Алісія Амюллер 37 38 - Завантажити PDF безкоштовно
Демонстрація Людвіга Абрахама l) ЗА ВАШИХ ВИКОНАВЦЬ/ВАШОЇ МОЖЛИВОСТІ ВИ В ТІЙ ПРОФЕСІЙНІЙ ПОЗИЦІЇ, В ЯКІЙ ВИ ДОСІЛЬ? Я сподіваюся, не лише через це. (Ян Гулдіманн, освітлення)
Сачіко Хара Карін Пфамматер
Готфрід Брейтфусс ШАСПІЕЛЬГУС ЦЮРИХСЬКИЙ ПОГЛЯД СЕЗОНУ ПРОГРАМИ СЕЗОНУ 2019/2020 ЧИ СКЛАДНО ПРИБУТИ В ЦЮРИХ? НІ. (Валерія Фістакіо, фойє)
ЗМІСТ Привіт Цюріх! 23 прем'єри 43 Junge Schauspielhaus 153 Все в 160 справах 175 Особливі 184 Відродження 199 Die Acht 218 людей 257 прихильників 264 Дякую! 268 Контакт 295 Вихідні дані 296 + Додаток до послуги ЗМІСТ Привіт Цюріх! 33 прем’єри 43 Молодий Шауспільхаус 153 Все в 160 справах 175 Спеціальні події 184 Повтори 199 Вісім 218 людей 257 Прихильники 265 Дякую! 269 Контакт 295 Колофон 296 + Практична інформація Вставка ВИ ЛЮБИТЕ? Практика любові не пропонує місця безпеки. Ми ризикуємо втратити, поранити, поранити. Ми ризикуємо на нас діяти силами, що не підпадають під наш контрольний дзвінок, «Все про кохання: нові бачення». Я прагну до того, щоб вести життя, яке веде акт любові. (хлопчик, ансамбль)
ЧОГО ВИ БУЛИСЯ? У разі скорочення та зменшення заробітної плати (Magali Gmür, костюм) ЩО ТЕБІ ЗНАЧАЄ СОЛІДАРНІСТЬ? Кожен дивиться в інший бік, але ми все одно знаємо, що ми група! (Сачіко Хара, в.о.) ЧОГО ВИ БОЄТЕСЯ? Мегаломанія; Реп в театрі та кажани. (Бенджамін Ліллі, в.о.) ЩО МИ ПОВИННИ РОБИТИ? s a ми = ви як художній керівник? Якщо так =) насолоджуйтесь своєю роботою і з нами * всі ми (Сімона Мюллер, реквізит) ставлять щось хороше на ноги/сцену. * Технологія + мистецтво
Театр вимирає? Театр ніколи не згасне. У деяких формах воно також буде постійно змінюватися, розвиватися та адаптуватися. (Ларс Бахман, теслярська майстерня) ПЕРШИЙ ВОСЬМИ ПРЕМ'ЄРИ: ФЕСТИВАЛЬ ВІДКРИТТЯ ПЕРШИЙ ВОСЬМИ ПРЕМ'ЄРИ: ФЕСТИВАЛЬ ВІДКРИТТЯ 11 вересня 2019 р. Інтернет 70 Інсценізація/постановка: Цюріх Прем'єра: Олександр Гіше серпень 2019 р., Різні місця/різні місця Поглинання/Переїзд з Мюнхнера Каммерспіеле, розроблений в рамках проекту/Створений в контексті Future Shock, що фінансується фондом/за підтримки фонду Doppelpass der Kulturstiftung des Bundes (Німеччина) Flex 72 Натхненний текстами/Натхненний текстами Лорі Пенні та багатьох інших/та багато інших Постановка/Постановка: Прем'єра Шаушпільхауса: Суна Гюрлер, 11 вересня 2019 р., Шифбау Коробка Постановка/Постановка джунглей театру в Базелі Аб 14 років/Вік 14 років і старше Запит концерту 74 Автор/Автор: Постановка/Постановка: Цюріх Прем'єра: Franz Xaver Kroetz Yana Ross 11 вересня 2019 р., Schiffbau Halle, НА ЯКІЙ МОВІ/Б МОЖЕ БУТИ ПІДСТАВЛЕНО ВИКОНАННЯ? Мова жестів. (Кей Кисела, в.