Жан Барт Після бурі
Вгору біля маяка він все ще тихо коливається в повітрі - сигнал про те, що в морі погана погода.

Це була буря; протягом чотирьох днів жодне судно не заходило в порт; хвилі ще не вщухли.
На старій кам'яній набережній, де колись кипіли шум і рух, сьогодні тихо від кладовища, німий смуток домінує над усім змістом набережної.
Тут група безробітних, сумних, обірваних носіїв ліниво сидить із люльками між зубами, жалібно дивлячись у блакитні вири диму в далеких морях; звідти групи торговців, портових агентів уважно дивляться на свинцеве дно горизонту.
Жінки, на обличчях яких бачиш страх і турботу, тримаючи в руках дітей, нетерпляче крокують із повними сльозами очима; вони дружини очікуваних моряків.
Усі вони рухаються мовчки; жоден людський шум не порушує святості цього німого трауру, який, здається, пливе над кам’яним язиком, що просувається в море.
І великий божевільний, немов глузуючи над людською слабкістю, у киплячому гуркоті розбиває свої галасливі хвилі об стару набережну, зрідка промиваючи м’язи, зачеплені на почорнілій від часів кам’яній плиті.
Здійснюється рух крізь натовп, усі стоять, приціливши очі до горизонту.
- Показано. показано. і пароплав!.
Далеко-далеко, на дні, де обшарпані краї хмар стикаються з пінистими вершинами хвиль, де, схоже, відпочиває небесне склепіння, з’являється маленька чорна цятка, загублена вдалині.
Світ нетерпляче рухається по набережній, так несвідомо, дивуючись одне одному, нічого не дізнавшись. Обличчя всіх починають світитися, жінки витирають очі сльозами, щоб краще побачити ту чорну пляму, яка дедалі більше покривається вдалиною.
Турки з кораблів у гавані, закріплених на щоглах, дивляться на море.
Кожен почувається зігрітим надією, що це той, кого вони чекають.
Точка розсіювання завжди стає більшою. Пілот, який спостерігає очима, кричить великим ротом:
- У неї білий кошик. e Принцеса.
- Наближається! Принцеса!. - чути з усіх боків.
Жінка, прикрашена старою шалью, тримаючи в руці немовля, поспіхом витирала очі сльозами і натискала рукою на груди, щоб заспокоїти серцебиття.
- Дивись. ти бачиш, що приходить мій батько - і підняв на руки немовля, яке з витягнутими руками було таким же невігласом, як і він, мило думаючи: батько.
Точка перетворюється на чорну пляму, відірвану від горизонту, ви бачите все краще і ближче, ближче і ближче, коли ця чудова іграшка просувається вперед.
Тут піднімаючись на пінистій вершині хвилі, тут руйнуючись, як обрив, у порожнечу, яку хвилі утворюють у своїй божевільній грі.
Принцеса він повільно ковзав, вражаючи на кожному кроці хвилі, що кидались по черзі, кладучи його по обидва боки; а за ними він повзе, як змія, що потрапила у верх кошика, дим, який у чорних валках, переслідуваний вітром, губиться далеко, в пустельному морі.
Подивіться, тепер ви можете бачити людей, які рухаються на палубі, готуючись до прибуття.
Капітан на своєму посту, прикуривши очі спереду, керманич за кермом керма, кухар з білим фартухом попереду і капелюхом на голові, він також вийшов у кухонні двері, щоб побачити порт.
Натовп на набережній починає махати шапками та хустками в повітрі.
Жінка опустила свою дитину і розв'язала шаль, потрясаючи її на вітрі - він це бачив - моряк, що стоїть у носі, оголивши голову, з люлькою між зубами, однією рукою тримаючи якір, а другою піднявши капелюх, махаючи в повітрі.
Як він увійшов у спокійну воду гавані, ніби за чарами, Принцеса він заспокоївся; спокійна, горда, вона зараз ковзає, повільно відрізаючи воду, що стікає по її берегах, від'їжджаючи широкими вигинами, що каденційно хлопають старою кам'яною набережною.
- Фунда! - пролунав голос капітана. І якір котиться диким брязкальцем, тягнучи за собою ланцюг на дно води, яка кипить у цьому місці, бризкаючи бризками далеко і широко.
Нетерплячий світ товпиться на лаві підсудних.
Деякі з жахом дивляться на кошик, на якому видно плями: сліди, залишені бризками хвиль.
Принцеса вона закріплена поруч із набережною, яка кипить, як і раніше, від шуму та руху.
Гавань відроджується світом, який роїться вгору-вниз; оглушливий шум розвантажувальної машини, крики вантажників, що перевозили вантаж, весь цей рух і старанність повертають порт до звичного, повноцінного і насиченого життя.
І в цій поспішно схвильованій юрбі, зворушеній життєвими потребами, жінка, прикрашена старою шалью, посміхається в сльозах, коли з любов’ю співає своєму чоловікові, молодому моряку, що обіймає милу дитину, яка така ніжна: батько.
"Я більше не збирався бачити милого". Потрусивши попелясту люльку, старий моряк сказав кільком людям, що перестав ніжно співати.
- Ви брали бідних два роки. бідна дитина мала залишитися без батька. і привіт. багато батьків поглинуло море і скільки сиріт і скільки сліз вона не залишила на світі.
І великий божевільний, ніби глузуючи над людською слабкістю, з тим самим киплячим гуркотом ударив своїми шумними хвилями об стару набережну, зрідка промиваючи м’язи, зачеплені почорнілими кам’яними плитами старих.