З 50 років; над хмарами
Голова Трауготт Бітцер (зліва) вручає Вільгельму Пульвермахеру сертифікат на 50 років членства в аероклубі Північний Рейн-Вестфалія.

Наполовину. Харальд Пріз передав керівництво тренувань у клубі повітряних видів спорту Арнду Курцке. Як тільки погода стане кращою, льотні операції у Віпперфюрті можуть розпочатися знову. Але ремонтні роботи та технічне обслуговування літаків клубу все ще необхідні, як було оголошено на щорічних загальних зборах клубу.
47 мотопланерів та 343 планеристів
На щорічних загальних зборах голова Трауготт Бітцер оглянувся на успішний рік: у 2011 році членами асоціації було запущено 47 мотопланерів та 343 рейси планера. Крім того, клубне життя було оживлене завдяки зимовим походам, прибиранням та виправленням днів у Хеді та на аеродромі Віпперфюрт, виставковому стенді та інформаційному стенді в Halveraner Herbst. Трауготт Бітцер особливо наголосив на виставці у краєзнавчому музеї до 60-річчя асоціації та святкування 60-річчя восени. На Великдень асоціація провела кілька днів на аеродромі Реннефельд у Шмалленберзі. У серпні два тижні повітряних таборів у Шварцвальді стали гарною зміною. Фальк Полей зміг здійснити там свій перший самостійний політ. Гаральд Пріз виступив з доповіддю про льотне навчання та роботу в майстерні, перш ніж передав навчальну роботу в руки Арндта Курцке.
Переобрання Кнаака та Пулвермахера
Іна Пулвермахер пояснила статус парашутів, а Вільгельм Пульвермахер доповів про технологію. Друга голова Іна Пулвермахер та касир Дітмар Кнаак висувались на виборах по черзі. Обидва були переобрані. Вільгельм Пульвермахер отримав сертифікат та золоту голку за 50 років членства в аероклубі Північний Рейн-Вестфалія.