3-ті франко-японські юридичні дні (Париж-Ліон) - Персе
3-ті франко-японські юридичні дні (Париж-Ліон). В: Міжнародний огляд порівняльного правознавства. Політ. 45 N ° 1, січень-березень 1993 р. С. 233-249.
3-ті ФРАНКО-ЯПОНСЬКІ ЮРИДИЧНІ ДНІ (Париж-Ліон, 19 вересня - 3 жовтня 1992 р.)
Треті франко-японські юридичні дні, організовані Товариством порівняльного права у співпраці з Франко-японським товариством юридичних наук, відбулися з 19 вересня по 3 жовтня 1992 р.
Японська делегація (*) на чолі з професором Тошіо Ямагучі, президентом Франко-японського товариства юридичних наук, перебувала частково в Парижі на робочих сесіях, а частково в Ліоні на запрошення університету Жана Мулена III, де її прийняли вищими властями Ліона.
Ці 3 дні були урочисто відкриті урочистим засіданням у Касаційному суді, де делегацію вітав пан Ле Гюнек, президент Кримінальної палати від свого імені та п. Перший президент Дрей, запобігший.
Пан Флеше, президент Асоціації адвокатів Паризького апеляційного суду, президент Товариства порівняльного права, нагадав про зв'язки, що об'єднували Францію та Японію, особливо в рамках минулих юридичних днів, організованих під егідою Франко-японського дому. Перші відбулися в Парижі в 1979 р. На тему еволюції договірного права, днів, до яких повинна бути пов’язана пам’ять професора Йосіюкі Нода. Другі були проведені в Токіо в 1988 році на тему судочинства.
Президент Ямагучі висловлює теплу подяку увазі Товариства порівняльного законодавства, особливо Генеральному секретарю пану Ксав'є Блан-Жуву за його дії на користь таких зустрічей.
Він із задоволенням відкриває ці 3-ті дні у таких рамках, як Касаційний суд, вплив та вплив яких сягає аж до Японії. Не без емоцій він пам’ятає перші дві зустрічі і що вшановує з цього приводу професора Ноду та президента Анчеля.
Він наполягає на уроках (з точки зору контрактів, серед інших), які проводиться в цьому порівняльному дослідженні для японських юристів, зокрема через різницю або навіть розбіжності, що існують між двома правами через
(*) До складу цієї делегації входили: М.М. ЯМАГУЧІ Тошіо, професор Університету Тіби, почесний професор Токійського університету, президент Франко-японського товариства юридичних наук; АВАДЖІ Такехіса, професор Університету Ріккьо; ФУКЕТА Йошіхіто, юрист адвокатури в Токіо-Дайні; ГОНГО Такейосі, директор громадських слухань в Токійській місцевій прокуратурі; ХОШІНО Еічі, професор Університету Хосо, почесний професор Токійського університету; КІТА-МУРА Ічіро, професор Токійського університету; КОБАЯКАВА Міцуо, професор Токійського університету; НОМУРА Тойохіро, професор Університету Гакушуїн; ШІБАХАРА Куніджі, професор Токійського університету; ТАГАЯ Казутеру, професор Університету Тіби.