Завжди на схід - Від Берліна до Владивостока Документація у 3 частинах (скорочена версія)
Документація у 3 частинах (скорочена версія), епізоди 1-3 продовжуються
1. З Берліна в Казахстан
Перший епізод із трьох частин серії доповідей починається біля Бранденбурзьких воріт, колись символів Залізної завіси, і веде до Астани, нової столиці Казахстану.
Команда готується до пригоди більше року. Після численних модифікацій машини готові до нескінченних турів містами, пустелями та горами. Томас Люц, оператор завжди знаходить дивовижні перспективи, а при необхідності також вмикає задню частину джипа.
На шляху на схід лежить вражаюче місто, яке відоме серед поціновувачів як "Падуя Півночі". Замош був розроблений в 1578 році в італійському стилі ренесансу за ідеями венеціанського майстра-будівельника Бернардо Морандо. Сьогодні місто є об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Мер походить із традиційної польської шляхетської родини Замойських, яких переслідували націонал-соціалісти, а згодом комуністи.
Наступною зупинкою у подорожі Київ, українська столиця, колись був потужним центром радянської аерокосмічної та оборонної промисловості. Тут компанія Антонова побудувала найбільший літак у світі. AN 225 піднімає в повітря 250 тонн, має довжину 85 метрів і висоту 18 метрів. Велетень міг записати 46 автомобілів, розмір джипів збірної. Оскільки мега-Airbus 380 часто неправильно називають рекордсменом, бос Антонова Дмитро Ківа поклав у вітрину сертифікат з книги Гіннеса. Але він також пишається новими літаками від конструкторського бюро.
У цій поїздці завжди трапляються спонтанні і теплі зустрічі - наприклад, на річці Воронеж, де на початку 18 століття там побудував свій флот цар Петро. Володимиру Ющенку пощастило володіти дачею в цьому історичному місці, і він запрошує вас на горілку та багато накритий російський стіл, так званий штол.
Саратов все ще знаходиться на російській території на березі Волги. Орієнтиром є трикілометровий міст, що охоплює річку і виглядає дуже романтично вночі. Саратов - головний транспортний вузол, а також галереї та музеї - цікавий культурний центр. Раніше тут проживало 600 000 волзьких німців.
Сьогодні Саратов - це молоде місто, атмосферу якого формують студенти. Державний університет Чернишевського та Технічний університет - одні з найвідоміших університетів Росії. Кожної п’ятниці влітку група “Los Engeles” збирається на березі Волги, щоб танцювати сальсу.
Дергачі - останнє російське поселення, яке команда rbb перетинає на шляху до Казахстану. Регіон, який характеризується сільським господарством і в якому добре живеться від вирощування зерна. Хоча лише за 240 кілометрів від Саратова, тут годинники цокають по-різному, і кольорові дерев'яні будинки зокрема свідчать про традиційні сільські традиції.
Після ідеологічного краху колишні радянські республіки пішли своїм шляхом. У Казахстані було побудовано багато нових церков та мечетей. Релігія заповнює прогалину, що виникла. В Актобе, де живуть на нафті, у підприємця Бориса Нурдаулетовича Байжаркинова та його сина виникла ідея побудувати мечеть з торговим центром. Ви можете робити покупки спереду, молитися ззаду.
Казахстан найбільш відомий своїм захоплюючим степовим ландшафтом. У Алтин-Далі, "Золотому Степу", живе Сайга, особливий вид антилопи, який майже був винищений браконьєрами. Сьогодні знову є стада, але вам пощастить зустріти тварин у дикій природі. Клімат у степу влітку жаркий і сухий. Тридцять градусів у тіні та безліч комарів - але захід сонця компенсує все.
Посеред степу Астана, сучасна столиця Казахстану, виглядає міражем. Архітектори з усього світу змогли реалізувати свої сміливі задуми. Будівництво розпочалось у 1998 році - і місто все ще зростає. Він був побудований на негостинній півночі країни - гроші не зіграли жодної ролі, оскільки постсоціалістичному главі держави Назарбаєву тут встановили меморіал. Вночі місце нагадує казахський Лас-Вегас - звідти воно йде в дикі гори до Владивостока. (Текст: RBB)
2. Через Монголію до Китаю
Другий епізод триполосного звіту про подорожі веде через глибину Азії, від Казахстану через пустелі і степи Монголії до кордону з Китаєм.
