За Уралом

Від цих іноземців, які були і свідками, і учасниками промислової метаморфози Радянського Союзу, залишилось мало слідів. Один з них, Джон Скотт, у 1932 році виїхав із США, отримавши диплом із зварювання, і оселився в Магнітогорську, який стане «російським мегаполісом металургійної промисловості». Ця сировина народить За Уралом, спочатку з’явився в США в 1942 р., коли Америка високо оцінила заслуги свого радянського союзника. Розташований на східному фланзі Уралу в Росії, Магнітогорськ виріс менш ніж за десятиліття із зеленого степу до міста на кілька сотень тисяч душ. Ідеально інтегрований - він вивчив російську мову і одружився на вчительці - Скотт також був свідком появи сталіністської політики, яка завершилася великими чистками. Уникаючи пропаганди режиму, він, тим не менше, захоплюється мужністю маленьких людей: «Гроші текли, чоловіки мерзли, голодні і боліли, але будівельні роботи тривали з неповагою до особистості в поєднанні з колективним героїзмом, який рідко зустрічався в історії. "

уралом

Les Bons Caractères, зб. "Свідчення", Пантін, 2010, 296 сторінок, 16,50 євро.