Замовляйте англійською мовою каву, будь ласка! Вільно U англійська німецька
Чи можу я отримати велике, потрійне, без цукру, нежирне латте, будь ласка?
Якщо вам знадобилася секунда, щоб зрозуміти це речення, значить, ви не самі.
Іноді навіть просте замовлення кави англійською мовою може бути схоже на вивчення нової науки. Що безумовно необхідно, якщо ви залежні від Java (кави).
Замовлення кави в кав’ярні англійською мовою - це зовсім інший сценарій.
У кав’ярні (або кафе) від вас чекають картки, поки ви стоїте в черзі. Ви повинні бути готові повідомити офіціантку про своє замовлення, як тільки дійдете до прилавка.
Існує сім найпоширеніших запитань, які офіціантка може задати вам щодо вашого замовлення.
Ознайомлення з цим основним словниковим запасом перед тим, як вийти за двері кафе, може допомогти вам замовити каву впевненою англійською мовою. І перш за все насправді замовити те, що насправді хотіли!
Завантажити: Цей допис у блозі доступний як зручний та портативний PDF-файл, який ви можете взяти з собою де завгодно. Клацніть тут, щоб отримати копію. (Завантажити)
1. Перегляньте карту
Деякі кавомани віддають перевагу чорній каві без надмірностей. Якщо це стосується вас, замовлення кави англійською мовою має бути для вас відносно простим!
Але якщо ви любите пробувати нові речі, ось список кількох часто замовлених кавових напоїв, які ви можете знайти в кав’ярні.
Виберіть кілька класичних варіантів
Чорна кава: Класична кава, яка готується з гарячою водою. Вода стікає через мелені зерна кави. Німецька: чорна кава.
Перелити: Подібно до класичної кави, її готують з гарячою водою, яку заливають кавовими зернами, а потім стікають у чашку. Також називається фільтруюча кава по-німецьки.
Холодна заварка: Також схожа на класичну каву. Виготовляється шляхом замочування мелених кавових зерен у холодній воді протягом тривалого періоду часу. Буквальний переклад: "Холодна заварка".
Без кофеїну: Це кава без кофеїну або кава без кофеїну.
Еспресо: Невеликий постріл кави, виготовлений в еспресо-машині.
Американо: Еспресо, подовжене трохи додатковою гарячою водою.
Маккіато: Еспресо з риском (гарячого) молока.
Капучино: Еспресо з трохи менше спіненого (гарячого) молока.
Бар: Еспресо з великою кількістю спіненого (гарячого) молока.
Фраппе: Еспресо на льоду, змішане з пінним молоком.
Мокко: Латте з невеликою кількістю шоколадного сиропу.
Пароплав: Гаряче пінисте молоко із солодкуватим смаком, яке після цього додається до молока.
Гарячий чай (зелений чай, чорний чай, трав'яні чаї тощо)
Холодний чай: В основному чорний або зелений чай, який подають холодним з льодом і лимоном.
Лимонад: Напій з холодного лимонного соку, цукру та води.
Італійська сода: Газована вода з доданими ароматами, такими як малина, полуниця або лимон.
Додайте дещо при замовленні
Шукаєте щось більш «авантюрне»? У більшості кафе до напоїв можна додавати різні сиропи. Зазвичай вони коштують близько 0,50 доларів (близько 0,44 цента) і добре доповнюють ваші кавові напої, якщо вам подобаються трохи солодші. Ось кілька популярних варіантів:
Ваніль - ваніль
Фундук - фундук
Карамел - карамель
Іриска - Крем-цукерки
Спеціальний напій ласкаво?
Ви коли-небудь чули про змішаний напій? Як щодо еспрессо ройбуш, наприклад? Ці назви можуть здатися дивними, але ми хочемо, щоб ви сподівались на ці напої та заздалегідь їх пізнавали. Якщо ви коли-небудь ходите в кафе, ніщо не здивує вас занадто швидко!
Багато кав'ярень мають свою особливість. Ось кілька популярних, нових та креативних предметів деяких кафе, кожен із коротким описом:
Змішані напої: Холодний густий напій з еспресо, льоду та молока. Змішані напої зазвичай мають солодкий післясмак (наприклад, шоколад, карамель, м’ята або навіть гарбуз). Багато кафе також пропонують своїм клієнтам спеціальний напій, який доступний лише обмежений час.
Матча латте: Вершковий напій, змішаний з матчею, дрібним порошком з листя зеленого чаю. Раніше було важко знайти напої з матчі. У наш час у багатьох кафе пропонують широкий вибір напоїв з матчі.
Еспресо ройбуш: Хоча назва цього напою включає слово "еспресо", насправді воно не містить кави в цьому напої. Напої еспресо ройбуш готуються з чаю ройбуш, але їх називають "еспресо", оскільки вони мають структуру та зовнішній вигляд, подібні до традиційного еспресо.
Це новий вид напою, який став дуже популярним через користь чаю ройбуш для здоров’я.
Золоте латте: Цей напій не містить кофеїну, кави та чаю. Це ще один напій, який став популярним через користь для здоров’я. Ця “золота латте” містить спінене молоко з куркумою, імбиром, корицею та іншими спеціями.
Звичайно, цей список - це лише невеликий вибір усіх предметів, які ви можете знайти в кафе. Якщо ви знавець кави або хочете стати ним, ви можете знайти більше англійських технічних термінів у цьому кавовому глосарії.
2. Підійдіть до прилавка з одним із цих виразів і замовляйте каву англійською мовою!
Тепер, коли ви встигли уважно переглянути карту і добре уявили, що ви хочете, настав час оформити замовлення англійською мовою!