о.) Поглинання/передача від театру źaźnia Nowa, TR Warszawa та фестивалю божественної комедії
Бенджамін Ліллі Томас Водянка
Френсіс Кьяверіні Хенні Йоріссен
ЧИ ВСІ ЗАЛИШИЛИСЯ В ТЕАТРІ? Загальні відповіді на загальні питання? 300 людей 300 думок. І (Мартін Вайлд, технічне ведення домашнього господарства), що означає ліворуч. Ментальність - це проблема лівих? Чи UBI соціальний? Більше прем’єр ВИ ВІРИТЕ В ПЕРЕЗРОДЖЕННЯ? НАВИ ЩОБ НІ: ЯКОЮ ТВАРИНОЮ МОГЛИ ВИ ДУМИТИ, ЩО ВИ БУЛИ? ЯКА РОСЛИНА? Міккі Маус або ялинка. (Рената Вонарбург, відео)
Нова постановка Нова робота Постановка/постановка: Прем'єра: подальша інформація буде далі. Крістофер Рюпінг 24 квітня 2020 р., Шиффбау-Галле Незабаром більше інформації. ТИ ПОДОБАЄШСЯ ОДЯГАТИ СТРАКІНГ? Однак іноді лише в деталях, адже саме в цьому полягає різниця, якщо там диявол (Хайко Баумгартен, реквізит), якщо щось особливе Постановка/Постановка сцени/сценографія: Костюми: Музика/Музика: Крістофер Рюпінг Джонатан Мерц Лене Швінд Матце Pröllochs Виробництво Schauspielhaus Zürich у співавторстві з копродукцією з Münchner Kammerspiele 2020/21 120 ЯК ЧАСТО ВИ ДУМАЄТЕ ПРО СМЕРТЬ? Чи є життя перед смертю? (Beat Dind, технологія) 121
ЧИ БІЙКИ - ДВИГУН ІСТОРІЇ? Дада перемагає! (Пол Дорн, Технологія) ЧИ Є ЛЮДИ, ДО КОГО ВИ ПОВ'ЯЗАНІ ЗВ'ЯЗОКОМ, ХОЧЕ ВИ НЕ ВІДОМО ВІДОМО? Я так гадаю. (Пол Ленер, Технологія) ваша удача погано підроблена ". ПРАВДА ТА БРЕХИДА: КОЖНИЙ Є ЇХ ЩАСТЕМ? Вірно на 80% З правильним ставленням можна досягти багато чого, але, на жаль, не (Адріан Якобі, комерційний директор), а всього цього. Також можна стати жертвою чужих рішень. Було б зарозуміло сказати: «Ось у вас Олександр Гіше
Леоні Бем Ніколас Стеман
Бенджамін фон Бломберг Траял Гаррелл
Ви коли-небудь були на балу-маскараді? Так, але, на жаль, цієї події в Цюріху вже не існує. (Uschi Stähli, фойє) ВИ СПАДИЛИСЯ, АБО ЩО ЩО СПАДКУЄТЬСЯ? 4 мм-год. Я успадкував чутливу шкіру, і тепер її є у моїх дочок (Томас Кюрстнер, музика). Крім того, я просто хотів би заповісти кінець патріархату просто так.
