Зима на Нілі; Флоренс Найтінгейл і Гюстав Флобер, єгипетські втечі - Ентоні
Ентоні Саттін
Переклад FLORENCE HERTZ - Мова оригіналу: АНГЛІЙСЬКА

Про
Взимку 1849 року молода нещасна англійка та незрозумілий французький письменник сіли того ж вечора на борт пароплава, який зв’язував Олександрію з Каїром. Їм трохи менше 30 років, і вони мають надію, що відкриття Сходу вирішить їх внутрішній конфлікт. Через вісім років обоє здивують світ: Флоренс Найтінгейл, організувавши допомогу пораненим у Кримській війні, та Гюстав Флобер, видавши мадам Боварі.
У 1849 році Соловей був ще просто молодою жінкою, яка піднялася проти своєї долі (шлюбу) і яку родичі батьків взяли в подорож, щоб спробувати її задобрити. Що стосується Флобера, якому його друзі щойно порадили кинути свою першу велику книгу: «Спокуса святого Антонія» у вогонь, він виходить, похмурий, у багажі свого друга Максима Дю Кемпа.
Від Олександрії до Абу-Сімбела і назад, повільним темпом цієї подорожі вздовж Нілу Ентоні Саттін повертає нам магію Єгипту, яку туризм ще не врегулював, а через газети та листування - важливий епізод життя двох виняткових особистостей.
Читати далі Закрити