Жак Россі, француз, якому було 24 роки ГУЛАГу

Жак Россі був французом ГУЛАГу. Як цей щирий комуніст, агент Комінтерну, готовий "кинутися з вершини Ейфелевої вежі, якщо партія просить його", закінчив двадцять чотири роки в таборах Сталіна? Погляд назад на надзвичайну долю.

француз

Коли вони не помирали від голоду, холоду чи виснаження, перебування в'язнів у таборах продовжувались вимушеними вигнанцями в інші частини Радянського Союзу. За даними історика Ніколаса Верта, установа, яка розбиває чоловіків, затримала 20 мільйонів людей. Деяким пощастило повернутися живими, а серед них і в'язні, які прославились, такі як Олександр Солженіцин, чий сотий день народження має святкуватися, або Варлам Чаламов. Своїми творами, які стали універсальними, вони намагалися переказати досвід ГУЛАГу, цієї "негативної школи життя". Поруч із цими пам'ятниками є майже невідомий француз: Жак Россі. Він провів у таборах двадцять чотири роки свого життя. Двадцять чотири роки, протягом яких він все витримав, усе записав і сподівався, що колись зможе повернутися до Франції. Це чудовий свідок 20 століття, і його історія надзвичайна.

Народився в Бур-ан-Брессі в 1909 році, Жак Россі згадує "ніколи більше", що відбувся після Першої світової війни. Потім він живе у Варшаві з матір’ю та вітчимом. Зовсім молодим він усвідомив соціальну несправедливість і у 17 років записався до підпільного польського ПК. Жак Росі відчуває, що в нього вкладена місія революційного бойовика: повалити буржуазні та капіталістичні порядки. Засуджений до дев'яти місяців ув'язнення за розповсюдження антимілітаристських та пробільшовицьких листівок, після звільнення Комінтерн звернувся до Жака Росі. Його таланти поліглота (він володіє десятьма мовами) дозволяють вербувати його. Потім він дотримується душею і тілом пролетарської революції.

Він буде подорожувати по Європі під особистими позиками, "документами, прихованими в його взутті", виконуючи тисячу таємних місій, перш ніж його раптово "перекличуть у село", поки він був підпільним агентом за іспанським кордоном. Коли він прибув до Москви, його заарештували, допитували та катували. Засуджений за "шпигунство на благо Франції та Польщі", Жак Россі був розграбований ГУЛАГом до 1961 року. Його досьє нагадує досьє мільйонів гулаган: зібране з нуля. Жак Россі повернувся до Франції лише в 1985 р., В багажі, рукопис, написаний російською мовою "Ле Мануель дю Гулаг", який з'явився у Франції в 1997 р. У 1999 р. Продюсер Жан-Марк Турін провів серію з п'яти інтерв'ю з цей великий свідок 20 століття.

На шляху до більшої соціальної справедливості від. 12 років

Це з його дитинства, ознаменованого Великою війною та "Ніколи більше!" що послідувало, про що Жак Россі говорив у першій частині цих інтерв’ю. Народившись у Франції, але вихована в Польщі в буржуазній родині, ця досить крихітна дитина, закохана в соціальну справедливість, швидко покаже себе привабленою революційними думками.

Пам’ятаю ці слова від дорослих, піднятих до неба очей: «Ніколи більше!». Це мене дуже вразило. Я не уявляв, що це насправді війна, я був у сім'ї, яка була досить добре матеріально, але я запам'ятала ці слова і думаю, що так я можу пояснити цю закоханість у лівих. Це була ідея стати на стороні того, з ким жорстоко поводжуються, щоб переконатися, що війни не повторюються. Я неясно пам’ятаю, як дорослі говорили про цю Росію, про цього Леніна, якого ми не знали. Це було дуже екзотично, нове. Соціальна справедливість, я це вже знав у 12 чи 13 років, тому що читав свого Руссо досить рано. Зміна між Варшавою та Францією дозволила мені побачити зміни, соціальні контрасти. У країну мого польського тестя прийшла поцілувати мені руку стара селянка! Можливо, це був 1920 рік. Я не думаю, що це можливо навіть сьогодні. Цілком нормально, що я став комуністом. Вечірка була незаконною, тому ми не вступаємо. Це партія, яка спостерігає за вами здалеку, зблизька, а потім пропонує вам. Це була моя справа. Я був дуже гордий !

"Нагадування селу": повернення до Москви

"Повертайся в село!" Слухаючи його таємний передавач, який пов'язує його з Комінтерном, коли він був на місії в Іспанії в 1937 році, Жак Россі відразу зрозумів, що його раптово передзвонили до Москви, не давши йому жодної причини. Його товариш Марія, яка виконує роль його дружини під час цієї операції, намагається відмовити його. Ми перебуваємо в розпалі чисток у Радянському Союзі, і вони пожинають. Але солдат пролетаріату не обговорює інструкції. Його життя перевернуто з ніг на голову. Жак Россі розповідає про репресії в Комуністичній партії та розповідає нам про свої глибокі переконання.

