Зміст S; Chsische Zeitung від, сторінка 5

Саксонська газета

Відкрите відділення Комерцбанку за адресою Königsbrücker Straße 76 буде забезпечене незвичним посудом до середини серпня. У середу на другому поверсі будинку розпочалася невеличка виставка про історію попередньої будівлі на розі Кенігсбрюккерштрассе та Бішофсвега. Він був відкритий в 1869 році як бальна зала "Damms Etablissement", кілька разів перейменована протягом багатьох років, і, незважаючи на бурхливі протести, була зруйнована в 1993 році через її напівзруйнованість. Комерцбанк переїхав у нову будівлю в 1996 році.

zeitung

Водіям та клієнтам трамваїв доводиться жити довше з повсякденним хаосом руху на перехресті Бауцнер Штрассе/Ротенбургер Штрассе. Реконструкцію вулиці Бауцнер-Штрасе на ділянці між Ротенбургером-Штрассе та Мартін-Лютером-Штрассе, яка була фактично оголошена на це літо, буде відкладено щонайменше на дев'ять місяців. Як повідомили у середу міська адміністрація та Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB), будівельні роботи можуть розпочатися лише навесні 2013 року.

Герман Фурманн однією рукою порізає трупи, іншою зазвичай тримає прикладом між пальцями або пригощає себе чвертю червоного. Фурманн - патологоанатом у лікарні Маргарет у Відні і дуже незадоволений. Навколишні почуваються переслідувані ним, так само як і вони, а ввечері він дозволяє собі загнатись на таксі до своєї розчарованої альтанки, де він спочатку пригощає себе довгим напоєм з шнапсу.

Всім у Дрездені відомо, що характерні збірні будівлі в Хауптштрассе та Альбертштрассе були побудовані не раніше 1960 року. Вони виникли десятиліттями пізніше, поруч з ними було багато політичних ударів. Чому серед усіх людей Woba, як власник, дозволив своїм конкретним рядам будинків старіти, тож тепер це було предметом позову в Дрезденському окружному суді.

Коли саме він зустрінеться з Абраксом, жінка в кіоску не могла йому сказати. Він був упевнений, що рано чи пізно він його зловить. Інакше Гвідо Вейсгану не було б над чим сміятися.

Незабаром на трамвайних коліях Дрездена можна буде побачити транспортний засіб оранжевого кольору. Це снігоочисник, який штовхає поїзд Татри.

Пікнік у Великому саду, відвідування дитячого майданчика або прогулянка вздовж Ельби - вчора сонячна погода привернула до дверей тисячі дресидерів. Серед молодих сімей, пішохідних груп, обов’язкового денного дня чоловіків з візком, дзвіночком та гілочками берези були і креативні люди, які використали свято для великого виступу.

Гельмут Буш помер 6 травня. Йому було 84 роки. "Ми сумуємо за людиною, яка зіграла вирішальну роль у тому, що у нас навіть є обсерваторія в Харті", - сказав Карстен Падіц, голова асоціації обсерваторії.

Асоціація обсерваторій Харта була заснована в 1996 році і з тих пір експлуатує цей заклад. Основним завданням учасники є передача базових астрономічних знань зацікавленим сторонам усіх вікових груп з акцентом на дитячу та юнацьку роботу.

Наразі попередники сучасних людей, Homo sapiens, зараз виставляються у парку Кауфпарк на Донаерштрассе. Виставка у коридорах торгового центру конкурує з будь-яким палеонтологічним музеєм. Імітаційні доісторичні люди з різних епох передісторії показані в одинадцяти сценах.

Прекрасного раннього літнього дня я проїжджаю на велосипеді дорогу від Куольсдорфа до Тейчі. Як старий мисливець, я вивожу свою собаку майже щодня, один раз ліворуч до Тейчі, один раз праворуч, до Яніхена. Вправа хороша для нас обох, і я також бачу, що відбувалося на станції за ніч.

Компанія стічних вод у Глашутте розпочала збір плати за стічні води для малих очисних споруд. Як повідомляє керівник операцій Антье Рейхель, у лютому було надіслано понад 700 повідомлень. Поки що існує 47 суперечностей. Після того, як каналізаційна компанія або введена в експлуатацію компанія з водопостачання та водовідведення Kreischa (KWA) підтвердить отримання листа, слухання розпочнуться наступного тижня. Потім зацікавлені власники майна можуть висловити свої занепокоєння.

Тим, хто не знайомий з місцевістю у Фюрстенау, нелегко. Нумерація будинків не виявляється. Бо тут будинки пронумеровані за годинниковою стрілкою від центру міста. У Лібенау теж не дотримуються діючої моделі, згідно з якою будинки мають парні номери з одного боку та непарні з іншого.

Міста Рабенау та Фрейталь хочуть згадати чемпіонати світу в липні 1961 року з каное-слалому та бігу на білій воді. Для цього в п’ятницю, 25 травня, о 10 годині у Рабенауер-Грунд відбудеться урочисте відкриття двох інформаційних дошок. Вони повинні вказати на цю надзвичайну подію.

