким чином, дія завжди може бути вчинена до закінчення законодавчо встановленого терміну. Однак цей акт вважатиметься законно здійсненим, якщо він буде здійснений після закінчення Захищеного періоду, в межах строку (в межах двох місяців). У світлі цього принципу ця стаття підбиває підсумок впливу Постанови на певні операції у законодавстві про товариства.
Роспуск за допомогою універсальної передачі активів (TUP) на користь єдиного акціонера
Ця операція, передбачена статтею 1844-5, пункт 3 Цивільного кодексу, відкриває право опозиції перед кредиторами, що призводить до судового розгляду, закритого протягом 30 днів з моменту опублікування рішення про розпуск.
Цей період підпадає під дію статті 2 вище. Таким чином, кредитор може подати заперечення протягом 30 днів після публікації. Однак, якщо період опозиції закінчується протягом Захищеного періоду, кредитор матиме ще 30 днів після закінчення Захищеного періоду, щоб виступити проти транзакції.
Розробка пункту 3 статті 1844-5 пункту 3 Цивільного кодексу, який передбачає, що "передача спадщини здійснюється, і юридична особа не зникає до кінця періоду опозиції або, якщо це застосовно, де опозиція була відхилено в першій інстанції або здійснено відшкодування боргів або надані гарантії »викликало занепокоєння у практикуючих щодо можливості проведення ТУП до закінчення цього додаткового періоду опозиції.
Дійсно, текст обумовлює завершення операції TUP та зникнення юридичної особи і надає їй автоматичний характер "наприкінці періоду опозиції". Однак канцелярія вважає, що вищезазначена стаття 2 не призводить до зупинення періоду опозиції, і тому "кінець періоду опозиції" не впливає на існування цього додаткового періоду опозиції.
Іншими словами, дата завершення ТУП не переноситься через застосування Постанови, яка, таким чином, дозволяє кредитору реалізувати своє право на опозицію лише після закінчення терміну дії та в межах строку. 30 днів з кінця захищений період.
Отже, навіть під час захищеного періоду ТУП проводиться в кінці тридцяти днів після опублікування рішення про розпуск або, якщо в цей період було подано заперечення, коли це заперечення відхилено в першій інстанції або що погашення дебіторської заборгованості здійснено або надані гарантії.
Виходячи з цих міркувань, що випливають з позиції канцелярії, реєстратори, таким чином, можуть домовитись про реєстрацію реалізації ТУП наприкінці початкового періоду 30 днів з моменту публікації (за відсутності заперечення протягом цього періоду), навіть якщо термін його дії закінчується під час захищеного періоду. Однак необхідно буде з'ясувати позицію відповідного реєстру, який, в принципі, повинен відповідати положенням канцелярії.
Отже, кредитор, який виступить проти операції на підставі Порядку, тобто протягом 30 днів після закінчення Захищеного періоду, коли ТУП вже вступив би в силу, може відстоювати свої права з єдиним акціонером, остання зібрала всі активи розпущеної компанії (включаючи її зобов'язання).
Злиття/поділ/частковий внесок активів, що підпадають під режим злиття
Злиття та подібні операції між акціонерними компаніями/SARL, які також передбачають універсальну передачу активів компаній-вкладників на користь компаній-бенефіціарів, аналогічним чином організовують захист кредиторів, що не мають облігацій компаній-учасниць. Останні мають право опозиції реалізовувати протягом тридцяти днів з моменту публікації проекту.
Цей період, який вимагається під страхом неприпустимості, також апріорі отримує вигоду від механізму, передбаченого статтею 2 згаданого Постанови, якщо він закінчується протягом захищеного періоду.
Стосовно цих операцій стаття L.236-14 Господарського кодексу прямо вказує, що поданий кредитором заперечення не має наслідком заборони продовження операцій. Таким чином, для реєстрації злиття в реєстрі принципово не вимагається свідоцтво про невідповідність.
Отже, можна вважати, що на графік завершення злиття не впливає продовження строку опозиції кредиторів, передбачене Положенням. Ця позиція тим більше підкріплюється вищезазначеною позицією канцелярії щодо розпуску з ТУП (хоча, як ми вже бачили, текст затримує завершення цієї операції наприкінці опозиційного періоду., На відміну від того, що є передбачені режимом злиття). Однак на терміни злиття це вплине, якщо проект договору про злиття прямо включатиме прецедент умови про відсутність протидії кредиторів.
Зменшення капіталу не мотивоване збитками
У разі зменшення капіталу, не мотивованого збитками, пов'язаними з SA, SCA або SAS, також передбачена спеціальна процедура захисту кредиторів: соціальних кредиторів, вимога яких виникла до дати подання до реєстру протоколів під час обговорення на засіданні, може протидіяти рішенню протягом двадцяти днів з моменту подання.
