AIR MOLDOVA INFLIGHT MAGAZINE Січень Лютий 2020 БЕЗКОШТОВНА КОПІЯ ELENA KARAFIZI THE STELLAR
AIR MOLDOVA INFLIGHT MAGAZINE Січень Лютий 2020 БЕЗКОШТОВНА КОПІЯ ЕЛЕНА КАРАФІЗІ СТЕЛАРНИЙ ГОЛОС ПАРОВСЬКИЙ ЗВІТНИЙ ГОЛОС
Вівторок ЧЕТВЕР СУБОТА ЧИШИНАВ БЕРЛІН
Журнал Air Moldova Inflight видає Агентство PRofile РЕДАКТОР Olesea Cember АНГЛІЙСЬКА ВЕРСІЯ Corina Manole ВНУТРІШНІ РЕДАКТОРИ Аліна Ареф'єв, Анна Смольніччі, Анастасія Табурчану, Константин Міхалаче, Magenta Consulting, Chemonics International Inc. ФОТО Shutterstock, Nadya Glo, Valeriu Istrati, Iulian Bercu, Chisinau Marathon, Prime Capital, Chemonics Inernational, Dima Iacovlev, Ion Pleș Alexandru ДИЗАЙН І ПРЕПРЕСС Петру Стрімбеану ДЛЯ РЕКЛАМИ ТА СПІВРОБІТНИЦТВА: тел: +373 79787986 email: altitude Bons Offices, Кишинів, Молдова ISSN 1857 4815 АВТОРСКЕ ПРАВО Всі права захищені, включаючи копіювання статей. Думки, висловлені в журналі, не обов'язково є думками Air Moldova чи Altitude. Відповідальність за рекламний вміст несе власник. ОБОЛОК ЗОБРАЖЕННЯ: Надя Гло ТРАВЕЛ Лондон ІНТЕРВ'Ю Олена Карафізі, голос Парова Стелара Олена Карафізі, голос Парова Стелара ЗБЕРЕГТИ ДАТУ Події для успішного початку року ІНТЕРВ'Ю Валеріу Істраті, приборкувач коней Валеріу Істраті, засмагалка коней МОДА Стійка мода АВТО Перший електричний автомобіль Porsche Перший електричний автомобіль Porsche 12 24 34 40 50 56
72 МОЯ МОЛДОВА Події в Молдові Події в Молдові 96 78 ВИНО МОЛДОВИ Найбільш нагороджувані молдавські вина Найбільш нагороджувані молдавські вина 88 КАМПАНІЯ Приходьте до мене приходьте до нашого будинку 92 СПОРТ Каппадокія 98 СПОРТ Скільки спорту займається в Молдові Спорт у Молдові 106 ОСОБА пілотної роботи Міхай Ботнарі, за лаштунками пілотної роботи Міхай Ботнарі, за лаштунками
AIR MOLDOVA CLUB Як стати членом Air Moldova Club Як стати членом Air Moldova Club FLEET MOBILE Air Moldova Air Moldova Мобільний додаток 112 115 120 МАРШРУТИ Розклад літаків Air Moldova Розклад рейсів Air Moldova INSTAGRAM Найпопулярніші фото #airmoldova Найпопулярніші фотографії #airmoldova 124 126 DE l2ijv6d 29 жовтня 28 березня 06: lmi4vsd 19 грудня 09 січня 20:15 21:30 1mijvsd 28 жовтня 23 березня 13:30 14:50 MXP lm3jvsd 18 грудня 08 січня 13:30 14:50 MXP lmij5sd 01 13 листопада 13:10 13:30 14:30 MXP lmij5sd 17 січня 27 березня 13:10 14:30 MXP lmij5sd 20 грудня 10 січня 20:15 21:30 MXP lm3jvsd 30 жовтня 25 березня 13:20 14:40 FCO lmij5sd 20 грудня 10 Січень 13:20 14:40 FCO lmijvs7 27 жовтня 22 березня 13:20 14:40 FCO 12:30 13:50 ОФІСИ STN STN Офіси Air Moldova в Європі Офіси Air Moldova у Європі 128
ПОДОРОЖ ЛОНДОН Столиця Сполученого Королівства - це казкове місто, консервативне і вільне водночас, шикарне та аристократичне, де історія зберігається зі святістю, а майбутнє будується з упевненістю. Навіть якщо ви думаєте, що виділили достатньо часу і розрахували свій маршрут за хвилиною, будьте спокійні, ви все одно не зможете виконати їх усіх! Нехай розчарування вас не охоплює, візиту до Лондона замало! Ви завжди захочете повернутися, щоб знову відкрити це примхливе і горде місто, з сильним туманом, запахом дощу та смаком молочного чаю. У цій королівській столиці немає місця для перерв, і навіть час, здається, тече не так, як на материку. Прогулянка Лондоном означає безперервне здивування, адже славна та бурхлива історія наклала глибокі відбитки на її міську архітектуру, а також на менталітет людей. В одному з найбільш космополітичних міст світу є місце для всіх, незалежно від віросповідання, етнічної приналежності чи кольору шкіри. Будьте готові до цього оазису свободи, адже Лондон змінює вас, спорожнює ваші кишені і збагачує вашу душу. 12 Висота січня лютого