ЩО РОБИТЬ ДОБРИЙ НАМІР? Якщо вони не бігають по театру і поважають співробітників (Даніель Летчер, технологія) у своїй роботі. ЧИ ВИ ХОЧЕ ХОЧУЛИ ЗНІТТИ? Так. (Домінік Бауманн, Фойє) ЯКО ВАШЕ УЛЮБЛЕНЕ ВІК І ЧОМУ? 20-го Через його технічні досягнення та розробки. (Сільвіо Нагеле, освітлення) ЯКУ ТЕМУ ПОТРІБНО ПЕРЕГОВОРУВАТИ В ТЕАТРІ? Інституційний расизм, расове профілювання. (Сонгхей Толдон, танець) СКІЛЬКИ ЛЮДЕЙ МОЖЕШ ТИ ЛЮБИТИ? Зараз ви можете полюбити 7 569 390 100 людей. (Статус: 25 лютого 2019 р., 22:50) (Рафаела Леутольд, пошиття одягу для чоловіків)
Скільки мов ви мрієте? Здебільшого лише в одному. Але якщо хтось розмовляє зі мною французькою мовою (Маріон Каспар, пошиття дам), то 9 ДО 5 АБО БАЖАЄТЬ СТВОРИТИ? НАЙГОЛІШЕ СЛОВО ВИСОКОЮ НІМЕЦЬКОЮ? Потворність - дуже велика тема в мистецтві. Я все ще думаю про це, і це навпаки (Траял Гаррелл, Танець) (Анетт Ерісманн, Малсаал) УЛЮБЛЕНИЙ ДИЗАЙНЕР? Стелла Маккартні. (Лінда Гервазі, дамський пошив одягу) приємно, чітко і повільно, так що я все розумію:) У ЦЮРІХУ ДІЙСНО ВСІ ПРО ГРОШІ? Точно ні! (Рені Ліндауер Вей, вбиральня) СПРАВИ Заснований на Цюріху та його акторах, Шауспільхаус з'єднується з іншими художниками, театрами та містами. Міжнародні вистави творів Цюріха, а також запрошення чотирьох партнерів до Цюріха є невід’ємною частиною нового театру. Випромінюючи від Цюріха та його художників, Шауспільхаус з'єднується з іншими художниками, театрами та містами. Міжнародні екскурсії творами, виготовленими в Цюріху, та запрошення нашим партнерам будуть постійною, довгостроковою та невід’ємною частиною нашого нового Шауспільхауза. ЧИ Є ТЕ, ЗА ЩО БОРИТЬСЯ? За безкоштовний Тибет! (Гаррі Кульмітцер, облік заробітної плати)
ЧИ НАЦІЇ ЗМІСЛЮЮТЬ ДЛЯ ВАС? 6Нації мають для мене сенс у взаємному обміні, особливо в культурній галузі. 6 (Карін Мецлер, пошиття дам)
Томас Кюрстнер Джош Джонсон
потім художники. Ден і Шиффбау через Цюріх, Шаусшпільхаус і Гамбург Шаушпільхаус Німці з талера ПАВИН АБО СУДНОБУДОВА? Яке питання! У 2000 році, на початку I n t e n danz Mar R eject Marthalers, я змінив художнього керівника Гартмана, що було низькою точкою. Із цим хтивим вільним духом, безумовно, корисно для Цюріха. Ласкаво просимо! (Адріан Якобі, комерційний директор)
08:59 Катінка та Бенджамін: всім бажаємо, починаємо на 10 хв пізно, час за кавою чи чаєм. так! 09:00 Ніколас: Я вже каву і чай 09:01 Суна Гюрлер: доброго ранку! 09:03 Ніколас: Доброго ранку! 09:07 Леоні Бем: привіт 09:09 Траял: доброго ранку 09:11 Крістофер: вранці всі 09:11 Катінка та Бенджамін: тримайся, Б все ще потрібна секунда. 09:12 Суна Гюрлер: Бейонсе йде? 09:12 Яна Росс: гей, гей! 09:12 Катінка та Бенджамін: так, вона сюрприз-гість! 