Великий чек лежить на столі Ульріха Кретцшмара (ХДС), клерка Шмідебергера. Папірець коштує 5000 євро. Чек видано Державною спортивною асоціацією Саксонії.

Це було 17 квітня. Інес Діттманн та її наречений Вольфрам Хеншке їдуть до лікарні Фрайталя на плановий огляд, коли знаходять чоловіка неподалік від входу. Він упав, розкрив руку і здається дезорієнтованим. Двоє Фрейталерів не вагаючись ведуть його до клініки з іншим перехожим. Те, що сталося далі, потрапило в заголовки новин. Три чверті години ніхто за ним не доглядав, тож Вольфрам Хеншке звинуватив клініку. Вона сприйняла поради серйозно і перевірила події у вівторок вдень.

Цьогорічна регата Добельнера з перегонів на каное на дамбі Мульде вимагала багато від усіх учасників. Через сильний вітер та відповідно високі хвилі переважно молодим спортсменам було нелегко дістатися до стартової лінії. Самі перегони також характеризувалися численними перекиданнями.

Майже здається, ніби море квітів має заповнити прогалину, яку пастор Йоганнес Юбельт залишив у своїй парафії в Бад-Шандау-Поршдорф та Рейнхардцдорф-Криппен. Шок через раптову смерть популярного пастора у вівторок минулого тижня є глибоким. Велике співчуття призводить до сидіння в Йоганніскірхе в Бад-Шандау. Море квітів перед вівтарем не може прикрити гнітюче горе. Навіть церковні діячі здаються паралізованими. Заглохло не лише повсякденне церковне життя.

У саксонській Швейцарії вчорашній День чоловіків випав із строю. Це був дуже тихий день, каже черговий у штабі поліції. Ні в Ратені, ні в Пірні, де основними акцентами були бійки та заворушення в останні роки, не було серйозних інцидентів. Нормально, що чоловіки в такий день переборщують. Сюди входять чоловіки, які п'ють пиво, які займають велосипедну доріжку, а іноді співають трохи голосніше і неправильніше, ніж зазвичай.

Хаотичний хаос є стримуючим фактором

Головний інспектор поліції Ральф Міттельштрасс ніколи не бачив таких великих рослин конопель. Вони стояли висотою три метри біля Кенігштейна на болоті між Ельбою та головною дорогою. Любитель тварин виявив їх 3 жовтня минулого року під час пошуку бобрових слідів. Він їх не знайшов, але знайшов заборонені рослини. Спочатку він був вражений, потім - здивована міліція.

Дзюдоїсту "Різа" довелося проїхати майже 500 кілометрів на виїзний матч у Бакнангу біля Штутгарта. Але довгий шлях туди коштував. На минулорічних чемпіонах південного сезону бійці VfL досягли несподіваного успіху 7: 6. Але це довго не виглядало так. На перерві "Рісаєри" відставали на 2: 5.

Мер Кенігштейна Фрідер Хаасе, очевидно, поспішає перетворити парк Пфафендорфа на шматок землі під забудову. "Тому що у нас закінчується час", цими словами Хаасе відхилив вимогу свого суперника Іво Тейхмана про зустріч мешканців з цього питання на останньому засіданні міської ради. Він залишив його відкритим, кого мали на увазі під нами. Місто, яке не може дочекатися грошей у свою скарбницю, продаючи майно? Або це означає, що молода сім’я Пфаффендорфер, яка все ще може подати заявку на отримання якоїсь субсидії на будівництво, що закінчується? Хаасе знатиме.

Червень насправді є місяцем відкритих садових воріт - як загальнонаціонального, так і в регіоні Фюрст-Пюклер Бад-Мускау. Наші переможці минулого року на Садових Олімпійських іграх - сім'я Штур у Даубіці - все ще роблять виняток із правила: син Карстен Штор вже вдруге бере участь у акції "Відкрите мистецтво в Саксонії" і відкриває свою студію, пояснює його мати Габріеле Штор. "Ось чому ми хочемо поєднати і те, і інше у суботу Уітсун і відкрити студію та сад", - каже вона.

"Гросенхайнєри не позбудуться своїх зелених відходів", - заявило Sächsische Zeitung у вівторок, 26 липня 2011 року. У попередню п’ятницю на Дрезднерштрассе, коли приймали відходи, були хаотичні умови з довгим пробкою, оскільки хтось залишив бар’єрну стрічку, а дві третини зеленої зони відходів були недоступні.

Цьогорічна депо-вечірка добровольчої пожежної частини «Оппач» відбудеться у суботу, 19 травня, з 15:00. Програма знову включає показові вправи молодіжної пожежної охорони та вечірній танець у депо. Усі маленькі відвідувачі можуть з нетерпінням чекати ігрового мобільного та екскурсій з пожежними машинами. А товариші та їхні дружини також дбають про фізичне благополуччя гостей. (SZ)

Альпійський клуб гуляє по саксонській Швейцарії

Важко повірити, але Олександр Кекріц - справжній пізноцвітучий. Йому було 14 років - насправді вже літ серед гонщиків - коли для нього стартував автоспорт. Відтоді він справді пришвидшився. Перша машина, старий Сімсон його брата, проіснувала недовго. Другий, мотоцикл, більше відповідав його стилю водіння та радістю від швидкості.

