Звіт з Японії; Німецька професійна та комерційна бджолярська асоціація

Агропромисловість є міжнародною, як і агрохімікати. Усередині корпорацій інформаційно-комунікаційні стратегії обтікають весь світ. Лише в останні роки бджільництву довелося дізнатись, наскільки важливою є міжнародна співпраця.

німецька

В останні роки відбувся жвавий обмін інформацією про неонікотиноїди. У багатьох країнах світу бджолярі втратили довіру до відповідальних органів влади та науковців і намагаються отримати незалежні дані про небезпеку для бджіл цих неонікотиноїдів. Втрати колоній у Німеччині у 2008 році та подальше призупинення дії схвалень з великим інтересом супроводжували наші колеги. З іншого боку, для нас дуже цікаво спостерігати, які казки поширюють агрохімічні компанії інших країн про ситуацію в Німеччині та Європі. Очевидно, передбачається, що обмін між бджолярськими асоціаціями відсутній.

Але далеко не все ...

Кілька місяців тому один із моїх контактів у Японії запросив мене взяти участь у якості доповідача на спеціалізованій конференції з питань неонікотиноїдів у Токіо. В Японії не тільки пасічники, які зазнали впливу цих активних речовин, є шкідливими для бджіл, але фахівці з медицини також спостерігають численні проблеми зі здоров’ям у своїх пацієнтів.

Це запрошення стало бажаною можливістю краще ознайомитись із ситуацією японських пасічників та результатами досліджень там, а також розробити спільну стратегію вирішення цієї проблеми.

Мої господарі докладали всіх зусиль, щоб скласти велику програму візитів. Сюди входило відвідування найвідомішої органічної ферми в Японії. Канеко-Сан є одним з піонерів органічного сільського господарства в Японії і вже 40 років розробляє там нові методи вирощування. Однак частка органічного сільського господарства в Японії все ще нижче одного відсотка, хоча пропозиція є в супермаркетах. Через відсутність державної підтримки внутрішнього вирощування багато органічних продуктів імпортується.

Системи здобичі були дуже різними, тому що деякі пасічники працюють із "західними" медоносами, а понад 2000 пасічників - з корінними японськими медоносами, які є підвидом азіатських медоносних бджіл. Він дійсно дуже ніжний, але може добре захищатися від варроа, очищаючи заражені клітини. Це трохи менше, лише виробляє близько 20 кг меду за сезон. Але для цього не потрібно лікування варроа.

Японіку не можна схрещувати із західним медоносом, але я бачив змішані колонії. Деякі бджолярі намагаються поєднати утримання західної медоносної бджоли з японською. Тут у західних народів висять стільники із закритим розплодом від народів японіки. Виведення молодих бджіл приймають, а потім беруться за діловодство. Заражений розплід у колонії розпізнається та очищається. Тоді японіка діє як чистяча сила у людей меліфер. Однак цей метод, який застосовують японські бджолярі, схоже, не був науково апробований.

Толерантність до варроа японських медоносних бджіл також цікава тим, що тут трапляються ті самі втрати від пестицидів, що й у західних медоносних бджіл. У випадку з японкою причина не може бути пов'язана з Varroa + X або взаємодією з засобами для обробки, які використовуються бджолярами.

Однак використання неонікотиноїдів іноді буває особливо необдуманим. За моєю інформацією, не існує регламенту захисту бджіл. Досить часто обробляють рисові поля вертольотом. Пошкодження, спричинені дрейфом, тут неминучі, а розчинність у воді діючих речовин руйнівна на рисових полях. Тісні зв’язки між урядом, хімічною промисловістю та засобами масової інформації призводять до надзвичайно однобічної аграрної політики, яка не використовує пестицидів як альтернативу. Виникають паралелі до атомної промисловості.

Вплив цієї мережі на формування громадської думки був особливо відчутним в одних деталях. У своїх дискусіях щодо змін у сільському господарстві, які необхідні з точки зору бджоляра, я намагався зазначити, що ми не одні з цими вимогами. Світова доповідь про сільське господарство, яку підготували сотні вчених з усього світу в рамках ООН, є особливо важливою для нас. Вчені кажуть, що ми зможемо прогодувати населення світу лише екологічним сільським господарством.

На моє подив, більшість японців, з якими я спілкувався, ніколи не чули про цей документ ООН. Під час дискусії після моєї презентації я мав можливість виступити з доповіддю та її низьким рівнем обізнаності. Виступив один із присутніх і сказав, що добре знає Світовий звіт про сільське господарство, оскільки він був останнім делегатом з Японії, який працював над ним. Представники японського уряду через короткий час залишили цей процес разом з галуззю. Навіть не було б офіційного японського перекладу цього важливого документа ООН, а ЗМІ замовчували цю тему. Він би сам переклав важливі частини і пообіцяв принести копії для подальшої стратегічної наради асоціацій, що і зробив через кілька днів.

Неонікотиноїди та здоров’я

Висновки з людської медицини були предметом другої спеціалізованої конференції, яку організувало Японське товариство екологічної медицини і в якій мені було дозволено брати участь як слухач. З окремих лекцій з'ясувалося, що твердження галузі про те, що нервові клітини людини не мають рецепторів до неонікотиноїдів, очевидно є помилковим. Діти, зокрема, нервова система яких порушена на критичних фазах розвитку, згодом виявляють такі відхилення, як СДУГ.

Японія також модна з міськими бджолами. Мені дозволили відвідати проект медоносних бджіл Ginza у Токіо. Бджоли знаходяться посеред ділового району на даху багатоповерхівки, що належить целюлозній компанії. Бджоли є частиною роботи зі зв’язків з громадськістю компанії і залучили велику кількість відвідувачів та багато позитивної преси. Мед від бджіл продається у делікатесному відділі сусіднього універмагу і дуже популярний.

Вальтер Хефекер - президент Європейської професійної бджільницької асоціації EPBA та член правління DBIB