Але кашель не припинявся ... »- Доповідає хворий на туберкульоз« Лікарі без меж »
Туберкульоз (ТБ) щорічно вбиває тисячі людей з ВІЛ в Африці. Кожен четвертий чоловік у королівстві Свазіленд є ВІЛ-позитивним, 80 відсотків з них мають туберкульоз, у тому числі 30-річна Ніківе Махлаба. Пацієнтка "Лікарі без кордонів" розповідає свою історію.
Мене звати Ніківе Махлаба. Мені 30 років і я живу в Тунзіні, в районі Шисельвені в Королівстві Свазіленд, яким керує начальник Цекване. Я одинокий батько і маю двох дітей. Я живу з ними та рештою родини в будинку з двома кімнатами. Разом із двома братами та мамою нас шість людей. Моя мама піклується про наші доходи, бо підтримує нас своєю пенсією. За три місяці вона отримує 600 Лілангені (54 євро).
Я вперше захворів на туберкульоз (ТБ) у 2002 році. Я сильно кашляв і пітнів вночі. Я схудла і протягом місяця відчувала дуже слабкість. Коли я пішов у клініку в Лавумісі, вони дали мені ліки від застуди, які, однак, не принесли жодного поліпшення.
Потім я поїхав до лікарні в Мацанджені на рентген. Там було встановлено, що у мене туберкульоз. Я розпочав лікування в лютому того ж року. Мені доводилося приймати ліки цілих шість місяців, поки я остаточно не вилікувався.
У 2006 році я перехворів. Як лікування першої лінії, мені робили щеплення стрептоміцином протягом двох місяців. Цілий рік пила таблетки. Я проходив таке лікування в туберкульозному центрі в Манзіні. Я не могла працювати протягом усього періоду лікування. Я повернувся лише в липні 2007 року.
Неможливість більше працювати було важким ударом
У минулому році в серпні мені довелося знову припинити роботу через постійний кашель. Я думав, що застудився і сподівався, що кашель зникне. Але він не зупинився. Я шукав допомоги в одній клініці за іншою. Мені ставало все гірше і гірше.
Неможливість більше працювати для мене було важким ударом. Знайти роботу непросто. І я повинен доглядати своїх дітей. Я відчуваю жалюгідність бути залежним від своєї старої матері. Вона годує мене і моїх дітей. Вона весь час була моєю підтримкою.
У січні цього року я пішов до амбулаторії лікарні Мацанджені. Мене скерували до відділу туберкульозу, де мені зробили рентген. Медсестра дала мені дві пляшки, щоб я відкашлявся і повернув їх наступного ранку. Зразки слід надсилати в лабораторію, де була встановлена культура бактерій. Коли наступного ранку я приніс пляшки назад, мені дали ще одну пляшку, щоб відкашлятися, щоб дослідити мокроту. Результати прийшли в другій половині дня: у мене був туберкульоз.
Мені ще довелося чекати результатів культури на середовищі DST. Щось подібне зайняло б близько двох місяців, було сказано. Результати прийшли в квітні. Мені сказали, що у мене стійкий туберкульоз. Зараз я приймаю ліки другого ряду: ін’єкції канаміцину та пероральні препарати (піразинамід та етамбутол).
Побічні ефекти - страшна дилема
Я маю робити введення канаміцину протягом дев'яти місяців. Наразі пройшло лише чотири місяці, але біль вже нестерпний. Я хотів би, щоб були таблетки для заміни цих болючих ін’єкцій. Я бачу, що інші пацієнти, яким також роблять ці ін’єкції, оніміли від побічних ефектів. Тоді я дуже боюся. Що буде зі мною в довгостроковій перспективі?
Це жахлива дилема: це лікування туберкульозу має побічні ефекти, це правда. Але що краще? Стати глухим або взагалі не отримувати лікування і померти від лікування? Більшість людей однозначно воліли б жити.
Люди мене бояться. Через мій стійкий до наркотиків туберкульоз вони не розмовляють зі мною. Це для мене жахливо, і я почуваюся дуже самотньо. Наприклад, у Лавумісі, де MSF зняв для мене однокімнатну квартиру, один з орендарів поїхав до хазяйки та сказав їй, що у мене небезпечний туберкульоз, який не піддається лікуванню. Ви повинні щось з цим зробити. Він також поспілкувався з іншими орендарями. Вони почали збиватися з мого шляху. Я почувався як бруд.
Надзвичайно важливо перевірити свій ВІЛ-статус, якщо у вас туберкульоз, оскільки вони часто зближуються.
Туберкульоз можна вилікувати, якщо робити ін’єкції та приймати таблетки. Лікування не слід припиняти доти, доки вам не скаже лікар. Я бачив деяких хворих на туберкульоз, які втрачали будь-яку надію, починаючи лікування туберкульозу. Вони думали, що вони помруть. Деякі приїжджали на інвалідних візках, але сьогодні стан їхнього здоров’я значно покращився.