Почніть з двох барів

Гори жовтих поштових скриньок. Поміж пачками газет і каталогів. І листи. Знову і знову листи. Коли хазяйка відкрила гараж у Хойерсверді через борги за оренду, вона не повірила своїм очам. Після тривалого розслідування поліція в приміщенні повинна була нарахувати майже 6000 предметів, які там залишив кримінальний поштовий кур'єр.

На перелоні на північ від Річарда-Вагнера-Штрассе в Граупі бур’яни все ще ростуть з висотою. Будівельні крани насправді мали повертатися сюди з весни. Dorfgemeinschaft Dittersbach gGmbH планує побудувати на цьому майстерні для людей з обмеженими можливостями. "Планування часу було занадто оптимістичним", - визнає керуючий директор Крістіан Рол на запитання SZ.

Міста Рабенау та Фрайталь хочуть відзначити чемпіонат світу в липні 1961 року з каное-слалому та бігу на білій воді. Для цього в п’ятницю, 25 травня, о 10 годині, у Рабенауер-Грунд відбудеться урочисте відкриття двох інформаційних дошок. Дві дошки повинні вказувати на спортивні події.

Інтернет-провайдер Görlitz Netcommunity отримав усне обіцянку, що компанія може розпочати широкосмуговий розвиток в Schöpstal. Два керуючі директори Пітер Хімштедт та Єнс Вольф повідомили про це у вівторок ввечері місцеву раду Шепшталя.

Загальний стан чоловіка був різко поганим. За останні три місяці він схуд на десять кілограмів і ледве міг їсти та пити. Нирки вийшли з ладу, електроліти зійшли з рейок, а згортання крові було змінено. Спочатку лікарі лікували його інфузіями, щоб він далі не зневоднював і електроліти не балансували. Йому давали внутрішньовенну їжу, щоб зупинити втрату ваги.

Зазвичай привітання передає Едіт Кнак. Цього разу все було навпаки. Фонд Живіта в районі Герліц вшанував її Громадянською премією - визнанням для людей, які заступаються за інших.

Німці - чемпіони світу з розділення відходів. Жовтий мішок, синій, сірий або коричневий смітник, скляна тара та ящик для акумулятора. Відходи ретельно відокремлюються, також у домі Марен Клаус.

Клара, Поліна та Нік вирізали фігури з кольорового паперу. Маленьким рукам важко утримувати великі листочки і повертати їх у потрібному для різання напрямку. Але за допомогою Анетт Джонн це працює досить добре. Сама молода жінка є матір’ю двох дітей і вже місяць займається громадською роботою в денному центрі "Spatzennest" у Зеґрі. Там вона буде тренувати грубу та дрібну моторику дівчат та хлопців до кінця 2014 року.

Допоможіть одягнутись та поїсти

Андерс Берінг Брейвік божевільний? Це питання може мати юридичне значення. Ймовірно, на це неможливо відповісти однозначно. Аналітичні навички, за допомогою яких Брейвік представляє свої мотивації, підхід та плани, принаймні змушують сісти і помітити. Це може бути вилив психічно розгубленого самотника. Однак, що викликає занепокоєння, вони погоджуються з висновками відомих дослідників засобів масової інформації.

Гірнича справа змінила регіон. З 16 століття до 90-х років лише в басейні Делена було видобуто 40 мільйонів тонн вугілля. Але економічний підйом мав і свої мінуси: надзвичайно закатований характер. І наслідки все ще є у Фрейтала.

Знесення Блакитного будинку на Каролаплац має бути завершено до кінця червня. Про це повідомила речник саксонського управління нерухомості та будівництва (SIB) Яна Вустманн. Знесення надземного 40-метрового десятиповерхового будинку було завершено наприкінці квітня. Зараз екскаватори копають підвал та фундаменти. Вони сягають на глибину до семи метрів. Як далі повідомив Вустманн, будівельна яма буде заповнена гравієм на глибину 3,50 метра. Шари твердої землі виходять зверху.

Що це? Занадто складно замовляти чи більшість пасажирів воліють мати у кишені паперовий квиток? Як би там не було - продаж квитків на мобільні телефони у транспортній асоціації Верхня Лужиця-Нижня Сілезія (Звон) зупиняється.

Навряд чи є прогалина в календарях Біргіт Ціше та Яни Шмюк. "На даний момент це справді напружено", - кажуть директори танцювально-театральної майстерні Вільтена (TTW). Не дивно. Зрештою, є багато концертів та великих проектів.

Прем'єра нового шоу відбудеться в Bautzener Frühling