20 років вуличної моди Японський журнал Fruits помирає - Ватсон

"Класні діти на вулицях Японії вимерли"

Йовін Баррер

Японський журнал моди “FRUiTS” востаннє вийшов у друк своїм 233-м номером. Ми озираємось на 20 років суперечливої ​​вуличної моди.

Більше «життя»

І сьогодні у відеорефераті холостяка: «Це як перший ...

Епізод холостяка, в якому Міа а) з'їдає чоловіка, б) зв'язує його або в) ...

Ні, це не підробки - це найкрасивіші пейзажні фотографії року

Карл Далл помер - він помер у віці 79 років

Заяви про переслідування також на телеканалі RSI Тічино

QDH: Сьогодні, для змін, дуже важка вікторина

японський

Найчитаніші

Ви тут маєте рацію! 28 смішних сьогодні не проходить через день

Кінець Дональда Трампа розпочався

Об’єднані Арабські Емірати: 31 декадентське зображення з Близького Сходу

Токіо, ранньою хмарною неділею вдень 90-ті. Важко проїхати через невеликий міст, який з'єднує станцію Харадзюку з міським парком Йойогі. Гурти J-Rock грають на баладах Linkin Park, Queen та Patent Ochsner. Тисячі молодих людей прогулюються по поєднанню звуків і кольорів. Вони носять пастельні червоні сукні та яскраві туфлі на платформі - у поєднанні з традиційними кімоно та американськими шкіряними куртками.

Шойчі Аокі стоїть посередині. Народившись в Японії, він емігрував до Лондона у 80-х роках, де, крім основної роботи в якості інформатика, почав фотографувати панкерів та металістів.

Повернувшись у Токіо в 1985 році, він видав "STREET Magazine" - з метою дати японській молоді уявлення про радикальний характер європейської вуличної моди.

Але поки він стояв там цієї неділі вдень, він зрозумів, що японців не потрібно наближати до Європи - набагато важливіше було показати європейцям химерну Японію.

«Японська вулична мода провокує. Вона поєднує традиції з кітчем, створює "непривабливі" силуети і грає з силою іронії ".

Сторінка третя та четверта з випуску 9: Аокі заінтригувало те, як середня жінка носить своє кімоно. фото: shoichi aoki/журнал fruis

У липні 1997 року настав час. Вийшло перше видання «FRUiTS». Аокі надсилає у світ фотографії "дітей Харадзюку" та наочно пояснює єдний Захід про багатовимірність японської повсякденної моди.

японський

Від солодкого панку до похмурих дитячих ляльок

Першими моделями, що прикрасили обкладинку журналу, були андрогінні на вигляд підлітки-панки. Погляд, який сьогодні навряд чи дратує, але в той час вважався непокірним та новаторським.

“Діти в Харадзюку не одягались ні для себе, ні для інших. Для неї мода була криком проти відповідності та пристрастю до неї ".

Поки ми намагалися скопіювати вигляд середньої школи Брітні Спірс з джинсовими спідницями, гетрами та кросівками з оптової торгівлі в цій країні, район Харадзюку створив низку унікальних і суперечливих стилів. А “ПЛОДИ” задокументували їх набряки та набряки у 233 глянцевих випусках протягом 20 років.

Назвати декілька ...

Токіо, станція Харадзюку в неділю вдень в січні 2017 рік. До цих пір безліч людей йде через невеликий міст до міського парку Йойогі. Їхній одяг все-таки більш барвистий і кричущий, ніж ви могли б побачити у великому європейському чи американському місті.

Але Шоїчі Аокі більше не вражений. Він сказав японській газеті моди Fashionsnap:

японський

233-е та останнє видання. малюнок: instagram/friutsmag

"Тут просто немає більше крутих дітей на вулиці".

Люди носять у руках поліетиленові пакети від великих міжнародних постачальників, яких вони дістали з одного з величезних торгових центрів за рогом. Вони роблять собі селфі в «погляді Тейлор Свіфт» і вважають, що вони особливі. Тут ніхто більше не одягнеться із пристрасті, запевняє фотограф в інтерв’ю. Ніхто не віддає данину старому гаслу "Стиль проти відповідності".

Часи суперечливих дітей Харадзюку перелічені. Аокі закриває журнал «FRUiTS», а документацію японського вуличного стилю залишає в соціальних мережах.