Коли вас відправляють невинним до таборів, ви затримуєте все, що написано на записках, які вам дозволили побачити. Нас відправили більше 600 за ту ж сесію. А згодом, коли мене відправили до Норильських таборів, там я зустрів ще сотні і сотні, яких судило те саме засідання цієї комісії. Якби на той час я підозрював свого найкращого друга у зраді, безумовно, засудив би його […]. Чому чистка? Потрібні були козли відпущення, щоб пояснити, чому проект не працює. Ми зупинились у всіх сферах: образотворче мистецтво, промисловість, сільське господарство ... Треба було показати громадській думці, що є вороги народу, пояснити Радам, чому через двадцять років після перемоги найбільшої світової революції вони жили в цій бідності.

Депортація до ГУЛАГу

Заарештований напередодні одруження, звинувачений у шпигунстві, засуджений без судового розгляду, як мільйони інших, Жак Россі був депортований до ГУЛАГу спеціальним поїздом. "Я не був жертвою сталінізму, бо був за Сталіна!" пояснює Жак Россі, який, зіткнувшись з цією жахливою машиною, не може змусити себе повірити в неї. Перший вирок він отримує у вісім років. Звідти він пройде всі фази ідеологічної дезактивації: "Мій арешт, це, безумовно, була помилка!" він думає першим. Потім: "Сталін не може знати!". Хворобливий декантант, зважаючи на величезну надію, яку викликав комунізм у мільйонів добросовісних людей. У цьому третьому інтерв’ю Жак Россі серед іншого розглядає умови життя, які він пережив:

Суворе дотримання трудового норми означає самогубство. Повільно вбивайте. Якщо вам доводиться виконувати роботу, для якої ви не кваліфіковані або для якої ви занадто слабкі, оскільки ви недоїдаєте, погано одягнені, і ми не можемо цього зробити, наступного дня ви отримуєте пайку хліба трохи меншу, щоб вас покарати. Після цього ваш урожай знову падає, тож ви отримуєте менший раціон, поки не помрете з голоду. Нічого не можна зробити, не може бути дива. Ми були дуже погано одягнені. Одяг, який ми носили, був бавовняний, з підкладкою. Ось чому взимку, коли було від мінус двадцяти до мінус 40 градусів, завжди доводилося працювати, бо як тільки ти зупинявся, ти замерзав. Кожні дві години нам дозволяли прогріватися п’ять хвилин біля багаття.

"Визволення" табору, у напрямку до Самарканду

6 березня 1953 р. Смерть Сталіна. У період з 6 по 9 березня, в день його похорону, Батько народів візьме з собою на смерть понад 1500 чоловіків і жінок, потоптаних або задушених, жертв сцен колективної істерики. Хрутчов прийшов до влади і XX з'їзд Комуністичної партії в 1956 р. Розпочав "десталінізацію" російського суспільства. У цей бурхливий і непевний період Жаку Россі 47 років, 19 з яких провів у ГУЛАГу. Його теоретично звільняють і повертають до Москви: "_Це було вперше з 1937 року, майже двадцять років тому, коли я був напіввільним" _. Але система з цим не закінчена. Жак Россі насправді "нібито звільнений", і ми мусимо визначитися, бо людина, яка не може виправдати фіксовану адресу, "жадібна". Ви повинні вибрати місце проживання.

- Куди ти хочеш піти ?
- Москва
- Це заборонено
- Тож Ленінград
- Це заборонено
- Одеса
- Це заборонено
Я цитував близько 15 міст, про які я чув, але відповідь не змінювалася. Тож, щоб заощадити час, я ввічливо попросив: не могли б ви дати мені список уповноважених міст, бо СРСР великий.
- Неможливо, цей список є секретним.
Нарешті, оскільки я був сходознавцем за освітою, у своєму сороковому чи п’ятдесятому місті я сказав Самарканд. - Так, я в порядку, - відповів сержант. Розташоване за 5000 км, це не місто, куди я хотів би поїхати, щоб дістатися до Парижа (сміється).

Життя за ГУЛАГом, за СРСР

"Можливо, я похвалюся, вибачте, але я думаю, що я трохи чинив опір. Здається, я не зламаний". Під час цього останнього інтерв'ю Жак Россі, якому 90 років, коли ця розмова записана, підбиває підсумки свого життя і висловлює свою думку про радянський режим з тим особливим гумором, який дозволив йому триматися, можливо, бути, мати мужність кинути свої ілюзії без сумніву.

Життя ніколи не переривалось. Я зустрічав людей, які сиділи у в’язниці і які казали, що це марні роки. Я вірю, що якщо у вас є щось у серці та в голові, ви живете, поки дихаєте. Звичайно, це не завжди зручно. Ви зіпсували себе, живете в розкоші першого світу, розвиненого світу. Тож якщо вам чогось не вистачає, ви нещасні. Я багато чому навчився від ГУЛАГу. Перш за все, як ми нічого не маємо. Завдяки всім послугам, які ми маємо тут, у Франції, охороні здоров’я тощо ... ми переконані у своїй важливості. Але якщо у вас є досвід третього світу, чого я не мав, бо я був у lagУЛАГу, але схоже на це, ви зрозуміли, що ви зовсім ніщо. Поки вам дозволяють дихати, це вже щось (сміється). Я не повернув своє життя на вихід, це ваш дизайн. Якщо у вас є вміст у вашому серці, у вашому розумі, ви все ще живі. Людина - тварина, як і будь-яка інша, вона хоче вижити.