Вулиця Сальвадора Далі повинна змінити свою назву - Ле Темпс

Іспанія

Мерія Мадрида хотіла видалити всі назви вулиць, пов’язані з франкізмом, навіть назви художників. Але проект викликав обурення

вулиця

Одного разу вулиці столиці Іспанії перестануть називатися "Сальвадор Далі" (каталонський художник), "Сантьяго Бернабеу" (колишній президент "Реала", який дав своє ім'я теперішньому футбольному стадіону?) " Хуан Антоніо Самаранч "(протягом двох десятиліть президент Міжнародного олімпійського комітету) чи навіть" Манолете "(легендарний тореадор)? І це, не цитуючи ектенії генералів, вищих чиновників, мерів, дипломатів, журналістів, письменників, матадорів, драматургів чи скульпторів. Створений істориками з Мадридського університету Комплутенсе, список, що включає 256 різних особистостей, які мали органічну чи опосередковану зв'язок із франкізмом - цим диктаторським режимом, що панував над Іспанією між 1939 і 1975 рр. - щойно з'явився в пресі. Що спільного між усіма переліченими особистостями: вулиці, проспекти та площі в Мадриді носять свої імена. Однак сьогодні можливість зміни цих самих назв є скандальною як у соціальних мережах, ЗМІ, так і в політичних колах.

В основі цієї символічної суперечки є бажання нової муніципальної команди Мадрида, обраної в травні 2015 року, знищити франкістські прізвища, присутні в столиці. Закон, опублікований у 2007 році соціалістом Хосе Луїсом Сапатеро, закликає всі муніципалітети країни стерти сліди диктатури - зобов'язання, що в основному було завершено з тих пір по всій країні - за деякими винятками, зокрема в Мадриді, колишній столиці " Національно-католицизм ", втілений Кауділло Франциско Франко. Прийшовши до муніципальної влади, екс-продемодес-магістрат Мануела Кармена швидко висловила своє бажання покінчити з "усіма тими іменами, які згадують похмуре і ненависне минуле". В результаті цього дослідження, дорученого групі експертів та істориків з Університету Комплутенсе, з’явився «чорний список» з 256 імен; це насправді попередній відбір, збагачений пропозиціями обраних представників Подемосу, радикальної лівиці.

Ще до того, як муніципалітет виніс рішення щодо того, які імена змінити, цей список мав ефект бомби. “Що лякає, викликає роздратування політичний аналітик Казіміро Абаділло, це поєднання жанрів. Ми не можемо покласти в одну сумку людей, у яких на руках були офіційні посади та кров, з одного боку, а з іншого - інтелектуали чи митці, які вчинили єдиний злочин співучасті, більш-менш активний ». Поряд із генералами, які безпосередньо брали участь у повстанні франкістів (Аранда, Кабанілья, Фанджул, Давіла та ін.), Справді є особи з культурного життя, які, безумовно, "потерли плечі" з режимом, як інтелігенція та художники. В Парижі під нацистським пануванням - але опосередковано, з ідеологічних переконань, для зручності або для уникнення остракізму або навіть вислання з країни. “Велика помилка цієї муніципальної ініціативи полягала у невстановленні ієрархії обов’язків, редагує редакцію інтернет-газети confidencial.com. Це послужило справі ”. Ще одна причина загальної відмови: факт включення, як і заступника Кальво Сотело, вбивства в 1935 році, франкістів, які загинули ще до закінчення Громадянської війни (1936-1939).

Після деякого зволікання, мер Мануела Кармена в кінцевому підсумку також протестувала проти списку, складеного партнером істориків. Але шкоди завдано: обранці та експерти, про яких йде мова, беруть участь у битві схрещених звинувачень. Останні критикують перших за те, що вони "не дотримувались термінів" і за те, що не чекали остаточного, більш вибіркового списку; перші звинувачують останніх у тому, що вони практикували "змішування жанрів". Зрештою, проект перейменування, ймовірно, залишиться мертвим листом: обидві сторони припинили розмову між собою. Явна невдача, яка ризикує затримати стирання в столиці імен, пов'язаних з диктатурою Франко.