Ангел Патріарха - Дивовижні мандрівники
Mercure з Франції
Еммануела не може сказати, як, але у неї відчувається тонкий зсув фізичного порядку речей, ніби кожен предмет навколо неї рухається, зміщується або нахиляється лише трохи, на дюйм-два, забираючи відчуття безпеки, що вона розчаровується, знаючи все строго в тому місці, яке їй відведено. Тривожна ілюзія. Можливо, перевтома.
Гаїті. Коли сімдесят дев'ятирічна Куз викликає свою двоюрідну сестру Еммануелу, щоб вона розповідала їй темні сімейні історії, розповідала про ангелів, демонів і дику карму, Еммануела ледве її слухає, вона вважає ці історії про привидів і мстивих духів важко вірогідними. І все-таки вона повинна усвідомити, що навколо неї відбуваються дедалі тривожніші речі. Вона починає боятися. Що, якби слова Куза були не лише результатом розладу розуму ...
Kettly Mars розпочинає захоплюючу історію з безліччю поворотів, поєднуючи епічне дихання та напружені моменти емоцій, доводячи, що культура Вуду є джерелом натхнення та неймовірною рушійною силою для романтики.
Газета
- З "Ангелом Патріарха", міським романом вуду, гаїтянський романіст переходить у режим трилерів жахів. Зачекай ! (Точка)
- Завдяки цій історії про ініціацію, про передачу, де реальність заграє з галюцинаціями, тісно пов’язаною з колективною історією, Кетлі Марс пропонує портрети складних, могутніх і незалежних жінок на передовій у всіх битвах. На всій боротьбі, видимій чи невидимій. (Вероніка Россіньоль, Щотижневики)
- Після кількох романів, закріплених у реальності Порт-о-Пренса, Кетлі Марс тікає до фантастичного трилера. Роман все ще гаїтянський, але під впливом американських авторів. (...) Частина історії також відбувається у дядька Сема, але все одно: ми знаходимо стиль Кетлі Марса, при цьому особлива увага приділяється запахам, відчуттям, тілам. Чуттєвий трилер, словом. (Жиль Біассет, La Croix)
Гібридна година
Порт-о-Пренс - вирощена в спідницях матері, яка торгувала своїми принадами, Ріко Л’Герміт, професія жиголо, кусачка з бідних районів, продає своє тіло. Як і смак заборонених фруктів, "Гібридна година" зображує світ, який бореться між пожадливістю та виживанням. Цей роман виразно дивиться на гаїтянське суспільство, все на тлі ностальгії за кінцем 1970-х, коли нічне життя було насиченим у Порт-о-Пренсі.
Газета:
- "Більше ніж соціальний роман, Кетлі Марс у гібриді Л’оре, завдяки своїй витонченості, простоті та плавності ручка пропонує нам книгу на тему, яка нас усіх лякає: самотність. " Лабіринт
Ангел Патріарха
Еммануела не могла сказати, як, але у неї є відчуття тонкого зміщення фізичного порядку речей, ніби кожен предмет навколо рухається, зміщується або нахиляється трохи, на дюйм-два, знімаючи відчуття. безпеку, яку вона витрачає, знаючи все суворо в тому місці, яке вона призначила йому. Тривожна ілюзія. Можливо, перевтома.
Гаїті. Коли сімдесят дев'ятирічна Куз викликає свою двоюрідну сестру Еммануелу, щоб вона розповідала їй темні сімейні історії, розповідала про ангелів, демонів і дику карму, Еммануела ледве її слухає, вона вважає ці історії про привидів і мстивих духів важко вірогідними. Проте вона повинна усвідомити, що дедалі тривожніші речі відбуваються навколо неї. Вона починає боятися. Що, якби слова Куза були не лише результатом розладу розуму ...
Kettly Mars розпочинає захоплюючу історію з безліччю поворотів, поєднуючи епічне дихання та моменти сильних емоцій, доводячи, що культура Вуду є джерелом натхнення та неймовірною рушійною силою для романтики.