09:12 Ніколас: режисер 9-го будинку * в 09:25 Катінка та Бенджамін: гаразд, так що почнемо. ВИ НАСАДАЄТЕСЯ БУТИ САМИМ? Так, забагато часом. Я відчуваю, що життя та суспільство можуть бути надзвичайними. Це добре. Наступний чат буде опублікований у брошурі сезону! Ідея полягає в тому, щоб поговорити про таке запитання: Що означає приїзд до Цюріха? Як ви хочете познайомитися з містом і чим би хотіли поділитися з громадськістю? Оскільки чат буде опублікований, ми відредагуємо його і, зрештою, надішлемо його вам кілька разів, щоб бути наодинці. Я використовую цей час, щоб оцінити цінність нерухомості. Але також коти строфу, яка може бути спричинена при відриві. (Тітілайо Адебайо, Ансамбль) 225
ЧИ ПОМИЛКА - МИСТЕЦТВО? За бога, ні! (Hansueli Tischhauser, Технічне ведення домашнього господарства/Nightliner) Гюрлер, Гаррелл, Росс, Рюпінг, Стеман, Цанг, Бем, Гіше, ЧИ У вас (A) РОЛЬ МОДЕЛЬ (ER)? НІ. (Карла Аларкон, маска)
ЩО ВАМ СПОКОЙНИЙ? Лірик Хайнц Калау, якого я дуже шаную, переходить до суті (Себастьян Фогель, Ансамбль) (цитується на мою пам’ять): “Безтурботність - прекрасний подарунок. Я лише боюся, що це буде для нас мало корисно! Якщо я тримаю руки в кишенях, як мені захиститися від інших рук? " Спокій означає довіру, а для цього потрібна мужність. Іноді його немає. Культура Музика, театр та мистецтво зачаровують, надихають, рухають. І сприяти діалогу. Усі причини для Швейцарської Ре брати участь у галузі культури, підтримувати творчість та пристрасть та відкривати нові захоплюючі перспективи. У співпраці з культурними установами та в діалозі з художниками ми створюємо щось нове. І разом надихати майбутнє: Разом ми розумніші. www.swissre.com Натхнення прихильності
Чи є в Цюріху місця, де ви почуваєтесь небезпечно? Я бував у багатьох містах світу, тож ні. Окрім їзди містом Цюріх, я почуваюся небезпечно. (Джуліан Шулер, слюсарний цех) ЧИ ВИ ЗАВЖДИ СКАЗАЄТЕ, ЩО ВИ ДУМАЄТЕ? Звичайно, звичайно! (Холгер Вендт, звук) ЧИ МОЖЕТЕ ВДАТИСЯ? Можливо, це залежить від того, з ким сперечаються і якими засобами. Однак, в принципі, мені цікаво, на якій підставі чи на якому тлі у когось формується ставлення до чогось. У цьому відношенні я сприймаю суперечки не як боротьбу за істину, аніж як можливість взяти незнайомі перспективи та зацікавитись іншою людиною чи собою, незалежно від місця перебування. (Лукас Фьоглер, Ансамбль) З нашим оновленням квитків у вас є кращі квитки в Шаушпілхаус. Ми є гордим партнером Schauspielhaus Zürich. Наші клієнти виграють від кращої категорії сидінь. Сусідній банк. zkb.ch/schauspielhaus
ЧИ МАЄ БУТИ БЕЗУМОВНИЙ БАЗОВИЙ ДОХОД? Ні, кожен сам створює свій стан. (Крістіан Трітчер, пошиття одягу для чоловіків) ЯК ВІДПОЧИНИТЕ? (Себастьян Рудольф, Ансамбль) ВИСТАВКА ЧИ ТЕАТР? чітко виступ ще кращий + інсталяція (Gratia Swea Sardone, їдальня) Візьміть участь у цьому театрі вісім разів, включаючи вступ до вистави.Недорога підписка на Migros на сезон 19/20 доступна за адресою: schauspielhaus.ch ЩО ЗНАЧУЮТЬ МЕЖИ В ШВЕЙЦАРІЇ? Часто достатньо невротично зайнята зона захисту, а іноді просто поріг гальмування. i h ae l Neuenschwander, Ансамбль) (М
