AEF - Євразія повинна максимально використовувати свої природні ресурси, вважає Світовий банк
АСТАНА, 23 травня 2014 р - Наявність природних ресурсів не повинно бути прокляттям, це може бути благом, якщо країни забезпечать належне управління доходами від природних ресурсів, вкладуть прибуток у нарощування фізичного та людського капіталу та покращать інституції, - йдеться у звіті Світового банку. “Диверсифікований розвиток: максимально використати природні ресурси в Євразії”, представлений під час Економічного форуму в Астані.
"Досвід багатих на ресурси країн у всьому світі показує, що диверсифікація експорту чи виробництва може не бути ні необхідною, ні достатньою для розвитку", - сказав він. Лора Так, віце-президент Світового банку з питань Європи та Центральної Азії. "Наш новий звіт рекомендує урядам регіону Євразії менше турбуватися про диверсифікацію свого експорту чи виробництва, а також більше думати про створення диверсифікованих портфелів національних активів - щоб забезпечити кращий баланс між природними ресурсами, накопиченим капіталом та економічними інституціями".
Згідно з доповіддю, портфелі Євразії наразі мають значні матеріальні цінності, такі як нафта і газ, школи та лікарні, а в деяких випадках дороги та залізниці. У той же час вони відстають від більш успішних країн за такими нематеріальними активами, як рівень освіти, якість охорони здоров'я та установи для управління орендною енергією, наданням високоякісних державних послуг та ефективним регулюванням приватного підприємництва.
Звіт вивчає економічний розвиток у дванадцяти країнах Євразії, де шість країн багаті природними ресурсами: Азербайджан, Казахстан, Росія, Туркменістан, Україна та Узбекистан, а інші шість країн - не: Вірменія, Білорусь, Грузія, Киргизька Республіка, Молдова та Таджикистан. За останні два десятиліття природні ресурси відіграли центральну роль у розвитку всього регіону, оскільки країни, багаті природними ресурсами, зростали своїм багатством і ділились своїм процвітанням з рештою регіону за допомогою торгівлі, міграції, інвестицій чи допомоги.
Звіт показує, що багатство природних ресурсів на сьогоднішній день служило Євразії, допомагаючи покращити рівень життя більшості з 280 мільйонів людей в Євразії. Починаючи з 2000 року, доходи фізичних осіб зросли вп’ятеро, покращились послуги охорони здоров’я та освіти. Найбільш вражаючим досягненням є значне зменшення бідності в регіоні, оскільки бідність впала вдвічі менше, ніж була в 1990-х. Всі ці вдосконалення збіглися з високими та зростаючими цінами на товари.
"Щоб вирішити проблему високої волатильності, спричиненої нестабільними цінами на сировину, політики Євразії, можливо, захочуть почерпнути уроки інших багатих ресурсами країн, як успішних, так і невдалих", - сказав він під час презентації Івайло Ізворський, керівник сектору Світового банку з питань економічного управління та зменшення бідності в Європі та Центральній Азії та співавтор доповіді. "Наш аналіз показує, що багаті на ресурси країни, які зробили раннє поліпшення якості основних послуг та регулювання приватного підприємництва, успішніше контролювали нестабільність та ставали стабільними економіками з високим рівнем доходу".
У звіті пропонується, що кращі економічні інститути в усіх євразійських країнах можуть підвищити стабільність та зменшити волатильність державних фінансів, поліпшити освіту та інфраструктуру, щоб зробити працівників більш продуктивними, та посилити режими конкуренції для заохочення приватного підприємництва та підприємництва. Стабілізація, освіта та конкуренція визначені трьома пріоритетами для євразійських країн на наступне десятиліття.
Згідно з доповіддю, успіх у загальному розвитку в країнах, багатих на ресурси, безпосередньо пов'язаний з тим, наскільки успішні країни перетворюють свої доходи від ресурсів у вбудований капітал, такий як інфраструктура та здорове та кваліфіковане населення. У звіті рекомендується, щоб як багаті на ресурси, так і бідні на ресурси країни Євразії, можливо, захотіли б зробити великий поштовх для вдосконалення своєї інфраструктури, таких як дороги та залізниці, трубопроводи, електромережі та комунікаційні мережі. Як правило, бідні на ресурси країни регіону відстають від своїх багатших сусідів в інфраструктурі, але вони неухильно нарощують державні інвестиції і зуміли збільшити свій фізичний капітал на душу населення майже на третину в 2010 році порівняно з 2005 роком. Країни, де інвестиції у фізичну капітал може найбільше допомогти - це Росія та Україна.
Для будь-якої іншої країни регіону найбільш нагальними інвестиціями є людський капітал, особливо освіта. Міжнародні оцінки якості освіти показують, що регіон значно відстає. У звіті висловлюється думка, що євразійські країни, багаті на ресурси та бідні ресурсами, можуть скористатися як більшими витратами, так і підвищенням ефективності державних витрат на освіту.
Ще одним важливим висновком звіту є те, що інтеграція на світові ринки є ключовим фактором успіху, оскільки вона сприяє створенню процвітання незалежно від диверсифікації. Звіт порівнює три субрегіони - Східну Азію, Центральну Європу та Євразію - і робить висновок, що всі вони досягли успіху, інтегрувавшись на світові ринки, використовуючи свою порівняльну перевагу: робоча сила у Східній Азії, капітал у Центральній Європі та природні ресурси в Євразія. Євразія може зробити ще краще, розширивши торгівлю зі Східною Азією на додаток до зміцнення усталених зв'язків із Західною Європою.
Випуск новин
У Вашингтоні: Олена Карабан, (202) 473-9277, [email protected]
В Астані: Шинар Джетпісова, (7172) 691440, [email protected]
Щоб отримати додаткову інформацію про роботу Світового банку в країнах, що розвиваються, у Європі та Центральній Азії, відвідайте: