10 граней; Індія, від Гоа до Хампі
Це місце на пляжі номер 1 в Індії. Найгарніші, кажуть вони, - Секретний пляж на півночі та пляж Агонда на півдні. Дайвінг в Аравійському морі, на пляжі Коко, на півночі, дуже приємний. Ви почуваєтесь більше в Бразилії, ніж у Лісабонському понтоні, чекаючи повернення кораблів. Пінкі, Сітта, продавці пляжу продають не морозиво, а симпатичні парео та ботильйони. Ресторан La Plage на пляжі Ашвем, приємний для очей та смакових рецепторів - це гаряча точка для шикарної та смачної індійської молоді.
Жодного перебування в Гоа без солодкого життя та неробства в готельному готелі Ліли Елліс, колишньої індійської марафонки та подруги фаніста Соні. Ліла шукала барахолки та антикваріат по всьому світу. Вази з Китаю, азулехо з Лісабона, тарілки з Марокко, кожна кімната унікальна і виходить на невеликий пляж дельфінів та рибалок. www.ahilyabythesea.com Прохолодне життя - це також покупки в Rangeela ремесел, виготовлених в Індії: індійські матріочки, ювелірні вироби, принти, макси-кошики, шовк та бавовна з дуже хорошим смаком. www.rangeelagoa.com
Кілька годин їзди по невеликих гірських та сільських дорогах відокремлюють штат Гоа від штату Карнатака, столицею якого є Бенгалор. Ми перетинаємо міста і села, і це концерт рогів, симфонія кольорів, велика кількість мопедів, завантажених пляшками з водою, переповнені мікроавтобуси, вози, запряжені волами. Пориньте в індуїстську міфологію в місті Бадамі, маленькому містечку між двома пагорбами червоного пісковика, що межує зі штучним озером. Історія божеств, тварин та легендарних демонів на барельєфах поєднується з маленькими мавпочками на свободі, що додає нотку життя та фантазії сайту, якого вже не бракувало.
Хтось любить Вішну, хтось Шиву, всі вони чудово знають історію і приїжджають із сім’ями на відвідування сайтів. Висічені в скелі печери розповідають про Шиву та Вішну та цикл перевтілень. Перша печера присвячена Шиві-руйнівнику, чоловікові Парваті (матері Сканди і Ганеша), друга і третя - поклонінню Вішну, захисному і доброзичливому богу, його втіленням у леві, в дикому кабані-спасителі земної богині застрягли на морському дні. Остання печера, присвячена джайнізму, була викопана між 7 і 8 століттями.
Однієї ночі в дорозі, і ось ми рано вранці, уникаючи спеки та туристів на місці Паттадакаль, зареєстрованому у світовій спадщині ЮНЕСКО. Існує два стилі храмів - північний, - каже Нагара із своїми схожими на вулик вежами, і південний, відомий як дравідійський, більш пірамідальний. Зведені царями Чалук'я, вони бачили війни, протиставляючі індусів мусульманам, останні, не маючи культу ідолів, порушили б певні статуї, зокрема хоботи слона. Але зламана статуя втрачає свою силу, вважають брахмани. Храм Вірупакші найкрасивіший, чорний кам’яний бик піднімається з-під кучерів ладану.
Це остання столиця індуїстського королівства Віджаянагар, князі якої побудували дравідійські храми та грандіозні палаци. Завойоване Ісламською конфедерацією Декану в 1565 році місто було пограбоване, а потім занедбане. Індоісламський стиль свідчить про це минуле, воєнне та багате на обміни, судячи з караван-сараїв на барельєфах з конями та верблюдами неподалік від індуїстських божеств. Найкрасивіші предмети, видобуті під час розкопок, знаходяться в музеях Делі та Хампі, але, за словами археолога К.С. Васудевана, 70% останків все ще поховані.
Навколо квадратної лазні - ходи з оздобленими балконами. Навіть якщо в цій будівлі є все тропічний монастир, не помиліться: королеви вміли кататися на конях, плавати, вони займалися бойовими мистецтвами для захисту королівства. Лотос Махал, трохи далі, є місцем відпочинку красуні після ванни. Перлина індо-ісламського стилю, різьблені лотоси нагадують нам, що ця квітка, герб Індії, є метафорою для душі: вона росте у водному тілі, але відокремлюється від неї.
Індія - це земля Камасутри, мистецтво любити. Посилання на любов та еротизм не рідкість. Закохані пари, танцюристи та барабанщики, статуї в танцювальному залі особливо красномовні. Дуже жива також кам'яна колісниця, транспортний засіб Вішну, колеса якого були рухомими, поки їх не знерухомили для збереження пам'ятника. Колони храму видають співучу ноту при м’якому ударі. А на заході сонця камені червоніють, як щоки молодої дівчини. Перед храмом, як і перед більшістю храмів в Індії, базар нагадує нам, що в той час тут був ринок, центр місцевого життя.
Усередині храму, присвяченого Шиві, кипить життя зі священиками та вірними, які можуть стежити за церемонією на вулиці перед телевізійним екраном. Це єдиний храм, в котрому є таз (для омивання вірних). Стелі, як стіни, розповідають історію богів і демонів, людей і героїв під пильним оком чорноликих мавп.
За межами деяких храмів, як у самому Хампі, торговці пропонують порошок бінді, мініатюрні божества, шапки та парасольки, солодощі, які можна скуштувати на місці. Раніше біля храмів продавали лише квіти та фрукти для ритуальних приношень. Сьогодні маленькі торговці мріями продають намиста з жасмину та квітів франжипані.
