Зашифруйте r; камерні вбивства, кооператив Заходу; повторно
Салех Бен Одран - 7 квітня 2019 року о 12:57 вечора
Поки президент Сісі саджає, засуджує та катує опозицію та громадянське суспільство, Захід продовжує вести переговори про торгові угоди та продавати зброю своєму режиму.
Час читання: 9 хв
Постійні арешти, обмеження свобод, розвішування тих, хто не погоджується, диктаторський хід в Єгипті продовжує зростати, коли західні країни продовжують закривати очі на зловживання, здійснені Абдель Фаттахом аль-Сісі, і укладати соковиті контракти з новим єгипетським рейзом.
Серед дев'яти єгиптян, страчених 20 лютого - заходу, визнаного кількома неурядовими організаціями, - відео в'язня Махмуда аль-Ахмаді було в мережі: він мужньо звертається до судді, заявляючи про свою невинуватість та стигматизуючи практику правової поліцейської структури - зокрема, удар електричним струмом - застосовувався для змушення в'язнів давати фальшиві зізнання під тортурами.
"Якщо ви дасте мені перед усіма цими людьми та цими камерами електричну планку для використання проти когось, я можу змусити їх зізнатися у вбивстві [президента Анвара] аль-Садата", запускає мікрофон, не без іронії, молодого в'язня одягнений у все біле, натякаючи на єгипетського президента, вбитого в 1981 році, і винних у яких вже було встановлено тридцять вісім років тому. "Сер, ми зазнали ураження електричним струмом, якого достатньо для забезпечення Єгипту струмом протягом двадцяти років", - додав він до звернення судді.
"Ці страти - це відверта демонстрація все більшого використання урядом смертної кари".
Крик, якого явно не чули. Махмуд аль-Ахмаді та ще вісім чоловіків будуть врешті страчені через повішення після того, як будуть засуджені за передбачуване вбивство єгипетського генерального прокурора в 2015 році.
Правозахисні НУО швидко реагували. "Розстріл чоловіків, засуджених на судових процесах, затьмарених звинуваченнями в тортурах, - це не справедливість, а свідчення масштабів несправедливості в країні", - заявила Amnesty International. "Ці страти є явним свідченням все частішого використання урядом смертної кари, що призвело до п'ятнадцяти загальної кількості смертних вироків, винесених за останні три тижні", - додала громадська організація. 8 лютого трьох єгиптян справді стратили через повішення в місті Олександрія, звинувативши у вбивстві сина судді у 2014 році та у створенні "терористичної групи". "Зізнання, отримані під тортурами", говорить Х'юман Райтс Вотч (HRW).
Боротьба з тероризмом, точка продажу
В Єгипті маршала Абдель Фаттах аль-Сісі, який прийшов до влади в 2013 році (і вперше обраний президентом у 2014 році) після перевороту, розгорнутого армією проти першого демократично обраного президента в країні після революції 2011 року, полювання на терористи, здається, є найефективнішим інструментом боротьби з будь-якою формою опозиції на місцях, але також найкращим аргументом для продажу Заходу образу режиму, що забезпечує стабільність та боротьбу з тероризмом.
Починаючи з 2013 року, Сіссі проводив немилосердні репресії, заарештувавши тисячі політичних протестуючих, зокрема активістів, близьких або пов'язаних з мусульманським братством, групою, заснованою в Єгипті в 1928 році, і виступає за повернення до цінностей ісламу, далеких від салафізму або джихадизм. Скориставшись епохою, ознаменованою піднесенням в арабському світі організації "Ісламська держава" (ІД), філія якої розташована в Синайській пустелі, військова хунта в Єгипті примножує вироки та вироки проти будь-яких форм опозиції.
У вересні того самого дня в одному з найбільших масових процесів з часу повстання 2011 року відбулось судимо майже 740 осіб. Більшість із них звинуватили у вбивстві поліцейських або у збитті громадського майна в серпні 2013 року, сімдесят п'ять із них, включаючи вищих керівників Братів-мусульман, були засуджені до смертної кари. Однак органи влади, відповідальні за державний переворот, також масово вдавалися до насильства та репресій у крові демонстрацій, що відбулися після виселення влітку 2013 року Мохамеда Мурсі, самого з мусульманського братства. 14 серпня 2013 року поліція та солдати навіть розстріляли понад 700 людей, демонструючи на користь Мурсі на вулицях Каїру, одного з найтемніших та найгубніших днів в сучасній історії Єгипту.