УЛЮБЛЕНА ПІСНЯ? Діаманти від Ріанни. (Нільс Канвальд, драма) ЯКОГО ГРОМАДСЬКОГО ЧОЛОВІКА ХОТИ ТИ ХОТИЛИ ЗНАТИ? Джон Колтрейн. (Ренцо Спотті, прийом) хочу. не я б кинув, що і. на борту пе NE ЧИ ВИ ПЕРЕЗАГАДАЛИ СЕБЕ? e g n Ні, однозначно сильно змінилося. Але заново винайдено Verga (Sascha Haenschke, Licht) Geschichte Schweiz Histoire de la Suisse Storia della Svizzera Історія Швейцарії www.landesmuseum.ch
PARADEPLATZ/POSTSTRASSE 1 8001 ЦЮРИХ
ITALIANITÀ. У ТРИ ВЕЛИКИХ ФАЙЛАХ: Піца. Макарони. Vino. Хороший театр також потребує правильної обстановки, хорошої їжі. Schiffbaustrasse 4 8005 Цюрих +41 (0) 44258 70 71 www.lasalle-restaurant.ch ТЕАТР САНТИ ЛУЦІЯ Rämistrasse 32 8001 Цюріх +41 44262 04 44
Побудова майбутнього африканського мистецтва VOLKSHOCHSCHULE ЦЮРІНСЬКІ КОЛЬЦЕВІ ЛЕКЦІЇ З ЖОВТНЯ 2019 р. Історія Америки: 20 століття на порозі Європи: Мозок Магріба і Психіка в цифровому світі Російський романтизм Гуманістична загальна освіта, спілкування, дизайн, рух, мови vhszh.ch Schauspielhaus für всі. * Невеликий бюджет, повна програма: 50% на всі виробництва Шауспіельхаус Цюріх, Пфауен та Шиффбау. www.kulturlegi.ch/zuerich
ДОТРИМАННЯ ТА ПРИБЛИЗНО З підпискою на ZKO ви можете відчути класичну музику зблизька. Ближче до тканин, ближче до зірок: Станьте членом Товариства друзів Шауспільхауза! Зверніть увагу на реєстраційні картки gfs у фойє. Інформація T 044 258 72 06 www.zko.ch gfs СУСПІЛЬСТВО ДРУЗІВ ПЛЕЙХАУЗУ Основний партнер Інноваційний партнер Партнери та спонсори
5 о. Дешевше в кіно! Інформація про riffraff.ch, kinohoudini.ch та kinoluzern.ch ЩО ВАМ ВСЕ НЕ ПОДОБАЄТЬСЯ ШВЕЙЦАРІЯ? Мені подобається Швейцарія! (Катрін Хенн, їдальня) ЧИ ТЕАТР ПОВИНЕН БУТИ ПОЛІТИЧНИМ? Нехай синапси танцюють. (Регула Мішель, працівник фойє) і все одно “не слід”. (Наташа Зандер, асистент виробництва) ЧИ ЧОЛОВІКАМ ТРИБА ЗАКРИВАТИ ДВЕРІ ДЛЯ ЖІНОК? Я думаю: Відчинити двері - це приємно, але насправді кожен для кожного, КОЛИ ВИ ОСТАННІЙ ПЛАКАЛИ? Звичайно, існують різні типи «плачу»: 1. Зі сміхом; Останній раз у січні в Норвегії, коли мені довелося так голосно пукати з добрим другом усі коренеплоди, і тоді ми помітили, що в цьому галасливому будинку чути кожен пердеть. 2. Для інших: я щойно повернувся з табору біженців, минулого тижня я плакав, прощаючись і думаючи про майбутнє маленької дівчинки. 3. З сумом. Це теж трапляється іноді, але, на жаль, зараз у мене немає більше місця. \ _ (ツ) _/(Флуріна Трахсель, кімната фарбування)
Майкл Нойеншвандер Крістофер Рюпінг
ЛІБС Чи театральний бізнес повинен бути політичним? (або інша компанія) Wie MUS Was * un «p (Аліч, ЩО ТРЕБА СМІЛОСТІ? Робити щось інакше, ніж це робилося завжди. (Маркус Кеуш, освітлення)