Басейн, готель королівська лазня
Ми були там, мріємо поїхати, Індія зачаровує. Величезна, велика, напружена, ця країна з бурхливими мегаполісами та дивовижно збереженою історичною спадщиною дає лише одне бажання: повернутися туди.
Для деяких Індія - країна Боллівуду, ці любовні фільми, зняті в Мумбаї (спочатку єгипетська спеціальність з Голлівудом на Нілі, потім індійська з Боллівудом, а тепер нігерійська з Нолівудом).
Для інших Індія - це земля, де добре відпочивати, медитувати, вчитися грати на таблах. Керала, її каное та рисові поля. Ельдорадо молодих європейців, ізраїльтян, австралійців.
Для інших все-таки Індія - це Раджастан, земля королів та палаців. А ще є конфіденційна, позачасова Індія - старовинних прилавків, храмів і святинь, куди місцеві жителі приходять помолитися, прогулятися з родиною - село Індія.
Ми зробили Париж-Бомбей, потім Бомбей-Гоа літаком і перерізали дорогу на машині на південь. Ми почали з Гоа португальських мореплавців у 16 столітті і повернулися до 13 століття, коли була заснована індуїстська імперія зі столицею Хампі.
Подорож у часі, до серця священної Індії. Намаскара! Привіт, каннада, мова Південної Індії.
Читати:
Романи
"Бог дрібниць", роман Арундаті Роя (Поче), сімейна історія в Кералі.
Мюріель Серф "Антивояж" (Бабель), певний погляд на Індію, її барокова мова так добре пристосовується до цієї рясної, дивовижної культури.
"Рис і мусон" Камали Маркандая (Джай Лу). Селянське життя, перерване дощем, спекою, долею, пов’язаною із землею, ситою чи посушливою.
Тести, посібники:
"Хампі" К. С. Васудевана, археолога (Ітагі Нагараджа Пракашана)
"Хампі Віджанагар, історія та легенди", автор Васундхара Філліозат (видання Агамат)
"Південна Індія", Ле Рутар, 2017 рік.
Іди
1) З Азією, фахівець у галузі індивідуальних подорожей, пропонує 8-денний 6-денний маршрут на відкриття Гоа, Бадамі та археологічних розкопок Хампі через цікавий перетин плато Декан.
Рейси на рейсах Париж/Гоа на рейсах Jet Airways із зупинкою в Бомбеї, 2 ночі в "Ахілі біля моря", будинку Ліли Елліс та Річарда Холкара, сина останнього махараджі Індору, має вісім кімнат, кожну названу на честь картини Ксав'є Антоніо Тринідаде. Веранди виходять на море, це чарівна обстановка, заколисована шумом хвиль і ароматом квітів. Ми проводимо там одну ніч після прибуття, іншу - наприкінці поїздки. www.ahilyabythesea.com.
Одна ніч у “Кришна Спадщина” в Бадамі, потім три ночі в “Orange County Resort Hampi”, готелі в номері “Nivasa”. Ця група індійських готелів щойно відкрила готель Hampi - єдиний у цьому регіоні та єдиний у такому гарному місці. Королівські номери, навіть найпростіші, мають двоспальне ліжко розміру "king-size" та джакузі. Ресторан Bahmani у приміщенні та ресторан Tuluva на терасі пропонують страви, що саме по собі є піднесеною поїздкою до Індії. Басейн схожий на невеликий пляж. А магазин пропонує приємний вибір місцевих ремесел. www.orangecounty.in/hampi/. Приватні трансфери з англомовним водієм та французькими/англомовними місцевими гідами для всіх турів в Бадамі та Хампі
8 днів/6 ночей від € 2995 на особу, база 2, у двомісному номері. Ліжко та сніданок у "Ahilya біля моря" та напівпансіон у Хампі.
Додаткова ніч можлива на кожному етапі. www.asia.fr та 01 44 41 50 10
2) Рейси Jet Airways, Індійська авіакомпанія, яка пропонує щоденний прямий рейс Оаріс-CDG/Мумбай (Бомбей), (тривалість польоту: 9 год). Він обслуговує 46 напрямків в Індії та 6 у Південно-Східній Азії: Бангкок, Сінгапур, Гонконг, Дакка, Катманду та Коломбо. Легендарна індійська гостинність - це цінність, яку компанія хоче запропонувати своїм клієнтам, яким пропонує преміум-сервіс, і кухарська кухня на борту (західне меню для гурманів та індійські страви від шеф-кухаря Аруна Харну із знаменитої "Bombay Brasserie" у Лондоні).
Ціни (без акцій): Зворотний квиток Париж/Гоа через Мумбаї від € 834 з урахуванням податку в "економ-класі" та € 2946 з урахуванням податку в "Première", бізнес-класу Jet Airways.
З моменту відкриття терміналу T2 в аеропорту Мумбаї в лютому 2014 року, клієнти Jet Airways змогли побачити уздовж колекції творів мистецтва вздовж маршруту. З 15 березня 2016 року міжнародні та внутрішні рейси (до Мумбаї) виконуються на Т2 для спрощених пересадок.
Для всіх бронювань Jet Airways 01 49 52 41 15, [електронна пошта захищена], сайт: jetairways.com .
Тексти та фотографії: Валері Родріг