Закон № 53-661 від 1 серпня 1953 р., Що фіксує систему роялті, що підлягає сплаті; окупація домену
Останнє оновлення даних для цього тексту: 01 січня 2012 р

Одинарна стаття
Незважаючи на будь-які законодавчі чи договірні положення, що зворотні, правила державного управління, складені за доповіддю Міністра економіки та фінансів, Міністра внутрішніх справ, Міністра, відповідального за громадські роботи, та Міністра, відповідального за промисловість і торгівлю, після консультуючись з Вищою радою з питань газу та електроенергії, встановить систему роялті, що випливає із зайняття суспільного надбання роботами з передачі та розподілу електроенергії та розподілу газу, а також окремими лініями або трубами електричної енергії та газу. Однак цей новий режим роялті ні за яких обставин не повинен призвести до зменшення доходу, отриманого для місцевих органів влади, до перегляду специфікацій, який буде здійснено після затвердження нових стандартних специфікацій.
Після перегляду специфікації регулюватимуть умови, за яких доходи муніципалітетів як пропорційні роялті можуть продовжувати виплачуватися.
Зазначені роялті підлягають сплаті заздалегідь протягом усього трирічного періоду. На них розповсюджуватиметься чотирирічний термін, починаючи з дати, коли вони набувають термін дії.
Ставки, що застосовуються до кожного періоду, будуть встановлені не пізніше 31 грудня останнього року попереднього триріччя.
Спеціальні положення будуть передбачені положеннями про державне управління, що застосовуватимуться до справляння зборів, що стосуються тимчасових занять, що належать до суспільства, робочими площами.
Закон 96-142 від 21 лютого 1996 р. У своїй статті 13 вказує, що некодифіковані положення єдиної статті закону № 53-661 від 1 серпня 1953 р. Скасовані на підставі статті 12 закону № 96 -142 від 21 лютого, 1996 р. Залишаються чинними для заморських територій, Майотти та Сен-П'єр-і-Мікелону, наскільки вони там застосовні. Пункти 1 і 2 залишаються застосовними в силу цієї самої статті 12.