Найвища точка Сари-Арки, Золотий Степ у центральному Казахстані, - це гори Кизиларай. Тут, у мальовничій долині, знаходиться село Шабанбай Бі, воно не багате село. Тож місцеві жінки вирішили взяти участь у міжнародній програмі сприяння туризму. Його керівний принцип: туристи приносять гроші в такі бідні казахські села - жителі пропонують їм справжність та традиції.
Східний Казахстан, територія розміром з Польщу, мало заселена. Колись це було своєрідне заднє подвір’я колишнього Радянського Союзу: пункт депортації, ГУЛАГ та полігон для термоядерної зброї масового знищення. Атомні бомби були підірвані в Полігоні Семипалатинськ між 1949 і 1989 роками. Сьогодні на місці живуть і працюють люди, які не знають про все ще небезпечну місцевість. Молода казахстанська дівчина Данн Садикова, член неурядової організації, хоче проінформувати жителів про небезпеку.
Автомобільний шлях з Казахстану до Монголії веде через середину середньоазіатських високих гір, Алтаю: через древню оброблену землю, повну святих місць кочових народів. Тут живе Василь Головань. Раніше він працював кухарем в Запоріжжі, Україна. У 90-х він вирішив залишити своє колишнє життя і переїхати з родиною на російський Алтай. Він придбав шматок землі на річці Катунь. Зараз він живе відокремлено в захоплюючих дух дух гір Алтаю і будує власний маленький рай.
У пустельних степах Монголії. Ви не зустрічаєте людей за сотні кілометрів. Піщані бурі проносяться над жаркими посушливими районами. Кочівники також проганяють свої стада цим ворожим світом. Тварина, яка втрачає зв’язок, втрачається. На околиці Хархоріна легендарний Каракорам, який знаходиться в 300 кілометрах від Улан-Батора, стоїть монастир Ердене Зуу. На жаль, він збережений лише частково. Це також диво, адже воно було кілька разів знищене з часу його заснування в 16 столітті - останнім часом під час сталінських чисток з 1937 року. Частини монастиря все ще є музеєм, але ченці, які відроджують монастир з 1990 року, сподіваються, що держава повертає храми монастирю.
Поселення юрт розростаються над пагорбами навколо міста Улан-Батор. Нова ера відкриває тут нові можливості, але також створює бідність, яку можна відчути на мегаполісі. Улан Баатар за легендою перекладається як червоний герой, рятівник страждань і нещасть. Над річкою Туул, повз священну гору, вона заходить у "серце Монголії". Батько нації, Чингісхан, тут всюди присутній. Художник Dr. Бадрал малює та збирає образи легендарного монгольського правителя, бо він писав світову історію, а кров Чингісхана тече в кожному монголі. "Олімпійські ігри монголів" також повернулися до Чингісхана. Люди та тварини стікаються з усіх напрямків, щоб змагатися один з одним: боротьба, стрільба з лука та верхова їзда. Кочівники саджають своїх дітей на коней ще до того, як вони можуть ходити. Баточа, хлопчик із пофарбованим світлим волоссям, також вперше бере участь у "Наадамі". Він хоче виграти гонку. Ось чому він багато днів тренує свого коня Хонгора.
"Ви повинні шукати демонів", - каже один мандрівникам, коли вони просять місця, де вони можуть знайти душу монголів. Баян-Уул називають країною духів і демонів. Святе місце вважається навчальним центром для шаманів. Молода жінка Оюна погоджується дозволити камері супроводжувати її під час подорожі до предків. Якщо вірити шаманам, то існує не тільки реальний світ, але і світ предків. Все пов’язано, і духи живуть скрізь. З моменту падіння Стіни шаманство значно зросло в Монголії. Після закінчення комунізму природна релігія тепер знову дозволена. Оскільки в багатьох місцях медична допомога погана, люди звертаються до духовних цілителів зі своїми хворобами та турботами.
