9 методів, використовуваних китайським режимом для стримування зростання християн у Китаї
У деяких частинах світу не рідко можна почути, як люди ідентифікують себе як віруючих християнської віри. Згідно з опитуванням, оновленим щоденним відстеженням Gallup's Daily у 2017 році, близько трьох чвертей американців є протестантами або католиками. Незважаючи на те, що ця цифра нікого в США не викликає тривоги, в Китаї це може розцінюватися як проблемою комуністичним урядом Китаю, враховуючи зростаючу кількість людей, що звертаються до християнської віри.
"До 2030 року загальна чисельність християнського населення Китаю перевищить 247 мільйонів, що поставить його над Мексикою, Бразилією та США як найбільшу християнську конгрегацію в світі", - сказав Фенган Ян в ефірі Telegraph у 2014 році, професор соціології з Університету Пердью.
Однак, навпаки, Комуністична партія Китаю (КПК), як відомо, є атеїстом і десятиліттями протистояла кільком релігійним групам і віруванням, включаючи практикуючих Фалуньгун, уйгурських мусульман, тибетських буддистів і християн. Тому не дивно, що з ростом числа людей, які приєднуються до християнського населення, КПК розробила кілька засобів, щоб їх стримувати та орієнтувати.
Ось дев'ять із цих способів:
1. Моніторинг
Провінція Чжецзян відома як "Китайський Єрусалим" через високу концентрацію населення та християнських церков. Для моніторингу зростання населення уряд видав розпорядження в 2017 році встановити камери спостереження в церквах, назвавши причиною боротьбу з тероризмом. Деякі пастори та практикуючі не погоджувались із цим заходом і намагалися чинити опір, тоді як інші не розуміли необхідності цих камер.
"Ми, християни, робимо добрі справи, і ми не робимо нічого, що могло б загрожувати громадськості", - сказав практик South China Morning Post. “Я не розумію, чому уряд хоче спостерігати за нами. "
2. Обмеження та видалення вмісту в Інтернеті
У 2018 році були введені нові правила, щоб стримати зростання християнства в Китаї, і один з них включав обмеження релігійного контенту в Інтернеті. Відповідно до Інтернет-сайту новин Hong Kong Free Press, положення дозволяють публікувати в Інтернеті "певні типи релігійного контенту" офіційно уповноваженими організаціями, тим самим забороняючи особам завантажувати або обмінюватися будь-яким нерелігійним контентом. Китайська комуністична партія (КПК).
Які типи релігійного змісту тому заборонені? Фотографії, відеозаписи чи тексти, що містять молитви, пісні чи сцени, де кадять кадило. Джеремі Даум, засновник китайського юридичного перекладача та експерт з китайського законодавства, заявив журналістам, що через те, як розроблявся нормативний акт, це може означати, що "фотографії весільної церемонії" також можуть стати незаконними.
3. Обмеження пожертв
Зі зростанням популярності публічних платформ збору коштів, таких як GoFundMe, нерідкі випадки, коли люди жертвують на допомогу тим, хто їх потребує, незалежно від того, де вони перебувають.
Однак у 2017 році нове положення в Китаї заявило, що забороняється приймати пожертви від іноземних груп або приватних осіб. Якби церква прийняла такі подарунки, її штрафували б. Згідно з новим правилом, необхідно повідомляти про пожертви на суму понад 100 000 юанів (близько 13 000 євро), повідомляє Reuters.
4. Знесення хрестів
Починаючи з 2014 року, багато ЗМІ повідомляють про вилучення хрестів із церков в Чжецзяні. The New York Times повідомляло, що відповідно до інструкцій на 36 сторінок, хрести не слід встановлювати поверх будівель, а на фасадах, а колір хреста повинен відповідати будівлі. Крім того, хрест не повинен перевищувати "одну десяту висоти фасаду будівлі".
Гонконгська вільна преса повідомляла у 2015 році, що за даними Інтернет-християнської газети Gospel Herald, за останні 18 місяців у Чжецзяні було знищено понад 1200 хрестів церков.
Уповноважені державою церкви, такі як християнська церква Чендун, церква трьох соїв у провінції Цзянсу, яка зареєстрована в уряді, також не звільняються від видалення хрестів, повідомляє Християнська громадська організація China Aid.
Майя Ван, старший науковий співробітник з питань прав людини з питань прав людини у Китаї, зазначила, що "уряд завжди з підозрою ставився до релігій - воно жорстко контролює релігійні вірування та вираження поглядів, і китайці можуть вірити лише у п'ять релігій". І важливо зазначити, що кілька церков, чиї хрести були вилучені урядом, є офіційно визнаними церквами ».
