Занадто важкий, занадто дорогий, занадто пізній (архів)
Космічна мандрівка. - У 2013 році Європейське космічне агентство ESA планує відправити космічний зонд BepiColombo на планету Меркурій. Але чи справді це станеться, наразі знову невідомо. Причина: зонд просто занадто важкий.
Улі Блюменталь у розмові з Дірком Лоренценом

- електронною поштою
- розділити
- Твіт
- Кишеньковий
- Натиснути
- Підкаст
Улі Блюменталь: Що відбувається в BepiColombo?
Дірк Лоренцен: Космічний зонд виявляється занадто важким. Зараз ESA склала всі компоненти і з подивом виявила, що космічний зонд важчий майже на 400 кілограмів, ніж вважалося раніше: вони завжди передбачали злітну вагу 2,3 тонни. Як результат, запланована на сьогодні російська ракета "Союз Фрегат" вже недостатня. Потрібно було перекласти BepiColombo на ракету Ariane 5. Однак це буде набагато дорожче - включаючи необхідні модифікації, додаткові витрати становитимуть непоганих 120 мільйонів євро, згідно з даними Esa. Зрештою, вартість проекту вже становить близько 650 мільйонів євро. 120 мільйонів знову потраплять на перше місце.
Блюменталь: Як реагує європейське космічне агентство?
Лоренцен: З внутрішніх кіл можна почути, що Науковий програмний комітет ЄКА відреагував дуже чітко: на останньому засіданні кілька днів тому вони проголосували дев'ять проти семи при одному утримався за припинення проекту. Це унікальний процес в історії ЄКА: після восьми років роботи у проекті вищий науковий комітет Іса вирішує припинити місію. Це потрапило як бомба всередину. Однак Рада ЄКА, найвищий орган ЄКА, до якого належать політичні представники всіх держав-членів, вирішила в середу продовжувати місію та надавати більше грошей. Про це прес-служба ЄКА повідомила сьогодні вранці за запитом. Там намагаються подати процес як цілком нормальний.
Блюменталь: Як ви оцінюєте ситуацію з ЕКА?
Лоренцен: Це майже катастрофа. BepiColombo - це не просто будь-який невеликий космічний корабель, який перебуває під "далеким польотом", але це місія "Наріжний камінь", один з найбільших наріжних каменів наукової програми Esa. Це великі, дорогі місії, яких за десятиліття буває лише одна-дві. Місії наріжних каменів повинні принести величезні наукові знання, але BepiColombo вже давно сумнівається в цьому. Зараз занадто важкий і тому набагато дорожчий. Відмова наукового програмного комітету зрозуміла.
Блюменталь: Чому виникають сумніви щодо наукової користі BepiColombo?
Лоренцен: BepiColombo просто занадто пізно. План планується розпочати в 2013 році, а в 2019 році зонд потім повернеться на орбіту навколо Меркурія. Але до того часу зонд NASA Messenger дослідив Меркурій у всіх його деталях. Це вже в дорозі і прибуде в 2011 році. Кажуть, що європейський BepiColombo набагато краще оснащений і передає на Землю у 80 разів більше даних, ніж Messenger NASA. Однак ви по суті вимірюватимете лише те, що робило NASA раніше. Крім того, коли в 2000 році було обрано BepiColombo, планувалося висадка на Меркурій. З посадочним апаратом місія справді була б набагато важливішою, ніж месенджер. Але вони попрощалися з цією країною за кілька років після прийняття рішення, оскільки воно було визнано занадто дорогим і складним. Це означає, що унікальність BepiColombo більше не надається. Тому місія набагато дорожча і науково набагато менш цікава, ніж тоді, коли її вважали вісім років тому: Сьогодні BepiColombo більше не матиме шансів бути обраною місією Cornerstone.
Блюменталь: Чому ESA не припиняє місію?
Лоренцен: ЄКА заплуталася: або ви вливаєте багато грошей - і сподіваєтесь, що інших дорогих проблем не виникне. Це так робиться. Або ви можете скасувати місію і тим самим відмовитись від інвестицій, які вже зроблені мільйонами. Це важко, оскільки контракти з галуззю вже підписані, до речі лише в січні цього року. Тоді ви, мабуть, нічого не знали про проблеми. Космічний зонд повинен бути побудований у EADS Astrium у Фрідріхсхафені. Що ще гірше, Японія також бере участь у BepiColombo. Ніхто не любить порушувати міжнародні угоди.