Агде "Цигани виходять на сцену, це нечувано! "- Звільнення
В Еро режисер Бенджамін Бару-Кросмен створив мюзикл з жителями пріоритетного району, особливо постраждалих від бідності та безробіття.
"Ласкаво просимо до Gitanie!" Вирок розпочато як щасливий жарт, лайка до забобонів. Бенджамін Баро-Кроссмен, 35 років, актор і режисер, еволюціонує тут як удома. Тут воно знаходиться в самому серці Агда (Еро): старі вигадливі будинки, зарослі бур’янами подвір’я, розхитані дерев’яні віконниці ... навіть древні алеї здаються застиглими в минулому: прохід між кам’яними стінами настільки вузький, що ми не можемо хрест пішки.
Любителі мальовничого люблять цю середньовічну обстановку. Але для тих, хто там живе, повсякденне життя менш романтичне. Особливо для циган, малорухливий протягом кількох поколінь. Скільки тут жити? "1500", - сказав один. Однак цей пріоритетний район налічує близько 3200 чоловік. Половина з них живе за межею бідності, три чверті не мають диплому; лише 40% людей у працездатному віці мають роботу.
Цей район став штабом Бенджаміна Баро-Кроссмена, який має одну мету: вивести на сцену місцевих жителів і запропонувати їм частину мрії. Цей проект набув форми мюзиклу під назвою Body Agde. Перший виступ, організований для жителів цього центру міста та інституційних партнерів (1), відбувся 17 грудня. Більше планується на найближчі кілька місяців. “Цигани ходять до театру, це нечувано. Цигани, які теж потрапляють на дошки! Цей культурний проект є унікальним у Франції ", - сміється Бенджамін Баро-Кросмен, який живе між Парижем і Монпельє. «Особисто мене циганський світ і його безпосередність, його усність, його емоції дуже торкаються. У 2017 році з моєю компанією TBNTB [Бути чи не бути, видання] я влаштував шоу Ame gitane, яке було представлено в Парижі. Тут директор проекту з соціальної згуртованості Агде запропонував мені цей проект. Тож для мене пригода з циганами тут продовжується ".
- Це для Пайо!
У муніципальній залі репетиція мюзиклу починається на радісному базарі. Дзвонять стільникові телефони. Він розмовляє сухими з усіх боків. Один забув його текст. Інший запізнюється. Третього ніде немає. Бенджамін Баро-Кросмен намагається зосередити свою невеличку частину. "Робота з циганами - це шалена організація", - зізнається він. Деякі не встигають, або не приходять, або приїжджають на повну репетицію, я повинен зателефонувати їм того ж ранку, щоб нагадати їм про наші зустрічі ... »Навколо нього сміяться кілька зацікавлених:« Для нас він лише сьогодні існує ... "
Вони, однак, є там: Наталі, висока струнка брюнетка, яка любить крутитися. "Бабе", гітарист, якого насправді називають Фредеріком, але також на прізвисько "Адамо". Роуз, яка ховає свою фігуру під великим светром. Яміна, яка представляє себе Магрібієм, визнає, що її батьки "не знають", що вона приходить повторити тут. У складі також є кілька боксерів, таких як Крістоф, колишній чемпіон Європи в напівважкій вазі. "Я приходжу несподівано і імпровізую! він трубить. Це має вийти природним шляхом! " Молодь також завоювала проект. Серед них Ківель та його друг Джуліан, 14 років. Він каже: "Я розповів про це іншим хлопцям, але вони сказали:" Театр для французів "Пайо", що! Ми воліємо грати у "Виставі". Я сказав їм, що вони навіть не пробували ". Є ще Мішель. Він не живе по сусідству, але його підкорив цей проект, який "поєднує всі віки та всі походження". Сидячи біля нього, Маліка додає: «Я нічого не робила, крім виховання своїх дітей. Тут я багато чому навчився і зустрів таланти. Це для нас знахідка ".
Сюжет шоу простий: вистава розгортається як прослуховування, де кожен актор повинен виконати невеличку виставу перед Бенджаміном Баро-Кроссменом, який виконує свою роль - роль режисера. Співаючи, танцюючи, музику, гумор, кожен досліджує та демонструє свої таланти. І ця репетиція дозволяє побачити милі моменти, що народилися як з імпровізації, так і з подружжя культур. Як тоді, коли Мішель співає Brel акапельно: «О, моя любов, моя ніжна, моя чудова любов ...» Перед ним гітарист Бабе не знає цієї пісні. Він кілька хвилин миттєво балукає, перш ніж наловити мелодію на льоту. Потім у два кроки одягніть його у фламенко. Потім Мішель і Бабе продовжують, очі в очі, щасливі. Паййо та циган змушують невеличку збірку здригнутися. І те, і інше зворушено або розвеселено, разом.