Країна кочівників лежить за командою ARD, Середнє Королівство зачаровує мерехтливим світлом і мабуть криє в собі безліч таємниць. (Текст: ARD)
3. Через північний схід Китаю до Владивостока
Попереду нас чекає захоплюючий етап. Ми подорожуємо північно-східним Китаєм, перш ніж закінчити свою довгу подорож, пройшовши близько 20000 км у Владивостоці.
Монголи, орокени, евенки та китайці живуть у прикордонному місті Хайлар на північному сході Китаю. Влітку в Хайларі пильно і спекотно, взимку мороз. Трудящі-мігранти з півдня шукають тут денну роботу. За день є від 40 до 70 євро, непогані гроші, за які варто вирушати в похід. Весь Китай рухається. З кочовиками Монголії все ще застосовувалася стара приказка: "Людина не повинна розривати землю, це приносить нещастя!" Китайці більш прагматичні і, наприклад, скрізь будують величезні вугільні шахти та нові електростанції.
Віра в прогрес у Китаї здається нестримною. Скрізь будується і модернізується. До цього моменту телевізійна команда була на вибоїстих степових схилах. У Китаї слизькі дороги. У провінції Хейлунцзян будується шосе. Щоб бетон не тріскався на палючому сонці, робітники покривають його смужками тканини. Метр на метр - це шматочок прогресу та більша мобільність.
Харбін, мегаполіс з 10 мільйонами людей, є столицею провінції Хейлунцзян. Місто торгівлі та промисловості. Пані Ю - некоронована королева на харбінському ринку одягу та суконного залу. Вона одна з найвідоміших підприємців і розробляє власні колекції з найтоншого шовку. Почала сама з двома швейними машинками. Сьогодні у них працює 200 працівників. Що перш за все пані Ю хоче донести до своїх учнів, це впевненість, що можна зробити кар’єру старанно та віддано, як чоловікові, так і жінці. Старе китайське прислів'я набуває нового значення: "Жінки несуть половину неба". Незважаючи на всю сучасність, китайці покладаються на мудрість своїх предків.
У багатьох місцях Китаю відбудовані або нещодавно створені буддистські монастирі. Держава знову допускає релігію, якщо вона не критикує партію. Хуей Ненґ і так не цікавиться політикою. Вона заглиблюється в молитву і сподівається, що великим статуям Будди незабаром більше не доведеться знаходитись на відкритому повітрі.
Вода Муданьцзяну пробилася крізь вулканічні породи. Містер Ді є визначною пам'яткою на озері Цзінпо. Кожні дві години він робить великий стрибок і занурюється вниз бурхливим водоспадом. Він глибиною 20 метрів.
Біля підніжжя священних гір Чанбайшань, як кажуть, знаходиться скарб, такий же цінний, як золото, і захований у гущі лісу. Женьшень, "людський корінь", здоров'я. Обіцяє красу і довге життя, приваблює багатьох колекціонерів. Але пошук суворих правил і ритуалів триває. Продавці женьшеню платять ціле стан за добре вирощені екземпляри.
На річці Тумен стикаються три країни: Китай, Росія та Північна Корея. Прикордонне місто - дуже захоплююче місце, центральний пункт і китайська мрія про майбутнє. Але проект "Тюмень" - зона вільної торгівлі у гирлі річки та місто, що є вузлом - поки що провалився. Особливо на російського сусіда. Йдеться про вихід до моря та закордонні шляхи.
Володар Сходу - називається Владивосток. Славний Тихоокеанський флот під Червоним прапором - вся історія.
Владивосток був останнім форпостом радянської імперії. П'ятиденні поїздки до Москви Транссибірською залізницею. Сьогодні мандрівники сідають на літак. Сюди також повертаються у Берлін режисери кінофільмів. За ними 13 тисяч кілометрів схилами та дорогами Східної Європи - унікальна пригода, яка перетворилася на захоплюючий телевізійний дорожній фільм. (Текст: RBB)