Ті, хто чинив опір видаленню своїх хрестів, були заарештовані, наприклад, Хуан Ізі, пастор з міста Веньчжоу провінції Чжецзян, який був затриманий, а потім ув'язнений на рік у в'язниці в 2015 році, повідомляє газета South China Morning.
5. Заарештуйте і посадіть людей
Оскільки люди у всьому світі насолоджувались розпалом Різдвяного сезону 2018 року зі своїми коханими, у Китаї багато християн у церквах, не визнаних КПК, стикалися з масовими арештами та постійним наглядом за свою віру.
9 та 10 грудня 2018 року близько 100 прихильників та їх пастора з Церкви союзу перших дощів, незалежної протестантської церкви в Ченду, провінція Сичуань, були взяті під міліцію. Причиною було те, що їх церква не була зареєстрована в китайській владі. Незареєстровані церкви в Китаї, названі комуністичним режимом "Підземними церквами".
Також часто трапляється, що затримані стають жертвами переслідувань з боку поліції, таких як побиття або позбавлення їжі та води, як у випадку з вірними Церкви «Угоди про ранній дощ».
Боб Фу, засновник американської організації християнських прав China Aid, повідомив газеті South China Morning Post, що в 2018 році було зафіксовано понад 10 000 випадків затриманих християн проти приблизно 3000 у 2017 році.
6. Вбивство для примусового забору органу
За останні роки було багато повідомлень про те, що комуністичний режим примусово виймав органи у в'язнів совісті, більшість з яких були практикуючими Фалуньгун.
Фалуньгун, також відомий як Фалунь Дафа, - це древня практика культивування духу і тіла, заснована на принципах Істинності, Співчуття і Терпіння. Ця практика була заборонена комуністичним режимом Китаю в 1999 році, незабаром після того, як державне розслідування підрахувало, що в Китаї практикують Фалуньгун щонайменше 70 мільйонів людей.
Оскільки комуністичний режим почав придушувати цю практику в липні 1999 року, багато практикуючих Фалуньгун були заарештовані та затримані.
У центрах тримання під вартою ті, хто практикує Фалуньгун, також часто опиняються на аналізах крові та медичних оглядах, в той час як інші ув'язнені не отримують такого лікування (аналогічним чином на ці іспити також потрапляють уйгури, тибетці та деякі групи підпільних християн) », Згідно з доповіддю за 2016 рік« Кривавий урожай/вбивство: оновлення »Девіда Кілгура, колишнього державного секретаря Канади (Азіатсько-Тихоокеанський регіон), Ітана Гутмана, кандидата миру від Нобелівської премії та Девіда Матаса, юриста, який спеціалізується на правах людини.
Метою цих медичних оглядів є перевірка стану їхніх органів з метою примусового вилучення їх для запитів на трансплантацію.
Після оновлення їхнього проклятого звіту Девід Матас сказав: «Кінцевим висновком цього оновлення та нашої попередньої роботи є те, що Китай брав участь у масових вбивствах в’язнів совісті, головним чином практикуючих духовні вправи Фалуньгун, але також уйгурів, Тибетці та деякі християни з підземних церков, щоб отримати органи для трансплантації. "
У звіті автори також оцінюють кількість видалених органів на рік від 60 000 до 100 000, тоді як китайські влади стверджують, що щороку відбувається лише 10 000 трансплантацій органів.
7. Заборонити дітям займатись релігійною діяльністю
У 2016 році комуністичний режим видав правила освіти для уйгурів, які стверджують, що батьки не можуть "організовувати, залучати або примушувати неповнолітніх до участі у релігійних заходах", повідомляє американський журнал Foreign Policy. Правило також передбачає, що якщо батько спійманий за сприяння релігії, "будь-яка група чи особа має право припинити таку поведінку та повідомити про це органам громадської безпеки".
Подібно до етнічної уйгурської меншини, християнське населення також підпорядковувалось подібним правилам, де дітям обмежували або забороняли відвідувати релігійні заходи.
Міська влада Веньчжоу заборонила недільну школу в 2017 році, повідомляє Reuters. Незважаючи на заборону, церкви не заважали. Кілька християн заявили, що деякі церкви перенесли школу з неділі на суботу або почали навчати дітей у приватних будинках. В інших провінціях, таких як Цзянсу та Хенань, діти не змогли відвідувати християнські літні табори, повідомляє The World Watch Monitor, християнське видання.
Газета додає, що визнані державою церкви "Патріотичного руху трьох себе" (у місті Фучжоу - провінція Фуцзянь) повідомляються, що "забороняється примушувати або спокушати молодих людей вірити в релігію, а також забороняється виконувати релігійна діяльність у незареєстрованих місцях без дозволу ».
8. Зректися віри
Інший метод, який використовував комуністичний режим для стримування зростання християнського населення, - це змусити їх зректися своєї віри. У серпні 2018 року VOA повідомляло, що деякі китайські християни розмістили в Інтернеті форму відмови, написану владою, і необхідно було підписати.
Ця форма містила таке твердження: «Християнство я розумів обмежено. Прийняти християнство як мою віру також означає сліпо слідувати тенденції. Зараз я повніше розумію релігію та релігійні вірування. Після вивчення християнства я краще розумію свої духовні потреби. Я оголошую, що відтепер не буду брати участь у християнських релігійних заходах і що більше не віритиму в християнство. "
Через місяць агенція RFA повідомила, що КПК попросила вчителів середніх шкіл провінції Чжецзян підписати лист із зобов'язанням не сповідувати жодної релігії. "Влада району Уеньчжоу Ухай випустила коротке відео, яке згадувалося, коли школи проводили свої засідання", - сказав християнин. “Вона сказала, що вчителі не повинні мати жодних релігійних переконань, і зокрема, що вони не повинні прозелітизувати в школах. "
Медичні працівники також стикалися з подібними обмеженнями та заявляли, що повинні повідомляти владу про людей, які порушують закони, включаючи їх сім'ю та друзів.
9. Перепишіть Біблію
У 2018 році Боб Фу заявив Палаті представників США, що Патріотичний рух "Три самій собі" і Китайська християнська рада, дві протестантські організації, визнані китайською державою, розробили п'ятирічний план "сприяння синізації християнства", Американська євангельська газета Christian Post.
За даними The Guardian, цим планом було знайти схожість із соціалізмом та "правильне розуміння" текстів. Органи також пропонують "перекласти Біблію або переписати біблійні коментарі". Пан Фу сказав Christian Post, що загалом кажучи, "нова Біблія не повинна виглядати вестернізованою і повинна виглядати китайською, відображаючи китайський етос конфуціанства та соціалізму".
Кінцевою метою було переписати Біблію, щоб вона відповідала комуністичним ідеям, що, не зумівши змусити християнську віру зникнути, дало б змогу контролювати її в основному.
КПК вже зробила це з конфуціанством. Коли комуністична партія взяла владу в Китаї, Конфуцій розглядався як ворог, якого слід знищити, а багато храмів і книг було зруйновано. З часом, побачивши, що цінності конфуціанства можуть завоювати їм симпатію китайців та зарубіжних країн, КПК переконалася, що привласнила слова Конфуція, щоб зробити їх відповідними комунізму.
Під виглядом передачі китайської культури та мови КПК, яка за своєю суттю є антиконфуцієм, навіть створила "Інститути Конфуція", які насправді є зброєю "м'якої сили" (буквально "м'якої сили"). китайська дієта. У Франції останнє було відкрито в По, незважаючи на побоювання щодо втручання та шпигунства з боку Пекіна на французькій території.
Продовжуючи свій розвиток, китайський режим уже почав привласнювати християнську віру. У вересні 2019 року Інтернет-журнал "Гірка зима" про релігійну свободу та права людини в Китаї повідомив, що китайська влада попросила християн державної Церкви Трьох Соїв відкликати свої десять заповідей і замінити цитатами китайського лідера Сі Джинпін.
“Ви зобов’язані Комуністичній партії підкорятися у всіх відношеннях. Ви повинні робити все, що вам заповідає Партія. Якщо ви будете йому суперечити, ваша церква буде негайно закрита », - повідомляють представники Департаменту праці Об'єднаного фронту на зборах у провінції Хенань наприкінці червня 2019 року.
Ви можете допомогти нам інформувати вас
Навіщо нам потрібна ваша підтримка? Оскільки The Epoch Times - це незалежне ЗМІ, яке не отримує державної допомоги і не належить до жодної політичної чи фінансової групи. Незалежну та безкоштовну журналістику стає все важче отримати в ці часи, коли істина все більше потрібна і все більше піддається цензурі. Ось чому нам потрібна ваша підтримка. Кожне пожертвування є важливим і дає вам право на податкову знижку в розмірі 66%.