"Найбільш маргіналізовані"
Саме така була ідея, пояснює Бенджамін Баро-Кроссмен: «Цей проект, заснований на театрі, дозволив безкоштовно підготувати близько п’ятдесяти аматорів, серед яких близько тридцяти циган. Ми хотіли звернутися до популярних класів, які тут живуть, особливо до циган, які є найбільш маргіналізованими ". За підтримки півдюжини публічних гравців, цей проект, започаткований у 2018 році, повинен розповсюджуватися протягом трьох років. "Минулого року завдяки партнерству з Університетом Монпельє студенти магістра сценічного мистецтва та виконавських мистецтв провели два тижні в Агді", - продовжує Бенджамін Бару-Кросмен. Цигани, нецигани, студенти працювали разом і обмінювались по театру, коли зазвичай ці світи ніколи не перетинаються ".
Щоб досягти успіху в цьому підприємстві, режисер покладався на місцевого діяча: Тьєррі Патрака, 54 роки, ведучого та "референта", як кажуть цигани. Референт - це людина, яку ви знаєте, впізнаєте і слухаєте. Його важко не почути: його громовий голос лунає в приміщенні для репетицій, широкі жести займають місце. Він скрізь, радить, тренує, підбадьорює («Вперед», - каже він, штовхаючи молоду людину перед невеличким зібранням, «веселись, синку!»). І коли режисер обережно запитує цього підлітка: "Поки ти співаєш, чи можеш ти підняти очі, щоб ми могли трохи увійти до твоєї душі?", - перекладає Т'єррі Патрак, звертаючись до свого підлітка. ! " Потім, звертаючись до Бенджаміна Баро-Кроссмена: "Ми нічого не розуміємо, ви говорите"!
Навіть коли він не грає, Тьєррі Патрак - це постійний спектакль сам по собі. Але у своєму чаті він поставив його на службу членам "громади". Що він хоче, - це заохотити їх вчитися, прогресувати та відвідувати курси Бенджаміна Бару-Кроссмена, водночас визнаючи, що "цигани не ходять до театру, бо це не [їхній] світ". Проте результати є. Навіть боксер Крістоф старанно виконує репетиції: "Якби ми не приїхали за нами, ми б цього не зробили ... Приємно, коли нас забирають".
Символічна оренда
Похід у боксерський зал - одна з головних розваг молодих людей, які населяють серце Агда. Тут школу відвідує лише чверть 16-24 років. Для них інші місця зустрічей - не легіон: площа, бари, продуктовий магазин Семюеля ... "Цю околицю цигани називають містом-зомбі", - сказав Бенджамін Баро-Кроссмен. INSEE відноситься до "кишені бідності". Оскільки при детальному огляді місця менш мальовничі, ніж спустошені. Знаки "на продаж" або "оренда, щоб віддати" чіпляються за затягнуті залізні завіси та вікна напівзруйнованих будівель. Навіть у симпатичній "rue de l'amour" торговці, здається, усі безлюдні ... Без сумніву, Пайо зібрали валізи, прямуючи до іншої частини міста: Кап д'Аг.
Зіткнутий із напівзруйнованим центром міста, контраст з мисом справді вражає: для нього нічні клуби, натуристські пляжі, клуби свінгерів, Луна-парк, конференц-центр, гольф, теніс, Акваленд, казино, акваріум ... Нічого подібного в “ Gitanie ”, де ми бачимо резиденцію для людей похилого віку, поліцейський відділок, соціальне забезпечення та соціальний центр ... але також, і це дивніше, безліч художніх майстер-класів.
Оскільки, щоб оживити це задихане міське серце, громада агломерації Hérault Méditerranée (під головуванням мера міста Аг, Жиль д'Еттор) зробила ставку на культурний туризм: художники, ювеліри або скульптори по дереву змогли поселитися тут, в оновленому приміщенні, в обмін на символічну оренду. Ставши "містом і ремеслами" (ярлик, присвоєний асоціацією, створеною місцевими обранцями), чи може Агда сподіватися вивести свій центр з колії? Ставка здається далеко не виграною. Місто Пезенас, що за 15 км, також зробило ставку на ремесла. Однак, за даними INSEE, саме в зоні зайнятості Агд-Пезенас спостерігається найвищий рівень безробіття у материковій частині Франції (близько 16%). Цей подвиг нікого не викликає тут посмішки. За винятком, можливо, у "Гітанії", де ми вже довгий час навчилися викладати в перспективі все, що здається, на погляд інших, таким важливим.
(1) Генеральна комісія з територіальної рівності (CGET), Регіональне управління з питань культури (Драк), обласна рада, CAF, місто Агд та агломераційна громада Hérault Méditerranée.