Тут знову цей період опозиції, який вимагається під страхом неприпустимості, апріорі отримує вигоду від механізму, передбаченого статтею 2 згаданого Постанови, якщо він закінчується під час захищеного періоду. Таким чином, кредитори матимуть ще 20 днів, щоб подати опір наприкінці захищеного періоду, якщо це право не буде реалізоване протягом початкового періоду.
Стаття L.225-105 Господарського кодексу призупиняє операції зі зменшення капіталу, які не можуть розпочатися під час періоду опозиції або, якщо це застосовно, до прийняття рішення щодо першої інстанції у цій інстанції. Однак, як правило, вважається, що операція є остаточною з дати прийняття рішення, якщо у зазначене рішення не вставлено прецедент умови про відсутність опозиції кредиторів [4].
Якщо ми будемо слідувати аргументаціям, прийнятим канцелярією щодо операцій з розпуску з TUP, слід врахувати, що період опозиції кредиторів 20 днів з моменту подання не припиняється Постановою, компанія може здійснити зменшення капіталу наприкінці цього період, навіть якщо він закінчується протягом Захищеного періоду. Потім компанія повинна врегулювати справу протидії, поданої кредитором протягом додаткового періоду після захищеного періоду (створення гарантій або погашення дебіторської заборгованості). Однак тут знову ж таки це вплине на графік, якщо рішення про скорочення прямо включатиме прецедент умови відсутності опозиції кредиторів.
Виходячи з цих міркувань, і навіть якщо нам відомо, що офіційної позиції канцелярії щодо операцій зі зменшення капіталу немає, реєстратори можуть домовитись про реєстрацію операції зі зменшення капіталу після закінчення початкового періоду 20 днів з подання (за відсутності опозиції протягом цього періоду), навіть якщо термін його дії закінчується протягом захищеного періоду. Однак необхідно буде забезпечити позицію відповідного трансплантата, зокрема через відсутність офіційної позиції щодо цієї операції.
Продаж бізнесу
Стаття L.141-12 Господарського кодексу вимагає від покупця підприємства опублікувати продаж двічі протягом 15 днів з дати його здійснення. Крім того, стаття L.141-14 цього ж кодексу надає кредиторам продавця право протидіяти сплаті ціни в його руках, яка здійснюється протягом десяти днів після останньої з двох вищезазначених публікацій. Відповідно до статті L.141-17 того ж кодексу, покупець, який платить своєму продавцю до закінчення цього десятиденного періоду, не передається третім особам.
За даними канцелярії, 15-денний термін для реклами продажу не охоплюється статтею 2 Постанови, оскільки він не вимагається через біль недійсності. Невиконання має наслідком лише перенесення початкової точки періоду опозиції кредиторів.
З іншого боку, період опозиції кредиторів отримує користь від механізму, передбаченого вищезазначеною статтею 2 Постанови, якщо термін його дії закінчується протягом захищеного періоду. Таким чином, кредитори матимуть ще 10 днів, щоб подати оскарження наприкінці захищеного періоду, якщо це право не буде реалізоване протягом 10 днів з моменту опублікування.
Однак період опозиції не призупиняється, і тому може бути здійснений протягом початкового періоду 10 днів. Отже, канцелярія припускає, що покупець може заплатити ціну продажу в руки продавця і бути переданим кредиторам, як тільки публікації будуть зроблені і минув початковий десятиденний період. Таким чином, кредитор, який зробить заперечення протягом додаткового періоду із Захищеного періоду, не зможе повернути ціну продажу в руки покупця, який приступив до публікацій і дочекався закінчення початкового періоду 10 днів, перш ніж перейти до оплата.
[1] Що стосується продовження термінів, що минули під час надзвичайного періоду в галузі охорони здоров’я, та адаптації процедур протягом цього самого періоду.
[2] Містять різні положення, що стосуються термінів боротьби з епідемією covid-19.
[3] Управління цивільних справ та печатка - 10 та 14 квітня 2020 року.
[4] Однак Координаційний комітет RCS, схоже, вважає, що завершення операції залежить від закінчення періоду опозиції. Він дійшов висновку, що судовий реєстр може відмовити у реєстрації зменшення капіталу в РКС, якщо термін не закінчився.
Пропоновані статті
Стаття | COVID 19 - Надзвичайний стан та трудове законодавство: оновлення розпорядження "BALAI" від 15 квітня 2020 р.
Стаття | COVID 19 - Нові терміни містобудування, забудови та розслідування громадськості
Стаття | COVID 19 - Короткий зміст наказу від 27 березня 2020 року про адаптацію правил, що стосуються труднощів у бізнесі