Заходи спрощення, передбачені постановою, стосуються чинної системи дозволів
Впроваджуючі тексти закону "Про лікарні, пацієнти, охорону здоров'я та території", що стосуються терапевтичної освіти пацієнта (FTE), були опубліковані в Офіційному віснику від 4 серпня 2010 р. Вони були змінені указом та розпорядженням Офіційний вісник від 1 січня 2021 року:
- Указ № 2020-1832 від 31 грудня 2020 року, що стосується програм навчання терапевтичних пацієнтів
- Указ від 30 грудня 2020 року, що стосується специфікацій програм навчання терапевтичних пацієнтів та складу файлу декларацій, та внесення змін до указу від 2 серпня 2010 року, що стосується навичок, необхідних для надання або координації навчання терапевтичних пацієнтів.
- Указ від 18 листопада 2020 року про місії регіональних установ охорони здоров’я.
Заходи спрощення, передбачені постановою, стосуються чинного режиму санкціонування, який замінюється режимом декларування. Указ опублікований в
31 грудня супроводжує цю постанову.
Буде заплановано перехідний етап для поновлення або діючих дозволів. Чотирирічна самооцінка, заснована на аналізі щорічних самооцінок, буде надалі подаватися до АРС кожні 4 роки протягом життя заявленої програми.