В'язні цілуються в звукоізоляційній скляній клітці під час масового суду над 700 протестуючими проти Мурсі, які демонстрували у 2013 році в Каїрі 8 вересня 2018 року. | Мохамед ель-Шаред/AFP
З тих пір ці репресії в ім'я боротьби з тероризмом чи ісламським мракобіссям тривали безкарно. Ще 26 березня Касаційний суд Єгипту зареєстрував 145 відомих людей у відомому списку "терористів". Серед тих, на кого націлена влада, деякі зникли безвісти. Це, зокрема, справа Мостафи аль-Нагара, колишнього парламентарія, засудженого до трьох років тюрми, сім'я якого не чула з вересня 2018 року. У грудні 2017 року колишній депутат, засновник партії Аль-Адл (правосуддя, в Арабська) і який працював у парламенті з 2012 по 2013 рік, був засуджений за "образу судової влади", але він залишався на свободі.
Нещодавно Хьюман Райтс Вотч закликав єгипетські влади розкрити місцеперебування пана Нагара, критикуючи періодичні відмови у владі, що заперечує його утримання та кваліфікує справу як "чутки про насильницьке зникнення".
Інтелектуальні та світські цілі
Підтвердженням справжнього диктаторського дрейфу, навіть загальної параної, репресії стосуються не лише членів або родичів Братів-мусульман, але й усіх людей, які наважуються висловити або проявити найменшу критику або форму розбіжності з владою, що існує. в межах закладу. У квітні 2018 року колишній голова Єгипетського антикорупційного органу Хічем Генеїна оплатив витрати. Він був засуджений до п'яти років позбавлення волі за "розповсюдження інформації, спрямованої на заподіяння шкоди армії", після звільнення з посади в 2016 році за те, що він оцінив вартість державної корупції в 60 млрд євро між 2012 і 2015 роками.
Особи з інтелектуального світу та журналісти не застраховані від цієї хвилі репресій. Лівий активіст Алаа Абдель Фаттах зараз живе умовно протягом п'яти років, оскільки в кінці 2013 року незаконно продемонстрував низку військових процесів проти мирного населення після приходу до влади Абдель Фаттаха аль-Сісі.
Алаа Абдель Фаттах із в'язниці під час судового розгляду, який засудив його до смертної кари, в Каїрі, 23 травня 2015 р. | Хелед Десукі/AFP
Що стосується відомого єгипетського письменника Алаа Ель Асвані, автора "Будови Якубія", то на нього подають позов за "образу на адресу президента, збройних сил та єгипетських судових установ", - оголосив 19 березня його французький редактор Actes Sud. Член-засновник опозиційного руху Кіфая (цього досить), заснованого в 2005 році, він брав участь у революції 2011 року проти колишнього диктатора Хосні Мубарака. Відомий фотожурналіст Шоукан, заарештований у серпні 2013 року в Каїрі, був звільнений на початку березня після п'яти років ув'язнення. За даними "Репортерів без кордонів", щонайменше 30 журналістів залишаються у в'язниці в Єгипті.
Показовий та емблематичний випадок Мохамеда Рамадана
Але перш за все арешт у грудні адвоката Мохамеда Рамадана в Олександрії виявив масштаби параної влади. Його злочин? Опублікувавши у Facebook зображення, на якому він одягнений у жовтий жилет, символ руху соціального протесту у Франції.
Не пошкодовані особистості інтелектуального світу та ліберальних партій. У лютому партія "Аль-Достур", ліберальна та світська політична формація зліва, заснована в 2012 році Мохамедом Ель Барадеєм, лауреатом Нобелівської премії миру та колишнім генеральним директором Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ), засудила "кампанію арештів "націлена на своїх членів, оголосивши про відмову від конституційної реформи, яка розширює повноваження президента аль-Сісі.
Новий Раїс справді прагне реформувати Конституцію 2014 року - яка встановлює на двох межу кількості мандатів, які може виконувати президент, - щоб мати змогу балотуватися на третій мандат у 2022 році. Текст у цьому напрямку вже було внесено до парламенту, в якому домінують промурсі, з метою внесення змін до конституції. Сіссі була переобрана в березні 2018 року, набравши понад 97% голосів.