ПОДОРОЖ Столиця Сполученого Королівства - казкове місто. Водночас він консервативний і ліберальний, модний і стильний, де його історія зберігається свято, а його майбутнє будується впевнено. Навіть якщо ви думаєте, що ретельно спланували свою поїздку і запланували щохвилини, вам не вдасться все побачити. Не засмучуйся, адже поїздки до Лондона ніколи не буває достатньо. Ви завжди захочете повернутися і відкрити заново це непередбачуване та імпозантне місто з сильним туманом, запахом дощу та смаком молочного чаю. У цій королівській столиці немає місця для перерв, і навіть час, здається, тече не так, як на континенті. Прогулянка Лондоном означає постійне здивування, адже славна та бурхлива історія наклала глибокі відбитки на її міську архітектуру, а також на менталітет людей. В одному з найбільш космополітичних міст світу кожен знаходить собі місце, незалежно від віросповідання, етнічної приналежності та кольору шкіри. Будьте готові до цього оазису свободи, адже Лондон змінює вас, спорожнює ваші кишені і збагачує вашу душу. Текст Аліна Ареф’єва січень лютий висота 13
Текст Анастасії Табурчану
ГОСТЬ Січень Лютий Висота над рівнем моря 29
ЗБЕРЕГТИ ДАТУ Текст Аліна Ареф'єва Кольорові події для успішного початку року КОЛЬОРОВІ ПОДІЇ ДЛЯ УСПІШНОГО ПОЧАТКУ РОКУ У січні європейські країни починають легко відновлюватися після зимових канікул і виходити з оніміння. Натомість лютий вважається місяцем фестивалів та карнавалів на старому континенті. Останній місяць зими дуже щедрий на події, ніби передбачає наближення весни. Список спокус досить багатий, тож вибирайте пункт призначення, який кидається в очі, і готуйте свій багаж! У січні європейські країни повільно відновлюються після зимових канікул і кидають навчання. Натомість лютий вважається місяцем фестивалів та карнавалів на старому континенті. Останній зимовий місяць дуже щедрий на події, передбачаючи, як би, наближення весни. Останній зимовий місяць дуже щедрий з точки зору діяльності, очікуючи, як вони були, майбутньої весни. 34 Висота січня лютий
Вівторок ЧЕТВЕР СУБОТА ЧИШИНАВ БОЛЬЯ
ІНТЕРВ'Ю Як чотири коні можуть змінити ваше життя на 180 градусів Так Валеріу Істраті у віці 30 років став батьком коней, яких він називає Мудрим, Каспером, Аґні та Юкі. Юнак усиновив їх, щоб врятувати їм життя. В іншому випадку коні прибули б на бійню, як і інші 8 коней, з якими вони користувались стайнею, на фермі в зоопарку в Орхей. Зазвичай це запитання повинно звучати так: Як змінилося ваше життя після появи дитини? Так трапилось, що Валеріу Істраті у 30 років став батьком чотирьох коней на ім'я Мудрий, Каспер, Агні та Юкі. Юнак усиновив їх, щоб врятувати їм життя. В іншому випадку ці коні опинились би на бійні, як і інші 8 коней, з якими вони мали спільну стайню на фермі зоопарку в Оргеї. 40 Висота січня лютий
МОДА Стійкість в індустрії моди утопія чи реальність? СТАЛІСТЬ У МОДНОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ УТОПІЯ АБО РЕАЛЬНІСТЬ? Порядок денний дизайнерів одягу змінився. Глобальні концепції зменшення відходів, раціонального та ефективного споживання ресурсів, заміни токсичної сировини природною, не завдаючи шкоди навколишньому середовищу, також потрапили на порядок денний модних дизайнерів. Вже існують покази мод, на яких представлені виключно вбрання з перероблених матеріалів. Порядок денний модельєрів змінився. Глобальні концепції зменшення відходів, раціонального та ефективного споживання ресурсів, заміни токсичної сировини природною, не завдаючи шкоди навколишньому середовищу, вводяться на порядок денний модельєрів. Уже є покази мод, на яких представлений виключно одяг з перероблених матеріалів. 50 Висота січня лютий
