Жіночий світ Китаю в шаленому Кореї NZZ
Що робить шанхайська леді 8 березня? У Міжнародний жіночий день постійне місце займає розширений шопінг із друзями. Після цього люди їдять і п’ють, цього року перевага віддається курці та пиву. Це пов’язано з корейським милом та тим, хто прийшов із зірок.
Південнокорейський актор Кім Су Хён на рекламному заході в Сеулі для серіалу "Ти, що прийшов із зірок". (Зображення: Keystone/EPA)
Норберт Хеллманн, Шанхай ⋅ Що робить шанхайська пані 8 березня? У Міжнародний жіночий день постійне місце займає розширений шопінг із друзями. Після цього люди їдять і п’ють, цього року перевага віддається курці та пиву. Це звучить більше як дієта водія вантажівки, ніж обізнаність про лінію і має особливу причину. Це пов’язано з корейським милом та тим, хто прийшов із зірок. але один після другого.
Що робить шанхайська леді 8 березня? У Міжнародний жіночий день постійне місце займає розширений шопінг із друзями. Після цього люди їдять і п’ють, цього року перевага віддається курці та пиву. Це пов’язано з корейським милом та тим, хто прийшов із зірок.
Південнокорейський актор Кім Су Хён на рекламному заході в Сеулі для серіалу "Ти, що прийшов із зірок". (Зображення: Keystone/EPA)
Норберт Хеллманн, Шанхай ⋅ Що робить шанхайська пані 8 березня? У Міжнародний жіночий день розширений шопінг із друзями має фіксоване місце. Після цього люди їдять і п’ють, цього року перевага віддається курці та пиву. Це звучить більше як дієта водія вантажівки, ніж обізнаність про лінію і має особливу причину. Це пов’язано з корейським милом та тим, хто прийшов із зірок. але один після другого.
Жінки Китаю перебувають у стані колективного захоплення всіх вікових груп та груп доходів, що має тривалий вплив на їхню поведінку споживачів. Корейська телевізійна програма (англійською мовою: "Моя любов від іншої зірки"), доступна в Інтернеті, вдарила як грім. У Китаї це називається “lai ze xing xing de ni”. У німецькому перекладі і підкреслено з відповідною запальністю, це означало б "Дууу, Дууу із зірок (до мііір) прийшов". Трансляцію було завантажено понад 500 мільйонів разів на веб-сайті Iqiyi.com за останні кілька тижнів. Провідна пошукова система Китаю Baidu має понад 2 мільйони записів на цю тему.
Історія, яка відбувається в столиці Кореї Сеулі, трохи не відповідає дійсності. Зіпсована кінозірка, яку вважають складною, зустрічає нового сусіда, який завдяки самовідданій турботі та ангельському терпінню виявляється дедалі більше другом, супутником і в кінцевому рахунку коханцем суки. Насправді він інопланетянин, який, подорожуючи у часі зі зоряного світу, за чотириста років придбав усі мислимі навички, про які одна - або жінка - могла мріяти. Він все знає, може все і робить все для неї, до чого він був прив’язаний у попередньому житті. А крім того, він брудно багатий, бо завдяки видатним термінам подорожей у часі він рано зайняв позицію на гарячому ринку нерухомості Сеула.
У розпещеної дівчини особлива слабкість до птиці та ячмінного соку (жаджі хе піцзіу), який тип сновидінь знає, як отримати без проблем. У Китаї "zhaji he pijiu" буквально стало загальною фразою. Китайських чоловіків просять мільйони разів вшанувати близьких курятиною та пивом. На велику радість відповідних постачальників, про пташиний грип, який довгий час був провідним у гастрономії птиці Китаю, був повністю забутий. Черги перед корейськими ресторанами барбекю абсолютно абсурдно довгі. У роздрібній торгівлі ви також можете відчути бурхливий попит на корейські споживчі товари, особливо на закуски, косметику, сумочки та смартфони. Galaxy Note 3 від Samsung, розумно розміщений у шоу, в рожевому шоковому кольорі, тепер ще більше обов’язковий для китайських жінок.
Жіночі серця Китаю летять до нового ідеального типу, втіленого актором Кім Су Хён (який грає інопланетянина) та колегами з інших успішних корейських мил. Окрім того, що зараз вони роблять величезну кількість тертя як рекламний засіб у Китаї, у всіх їх візуально є щось спільне: вони молоді, довгі до дерев, худорляві, щедро стрижені і ретельно жіночі в своїх рисах обличчя та поведінці. Завжди ідеально одягнений і з доглянутим обличчям - не кажучи вже про макіяж - супермен випромінює неприховану метросексуальність, завжди чарівний і ввічливий і відданий одній жінці, навіть несе сумочку і відданий їй, у разі сумнівів навіть понад чотириста Роки.