Жан-Луї Ван Регемортер, Селянське повстання на Тамбовщині
Росія - Російська імперія - Радянський Союз та Незалежні Держави
Жан-Луї ВАН РЕГЕМОРТЕР, Повстання селян на Тамбовщині. Аграрна боротьба та більшовицькі порядки, 1919-1921. Документи, перекладені з російської мови, яким передувала "Концепція унікальної селянської революції з 1902 по 1922 рік". Видання, коментоване Режисом Гейро. Ceuvres-et-Valsery (02600), Ressouvenances, 2000, 212 с.
Повний текст
2 Однак у цій збірці ми шкодуємо про тон другого вступу Регіса Гайро, який контрастує зі складним, нюансованим та історичним підходом Жана-Луї Ван Регемортера. Р. Гайро, навпаки, дає остаточне рішення щодо більшовицьких дій, спрощуючи те, що пропонують ці документи, і не залишаючи читачеві вільного розуміння, але накладаючи на нього ті спрощення, які наносять стільки шкоди радянській історії. Більшовицьке насильство очевидне, воно складне, і спроби його визначення не вимагають бачення, яке пояснює все від абсолютного зла російської революції, як це робить цей автор. Шкода також, що додані ним коментарі в нижньому колонтитузі змішують деталі та судження (зазначимо, що один з головних героїв цього насильства Антонов-Овсеєнко не помер у 1939 році, а був розстріляний у лютому 1938 року). Ми далекі від нюансної думки Вана Регемортера.
3 Як би там не було, ми маємо в цій невеликій роботі особливо цінний короткий зміст документів, які сьогодні складають основу історичної праці. Це цінне джерело як для викладачів, так і для студентів, які працювали в цей період, а також для ширшої аудиторії, яка прагне краще зрозуміти джерела, які сьогодні оновлюють радянську історію.
Процитувати цю статтю
Паперова довідка
Ален Блюм, "Жан-Луї Ван Регемортер, повстання селян у Тамбовській області", Cahiers du monde Russe, 43/4 | 2002, 712-713.