В цій атмосфері терору деякі політичні партії, навіть найстаріші та найпрогресивніші, обрали прагматизм. Таким чином, партія Wafd, декан єгипетських партій і яка тривалий час представляла ліберальну, помірковану та світську політичну лінію, вишикувалася в спину Аль-Сісі та підтримала його переобрання у 2018 році.
Іноземні ЗМІ в перехресті
Вірний практиці, яку застосовували всі сучасні автократи або ті, що передували йому, президент Єгипту вирішив боротися з журналістами, іноземними ЗМІ та місцевою блогосферою, щоб зупинити передачу інформації або зловживання.
Таким чином влада Єгипту закликала у березні бойкотувати ВВС після публікації статті, яка вважається "політизованою та оманливою", про "антисісійську" кампанію ", розпочату протестуючими в соціальних мережах. ВВС вже потрапляв у поле зору єгипетської влади минулого року після публікації звіту, який вважається неправдивим щодо репресій в Єгипті, зокрема щодо насильницьких зникнень. Місяцем раніше "Нью-Йорк Таймс" опинився в пам'ятках Каїру. Одного з найвідоміших журналістів Девіда Кіркпатріка "кілька годин тримали без зв'язку, перш ніж його змусили здійснити зворотний рейс до Лондона", - пише газета, нарікаючи на відсутність будь-якого офіційного пояснення чи обгрунтування цього рішення.
Паралельно десятки людей, які захищають права людини в Єгипті, стали об'єктом "хвилі кібератак" з початку 2019 року, поставивши їх у "серйозну небезпеку" перед державними репресіями, засудженими на початку березня Amnesty International. Понад 500 веб-сайтів заблоковані в Єгипті, за даними НУО, які звинувачують країну в особливому націлюванні на Інтернет, останнє місце для свободи слова.
У серпні 2018 року президент Сісі оприлюднив суперечливий закон про боротьбу з кіберзлочинністю, що дає можливість блокувати будь-який сайт, вміст якого становить, зокрема, "загрозу національній безпеці". У вересні 2018 року Глава держави також оприлюднив закон про регулювання діяльності преси та засобів масової інформації, який дозволив призупинити або заблокувати ці сайти чи акаунти, зокрема за "розповсюдження неправдивих новин". Ця інкримінація регулярно застосовується в останні роки для засудження або ув’язнення активістів, журналістів або сатириків.
Зараз Єгипет посідає 161-е місце із 179, в останньому рейтингу свободи преси "Репортери без кордонів" (RSF).
Західне лицемірство
Наголошуючи на необхідності забезпечити стабільність арабських країн, потрясених повстаннями та війнами після арабської весни 2010-2011 років, єгипетський президент не вагався критикувати останні протестні рухи в Алжирі та Судані.
І якщо революція 2011 року в Єгипті все ще офіційно відзначається щороку, її образ сильно погіршується владою та засобами масової інформації, наближеними до режиму, які вважають, що це породило небезпеку та нестабільність. Лейтмотив, який Фаттах аль-Сісі не втомлюється повторювати перед усіма своїми колегами, особливо західниками, які, схоже, погоджуються з цією однозначною промовою, часто на користь фінансових або економічних інтересів.
Особливо це стосується Франції, яка з 2015 року продала Єгипту двадцять чотири винищувачі "Рафале", яка стала третьою за величиною замовником продажу зброї для Франції, за контракти на загальну суму 6 млрд. Євро за три роки. Під час свого візиту до Каїру на початку року президент Еммануель Макрон, крім того, уникав нещасних тем, задовольняючись натяком на важливість тандему "Свобода стабільності", але більше зосереджуючись на питаннях міжконфесійної співпраці та діалогу. Його візит був увінчаний підписанням близько тридцяти угод та комерційних контрактів на майже мільярд євро, включаючи будівництво 5,6 км тунелю для каїрського метро.
Зі свого боку, Міжнародний валютний фонд (МВФ) збільшує своє задоволення економічною програмою Сісі, і нещодавно оголосив, що останній транш позики в розмірі 12 мільярдів доларів буде виплачуватися поступово з листопада 2016 року.