1980-1990
Високі вимоги - жорсткі реалії (1980 - 1990)
Нині районна лікарня Дрезден-Нойштадт складається з 8 клінік (4 медичні клініки, хірургічна клініка, гінекологічна клініка, дитяча клініка та клініка анестезіології та інтенсивної терапії), 7 відділень (2 клінічні лабораторії, кожна з яких має відділення рентгенології, фізіотерапії, психотерапії, біомедичних технологій і міждисциплінарне відділення), по одній приймальній станції для медичних клінік та по хірургічній клініці, аптеці та великій економіко-технічній зоні, що включає центральний автопарк. Він також постачає всі медичні заклади в районі Дрезден-Норд.
Ряд закладів охорони здоров'я, що знаходяться під керівництвом району, закріплені за лікарнею, наприклад, "Швидка медична допомога", районне управління з медичного обстеження та районне відділення з реабілітації.
Клініки мають близько 1150 ліжок. У 1985 році було проліковано 15 500 стаціонарних хворих. Хоча в лікарні немає амбулаторних закладів, велика кількість амбулаторних послуг надається у формі імпровізованих амбулаторій. Загальні щорічні фінансові витрати на лікарню в 1984 році становили майже 34 мільйони марок.
У перші кілька років було достатньо побудувати казарми для рентгенівського відділення (1948), для прийому пацієнтів та майстерні (1948), як вихідного будинку (1948), як лабораторії (1950) або як їдальні, культурної та соціальної зони, що в основному було зроблено в добровільних колективних роботах Кімната для зборів (1947/48), яку в поєднанні іронії та гордості називали "конгрес-залом", незабаром виконала більш складні завдання: великі електротехнічні та санітарно-технічні установки, будівництво сполучних конструкцій між павільйонами колишнього будинку престарілих із встановленням ліфтів, будівництво будинків для медсестер (1958/59) та реконструкція систем опалення, поєднана з будівництвом нової котельні в Індустріаштрассе (1960-62).
Введення в експлуатацію основної кухні (1980) вже має обсяг інвестицій 761 000 марок. Крім того, проводяться постійні роботи з технічного обслуговування та основні ремонти напівзруйнованої будівельної тканини філій і, нарешті, будівництво нового блоку палат у клініці Вайсера Гірша.
У 1986 році 61 будинок належить Дрезден-Нойштадтській окружній лікарні, яка розташована на північ від Ельби в районі від Радебойля до Оберлошвіца. Близько половини будівель були побудовані в 19 столітті. Медичний коледж при Дрезден-Нойштадтській районній лікарні є найбільшим у Дрезденському районі, проте доведено, що його навчальний корпус на Луїзенштрассе та найважливіша школа-інтернат на Радебергерштрассе мають найгірші умови з точки зору місткості приміщення та будівельної речовини.
Але труднощі зростають, зокрема, у будівельному секторі. У зв'язку із загальною енергетичною кризою 1979/80 рр. Зупиняються всі проекти функціональної реорганізації окремих районів, щоб мати змогу використати вивільнені кошти для конверсії джерел енергії в галузі охорони здоров'я та соціальних служб. В інформаційному звіті медичного директора Дрезден-Нойштадтської районної лікарні для контрольної групи міської адміністрації СЕД у 1980 р. Зазначається, що різкі скорочення зробили просте "відтворення основних нерухомих ресурсів", іншими словами, збереження функціональності будівель та споруд, більше не дається.
Передача першої фази будівництва, оголошена на 1 липня 1987 р. (Вартість будівництва 2,6 млн. Марок), повинна кілька разів відкладатися через недоліки в процесі будівництва та виконання. Це нарешті відбувається 28 січня 1988 р. Дві рентгенівські системи можуть бути введені в експлуатацію, будівництво третьої (загальна вартість пристрою 1,5 мільйона марок) ще не завершено. Станцію судинної діагностики поки що не можна використовувати для основного пристрою через затримку доставки. Початок 2-го етапу будівництва планується на 1 вересня 1988 року. Його відкладають через труднощі в будівельній компанії. У січні 1989 року керівництву лікарні нарешті довелося взяти до відома, що подальше розширення рентгенівського відділення не може бути продовжено в 1989 році.
Цей список можна продовжувати. Але є й інші приклади. Хоча рада округу Дрезден-Ленд у 1987 році не надала можливості для ремонту Ермельгаузу, працівникам технологічного відділу вдається робити це з великою особистою віддачею та використанням територіальних заповідників - здебільшого це опис діяльності, яка лежить у сірій зоні між законністю та Переміщення підземних гірничих робіт - продовжувати цю роботу за планом. Використовуються фонди збереження вартості на суму 190 500 марок.
Загальний брак послуг призводить до того, що лікарня розвиває власний сектор послуг на початку 1980-х. Технологічний відділ, який до 1970-х років в основному виконував оперативні завдання, був перетворений в технологічну область у 1985 році, до якої належали 4 відділи (підготовка будівництва, управління будівництвом, промислове машинобудування та біомедична інженерія) та економіка матеріалів. З 82 працівників у цій галузі 12 мають вищу освіту, а 15 - технічну. Досі включено 9 майстрів та 42 кваліфікованих робітників. Особливе значення має відділ біомедичної інженерії. Він потрібен не лише для обслуговування та ремонту все більш широкого та спеціалізованого парку медичного обладнання.
За прикладом з хірургічної клініки йде перелік багатьох подібних проблем. Надія на вирішення найгостріших проблем пов’язана з проектом нової будівлі на Копернікуштрассе.
Реакція адресатів на цей резонанс відповідальних медичних працівників низька, епізодична, вибіркова, неадекватна. У 1987 р. Контрольна група Ради міністрів НДР перевірила ситуацію з хірургічною допомогою лікарні Дрезден-Нойштадт. Ради міста та району Дрездена ухвалили постанову про будівництво нового медичного коледжу в 1989/90 роках.
Мораль та прихильність лікарів та медсестер у цих несприятливих умовах викликають захоплення. Медична клініка має потенціал 145 ліжок. Незважаючи на відсутність близько третини медсестер, у 1989 році було досягнуто високої пропускної здатності пацієнтів. Понад 200 пацієнтів перебувають на лікуванні більше запланованого. Для цього в коридорі потрібно встановити кілька ліжок. 25% пацієнтів отримують допомогу. Поглинання будинками престарілих майже безнадійне. Нарешті, станцію H III доведеться закрити через відсутність медсестер. Є 5 вакантних посад спеціалістів.
Загальна кількість ліжок у Дрезден-Нойштадтській окружній лікарні наразі становить 1099, із них в середньому зайнято 996 ліжок, а 102 ліжка заблоковані через структурні дефекти або брак персоналу. Висока частка випадків надання допомоги збільшує тривалість перебування пацієнтів у середньому до 18,8 днів. Хірургічна клініка зафіксувала 2915 операцій за 1989 рік, жіноча консультація - 414 операцій.