АВТОМОБІЛЬ Перший електричний спортивний автомобіль Taycan Porsche НОВЫЙ TAYCAN ПЕРВЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СПОРТИВНИЙ АВТОМОБИЛЬ PORSCHE Електрифікація - найпопулярніше слово в автомобільній промисловості за останні роки. А найближчим часом виробника автомобілів, у якого в асортименті не буде електромобіля, побачать дивно! І не тільки Грета Тунберг! Електрифікація самого популярного слова в автомобільній промисловості протягом останніх років, і в найближчий час виробників автомобілів, не мають імені в асортиментах продуктів електромобілів, скоріше всього, буде виглядати трохи стороннім не тільки перед Гретою Тунбергом! Текст Константин Михалаче 56 Висота січня лютий
ІНТЕРВ'Ю МАРИНА ЛУКА На десерт ви можете закохатися, як чоловік! Ви можете закохатися в пустелю, як у людину! Отримавши освіту в Ліоні, в одній з найкращих кондитерських академій у світі, Марина Лука твердо налаштована розвивати культуру подавання десертів у Молдові. Десерт - це емоція, яка народжує спогади, тому до нього треба ставитись як до такого, каже вона, закриваючи очі, ніби її думки вкрали із солодкої пам’яті і забрали кудись далеко. Ви помиляєтесь, якщо подаєте його швидко, втрачаєте смак, якщо скуштуєте кілька видів десерту, попиваючи чай, замість води! Що стосується солодощів, за столом є кілька хороших тональних правил. Марина Лука навчалася в Ліоні в одній з найкращих у світі Академії кондитерських виробів і має намір розвивати культуру подавання десертів у Молдові. Десерт представляє емоцію і створює спогади, саме тому до нього слід ставитись відповідно, - каже Марина, закриваючи очі, ніби її вкрали солодкі спогади і повезли кудись далеко. Неправильно їсти його швидко, і ви втрачаєте аромат, якщо скуштуєте більше десертів, ковтаючи чай замість води! При розмові про солодощі існують деякі правила. 62 Висота січня лютого
ІНТЕРВ'Ю Текст Анна Смольничі січень лютий висота 63
Вівторок п’ятниця субота неділя Кишинів Дублін
S P E C I A L P R OJ E C T НАЙБІЛІШЕ ВИНА З МОЛДОВАНІВ 2019 78 Висота Січень Лютий
СПОРТ Каппадокія, побачена очима молдавських марафонців
Скільки спорту займається в Молдові СПОРТ В МОЛДОВІ Цікаво відзначити, що починаючи з березня спортивні зали в Кишиневі починають користуватися дедалі більшим попитом. Надворі нагрівається, ми знімаємо товстий одяг, хочемо бути в тонусі. Натомість влітку, коли більшість відпочиває та на пікніках, вітер дме через спортзали. У тому ж ключі я запитав молдаван, як добре вони ладнають зі спортом. Я з’ясував, що майже 2/3 з них не займаються будь-яким видом спорту, а серед тих, хто займається, більшість з них думає в першу чергу про своє здоров’я та самопочуття. Цікаво спостерігати, як, починаючи з березня, тренажерні зали в Молдові приділяють дедалі більше уваги. На вулиці стає тепліше, ми знімаємо зимовий одяг і хочемо бути в тонусі. Натомість влітку, коли більшість людей відпочивають і їдуть на пікнік, у спортзалах не вистачає відвідувачів. Ми запитали молдаван про їхню думку щодо спорту і з’ясували, що майже 2/3 з них не займаються фізичними навантаженнями. Ті, хто практикує якусь діяльність, мотивовані корисними аспектами здоров'я та добробуту. 98 Висота січня лютий
ІТ-екосистема Digital Park, яка повертає таланти додому ДИГІТАЛЬНИЙ ПАРК ІТ-ЕКОСИСТЕМА, ЩО ПРИНЯТЬ ДОМАШНІ ТАЛАНТИ Молдова може похвалитися чудовими ландшафтами, винятковими винами, а також величезним інтелектуальним потенціалом, який нещодавно почав повною мірою використовуватись завдяки революційному проекту в Молдові з назвою Digital Park. Молдова пишається чудовими пейзажами, винятковими винами, а також величезним інтелектуальним потенціалом, який почав отримувати більше можливостей завдяки революційному проекту в Молдові Digital Park.