Газета
- З "Ангелом Патріарха", міським романом вуду, гаїтянський романіст переходить у режим трилерів жахів. Зачекай ! (Точка)
- Завдяки цій історії про ініціацію, про передачу, де реальність заграє з галюцинаціями, тісно пов’язаною з колективною історією, Кетлі Марс пропонує портрети складних, могутніх і незалежних жінок на передовій усіх битв. На всій боротьбі, видимій чи невидимій. (Вероніка Россіньоль, Щотижневики)
- Після кількох романів, закріплених у реальності Порт-о-Пренса, Кетлі Марс тікає до фантастичного трилера. Роман все ще гаїтянський, але під впливом американських авторів. (...) Частина історії також відбувається у дядька Сема, але все одно: ми знаходимо стиль Кетлі Марса, при цьому особлива увага приділяється запахам, відчуттям, тілам. Чуттєвий трилер, словом. (Жиль Біассет, La Croix)
я живий
Приблизно через рік після землетрусу в січні 2010 року та після епідемії холери, що спалахнула в країні, сім'я середнього класу отримує думку психіатричної установи, яка охороняє їх сина/брата вже більше сорока років. щоб відновити його, тому що ми закриваємо магазин. У них є 48 годин, щоб остаточно відібрати серед них цього майже невідомого, цього батька, який пішов з підліткового віку і про якого в сім’ї мало говорили. Сім'я Берньє (але перш за все їхні душі - теж "хворих"), які переживуть кожен по-своєму фільм спогадів, емоцій, болю, ностальгії, але живуть страхами та несподіваним щастям, що це повернення принесе. Все це відбувається на великому майні, де проживає кілька членів родини та їхній домашній персонал, і це також можливість для реалістичного погляду на гаїтянське суспільство.
На кордонах спраги
Чорний принц Ліліан Рассел
Я хотів побачити її знову в цьому ж ресторані, щоб відтворити магію нашої першої зустрічі. Я побачив тремор на краю її вій, коли сказав: "Я повернувся за тобою, Ліліан ... без твоїх очей я вмираю". Я знайшов її красивою, з кожним разом красивішою. Її волосся відтягнуто, губи почервоніли, як кров зблідла. При кожному русі її голови струшували запашні страусині пера, що прикрашають її капелюх. Шкіра Ліліан мене зачаровує, здається, вона зроблена з того ж матеріалу, що і пелюстка троянди.
У травні 1891 року Анрі де Дельва виїхав з Гаїті до Нью-Йорка: йому довелося організувати морську експедицію, призначену для повалення диктаторського уряду своєї країни. Спонсори довірили йому для цього багато грошей.
У Нью-Йорку Анрі де Дельва відразу ж потрапив під чари піднесеної Ліліан Рассел, зірки музичного залу, яка в той час царювала на Бродвеї. Щоб спокусити її, він покриває її квітами та пишними подарунками: гроші, призначені для місії, швидко тануть.
Незабаром увесь Нью-Йорк вирує від божевільних чуток. Пристрасні стосунки між актрисою і тим, хто представляє себе таємничим чорношкірим принцом, є в заголовках новин. Двоє закоханих втягуються у вихор. Оточені таємними агентами всіх мастей, вони також повинні зіткнутися з американським вищим суспільством, яке не терпить, щоб їхня любов переступала всі табу.
Дикі сезони
"Я дружина Даніеля Леруа і коханка державного секретаря Макута. Це правда, я боягуз, я міг битись, відмовляти, кричати скандал. Але я був би один, цілком самотній. Сам перед лицем страху. Я могла зникнути, піддаватися тортурам і зґвалтуванням, як кілька років тому, на самому початку диктатури, ця журналістка, мати п’яти дітей. Тепер страх лежить у моєму ліжку, я трахаю її, доставляю їй задоволення, я користуюся її щедрістю. Підпорядковуючись державному секретарю, я залишаю Даніеля живим. В іншому - на завтра я нічого не знаю. "
Порт-о-Пренс, 1960-ті: Дювальє та його дядько Макуте систематично ліквідують супротивників режиму. Щойно викрали Даніеля Леруа, редактора головної опозиційної газети. Щоб почути його, його дружина Нірва звертається до державного секретаря з питань громадської безпеки Рауля Вінсента. Грізний начальник поліції підкорений: щоб забезпечити виживання чоловіка та захистити його сім'ю, Нірва підкоряється бажанням чиновника. Стати офіційною коханкою сильної людини в режимі - це далеко не всі незручності. Вам все одно доведеться миритися з допитливим поглядом сусідів і мовчазними запитаннями власних дітей ...
Кетлі Марс описує вирішальний і болісний період в історії Гаїті та переплітає дві історії: інтимну - долю Нірви та її сім'ї та загальну - диктаторський політичний режим Дювальє та його зловживання.