Підходячи до прилавка, ви можете сказати щось більше, ніж кава, будь ласка. Ось кілька простих виразів, які допоможуть вам замовити каву, як носій мови.
Просто і ввічливо
- Привіт. Будь ласка, маленьку латте.
- Привіт. Я хотів би трохи латте, будь ласка.
Швидко і просто
- Чи можу я випити середньої кави?
Чи можу я взяти каву середнього розміру? - Чи можу я взяти тут велику мокку?
Чи можу я тут випити велику мокку? - Я візьму маленьку каву і пампушку, будь ласка.
Я вип’ю трохи кави та пампушки, будь ласка.
Задайте питання щодо картки
- Привіт. Чи є у вас низькокалорійні напої?
Привіт. Вживайте будь-які низькокалорійні напої?
- Гаразд, я хотів би великий зелений чай, будь ласка.
ГАРАЗД. Буду, будь ласка, великий зелений чай.
Запитання офіціантки - це чудова можливість приємно поспілкуватися англійською, щоб покращити свою англійську
- Привіт. Як справи?
Привіт, як ти?
- Чудово. Гаразд, я хотів би поїсти велику чорну каву, будь ласка.
Приємно. Гаразд, я хотів би отримати велику чорну каву на винос.
3. Будьте готові відповісти на ці поширені запитання англійською мовою, замовляючи каву
Подібно до замовлення пива чи вина англійською мовою, зазвичай вам потрібно буде надати кілька деталей про своє замовлення.
Касир (особа, яка працює в кафе) може запитати у вас одну з наступних речей. Ви можете заздалегідь відпрацювати відповіді на ці запитання, скориставшись списком нижче.
Який розмір ви б хотіли? /Який розмір ви б хотіли?
- "A (малий/середній/великий), будь ласка."
(малий/середній/великий), будь ласка.
Хочете розмір 8, 12 або 16 унцій?/Хочете кухоль розміром 8, 12 або 16 унцій?
- Будь ласка, розмір 8 унцій.
Будь ласка, кружку на 8 унцій (близько 236 мл).
Якщо ви не впевнені в розмірі, ви також можете спробувати це:
- Будь ласка, найменший/найбільший розмір.
Будь ласка, найбільша/найменша чашка.
Примітка: одна унція становить близько 29 мл. Отже, 8 унцій - це приблизно 236 мл кави тощо.
Щось ще, крім напою?/Чи може ще щось піти з напоєм?
- Ні, дякую. Це все.
Ні, дякую. Це все. - Так, я також хотів би бублик/бутерброд/булочку.
Так, я хотів би бублик/бутерброд/булочку.
Це за сюди чи йти?/Пити тут чи забирати?
- Піти, будь ласка.
Забирайте, будь ласка. - Йти, дякую.
Забирайте, дякую. - Ось тут, будь ласка.
Пити/їсти тут, будь ласка.
4. Подумайте про етикет своєї кав’ярні для англомовного світу
Якщо ви вперше відвідуєте кав’ярню в США, ознайомтеся з цими порадами, щоб дізнатись про культуру американської кав’ярні.
Смітсоніан також зробив коротке інформативне відео про історію кавової культури в США.
5. Попрактикуйтеся з цим партнерським діалогом, перш ніж потрапити у світ англомовних «кав’ярень»
Якщо ви заздалегідь потренуєтесь, ви зможете бути більш впевненим у собі, коли фактично зробите замовлення англійською мовою. Для цього, можливо, знайдіть друга та практикуйте цей діалог із ним чи нею.
Касир: Привіт! Що я можу отримати для вас?
Ну ви, що це може бути?
Замовник: Привіт. Я хотів би американський, будь ласка.
Привіт. Я хотів би американський, будь ласка.
Касир: ГАРАЗД. Який розмір ви б хотіли?
ГАРАЗД. Який розмір ви/хотіли б мати?
Замовник: Вибачте?
прощення?
Касир: Який розмір?
Який розмір?
Замовник: О Невеликий, будь ласка.
О Маленький, будь ласка.
Касир: ГАРАЗД. Що-небудь ще, крім напою?
ГАРАЗД. Ви хотіли б щось попити за напоєм?
Замовник: Ні, дякую. Це все.
Ні, дякую. Це все.
Касир: І це за сюди чи йти?
Це слід пити тут чи забирати?
Замовник: Ось тут, будь ласка.
Випити тут, будь ласка.
Касир: Ваше ім'я, будь ласка?
Ваше ім'я, будь ласка?
Замовник: (твоє ім'я)
(твоє ім'я)
Касир: ГАРАЗД. Ваша загальна сума становить 3,49 дол. США. Ви платите готівкою або кредитом?
ГАРАЗД. Це загалом становить 3,49 доларів (близько 3,06 євро). Ви платите готівкою або кредитною карткою?
Замовник: Кредит. (Дайте касиру кредитну картку.)
Кредитна карта. (Дайте кредитну картку офіціантці)
Касир: Чудово. Ми зателефонуємо вашому імені, коли ваше замовлення буде готове. Ви можете забрати його біля прилавка там, добре?
Ну. Ми зателефонуємо вашому імені, коли ваше замовлення буде готове. Ви можете забрати його там, біля прилавка, добре?
Замовник: Добре, дякую!
Добре, дякую!
Касир: Дякую!
Дякую!
Завдяки цим виразам ви готові замовити каву впевненою англійською мовою.
І оскільки ти все одно збираєшся випити, чому б не скористатися можливістю потренуватися в англійській мові під час перерви на каву?
Якщо вам сподобалась ця публікація, щось мені підказує, що вам сподобається FluentU, найкращий спосіб вивчити англійську за допомогою реальних відео.