БІЗНЕС Візьміть позику в Prime Capital та будьте першим у бізнесі У діловому середовищі Республіки Молдова все частіше спостерігається інтерес жінок, які хочуть будувати власний бізнес. Компанія Prime Capital завжди оцінювала цей факт, і для того, щоб заохотити жінок з красивими та гідними ідеями будувати власний бізнес, компанія Prime Capital розпочала унікальний проект з фінансування жінок-підприємців у Prima in Business. Ця нова кредитна лінія стала можливою завдяки підписанню контракту на фінансування з Європейським банком реконструкції та розвитку в Республіці Молдова на суму 3 млн. Грн. Дол. США строком на 5 років, з них 2 млн. Дол. USD призначений для кредитування підприємств, які ведуть жінки-підприємці. Програма ексклюзивного фінансування жінок-підприємниць з Республіки Молдова вперше запускається в нашій країні після того, як підтримка, яку надає ЄБРР, була успішно запущена у понад 20 країнах. Для кращого обслуговування інтересів жінок-підприємців, крім фінансових ресурсів, Prime Capital отримає вигоду від технічної допомоги, що надається урядом Швеції та Фондом впливу на малий бізнес ЄБРР. 104 Висота січня лютий
Міхай Ботнарі, про лаштунки пілотської професії МИХАИЛ БОТНАРЬ О ЗАКУЛИСЬЕ РАБОТИ ПІЛОТА
МИ ДОСТАВЛЯЄМО ВАШ ГРУЗ ШВИДКО І БЕЗПЕЧНО В БУДЬ-ЯКОМУ СВІТІ. +373 22 526 458 [email protected]
ФЛОТ Наш флот Air Moldova працює з трьома типами літаків. Всі літаки відповідають стандартам безпеки Міжнародної асоціації повітряного транспорту (IATA), активним членом якої вона є з 2004 року. Модернізація повітряного парку дозволила відкрити нові рейси та призвела до значного збільшення кількості пасажирів та обсягу вантажів. . Air Moldova використовує три типи літаків. Всі літаки відповідають вимогам безпеки IATA (Міжнародна асоціація повітряного транспорту) і є активним членом IATA з 2004 року. Наша модернізація повітряного флоту дозволила запускати нові маршрути і призвела до значного збільшення кількості пасажирів та обсягу відвантажених вантажів. Airbus A321 Пасажирська пропускна здатність 220 Максимальна швидкість 840 км/год Діапазон 5950 км Максимальна висота 12000 м Airbus A320 Пасажирська потужність 179 180 Максимальна швидкість 903 км/год Діапазон 5675 км Максимальна висота 11900 м Airbus A319 Пасажирська потужність 138 150 Максимальна швидкість 890 км/год Діапазон 4700 6800 км Максимальна висота 11900 м Embraer 190 Пасажиромісткість 106 114 Максимальна швидкість 890 км/год Діапазон 4200 км Максимальна висота 12000 м Січень Лютий Висота 115
Дублін Лондон Франкфурт Париж Мілан Верона Ніцца Венеція Барселона Болонья Лісабон Рим Салоніки 122 Висота Січень Лютий