Багатоголосий журнал - Кубинська революція
Мануель Туньон Де Лара, “Багатоголосий журнал - Кубинська революція”, огляд Esprit, № 270, лютий 1959 р., С. 276-278.
Повний текст
1 Вранці, 1 січня, генерал Батіста підняв келих шампанського та проголосив неминучу перемогу уряду, яка закінчиться громадянською війною. Він був у Кампо, Колумбія, куди запросив на цю дивну новорічну ніч політиків, які залишились йому вірними.
2 Коли Батіста говорив про перемогу, він уже зібрав хоботи. Через кілька годин він мав відлетіти разом зі своєю дружиною та одним із синів до Сіудад Трухільо, резиденції загиблих диктаторів. На світанку першого дня 1959 року був захоплений Санта-Клара "партизанськими колонами" Фіделя Кастро, який протягом трьох днів бився у кривавій битві, вулиця за вулицею та будинок за будинком, проти урядової армії, включаючи нову озброєння, отримане від Англії, не змогло підняти моральний дух.
3 Сантьяго потрапив до рук «вірних»; в Гавані Хунта, яка щойно отримала важку спадщину диктатора, вже не могла домінувати в загальному страйку. Це був кінець. Кінець, який всі передбачали протягом останніх тижнів, оскільки війська Фіделя Кастро зуміли зіпсувати урожай цукрової тростини, головного багатства острова. Лише Великобританія, фірма якої Hawker Siddeley щойно підписала угоду з Батістою про створення морської будівельної галузі, здавалася погано обізнаною про тяжкість ситуації. Сполучені Штати, глибоко стурбовані здатністю Батісти забезпечити мир у країні, набагато більше "розуміли" повстанців Фіделя Кастро. З березня вони оголосили ембарго на озброєння Куби. Насправді "вірні" користувалися симпатіями частин американської преси та громадської думки. «Нью-Йорк Таймс» (5-I-1959) чітко дало зрозуміти, що «Вашингтон залишався практично нейтральним у кубинській громадянській війні. "
4 Ці засоби та можлива допомога, отримана в останні місяці боротьби, не могли заплямувати достоїнств Фіделя Кастро та його супутників, які висадилися на узбережжі Орієнте в ніч на 2 грудня 1956 р., Щоб потім зайняти макіру Сьєрри. Местра після перших сутичок із силами "порядку". Боротьба чоловіків, які сьогодні перебувають при владі на Кубі, багато в чому пов’язана з легендарним героїзмом Болівара, Сапати, Сандіно, Престе.
5 Ні, Латинська Америка - це не сукупність країн-оперет. Помилково вірити цій фальшивій легенді, оскільки чоловіки там поєднали в своїх душах трагічне відчуття існування іспанців та індіанців. Ми не жартуємо зі смертю, і, якщо іноді це частина самих ігор дітей, це тому, що це частина повсякденного існування.
6 Чоловіки "Руху 26 липня" (назва, що походить від повстання Баямо і Сібоні в 1953 році та нападу на казарму Монкада в Сантьяго, організованого молодим Кастро, якому тоді було 27 років) не мали палацу революція, але партизанська війна, з усією мужністю, завзяттям і мудрістю, що тягне за собою таке підприємство. На початку їх було мало; за ці два роки випробувань вони змогли заручитися підтримкою цілої нації, яка заявила про свою відмову від тиранії, корупції, поліцейських звичаїв, складених з тортур та вбивств.
7 Поки що важко визначити політичний обсяг цього "Руху", який силою тропічного потоку змінює найбільш різнорідні елементи. Слід визнати, що існує "Маніфест-програма руху 26 липня", але вона досить неточна з доктринальної точки зору, а також необхідно виміряти відстань, яка розділяє бачення учасників бойових дій і бачення чоловіки, покликані керувати країною, що вийшла з тривалого періоду політичного хаосу. Безсумнівно, чоловіки "26 липня" заявляють, що є спадкоємцями політичної думки Хосе Марті, основним принципом якого було "повне гідність людини". Вони також заявляють про демократію, в дусі традицій Джефферсона та Лінкольна, та національні настрої: "Ідеологія Кубинської революції (зазначається в програмі" Маніфест ") повинна народитися із землі та людської реальності з Куби. "
8 Однак було б помилковим вважати, що зміна політичної ситуації на Кубі спричинить найближчим часом зміну структур. Команди реальності; серед даних цієї реальності вага американського капіталу в кубинській економіці зовсім не мізерна. Ось деякі суттєві інвестиції, за інформацією американських джерел інформації: "Американська та іноземна енергетична компанія", 221 млн. Доларів; “Гірнича компанія“ Моа Бей ”, 75 мільйонів; "Нікель-переробна корпорація", 43 мільйони; “Esso Standard Oil”, 30 мільйонів; "Республіканська сталь С °", 16 млн. Все це, не враховуючи реального удару в цукровій галузі (лише "Американський цукор" контролює 62 відсотки виробництва).
9 З іншого боку, є підстави вірити в відродження свобод на Кубі. З пануванням демократії кубинці зможуть шукати більш спокійно придатних рішень для свого національного розвитку, таких як аграрна реформа, адаптована до режиму великих плантацій, і фіскальна політика, яка, як і Венесуела, мала б слугувати утвердженню економічної незалежності. навряд чи можна претендувати на традиції Марті.
10 Відновлення кубинської демократії настає, оскільки вся Латинська Америка виходить із темного періоду військових диктатур. І нові правителі Кубинської республіки не приховували своїх намірів допомогти назавжди стерти з американських земель останні диктатури, що залишилися. Насправді є кілька острівців: «благодійник» Трухільо в Домініканській Республіці, Сомоса-молодший у Нікарагуа, президент Дювальє на Гаїті та генерал Штресснер у Парагваї. Дискредитовані режими, контакти яких щойно засудив як непридатні сам доктор Мілтон С. Ейнзенхауер.
11 Здається, ми перебуваємо на порозі нової ери, коли країни Латинської Америки на межі зрілості віддаватимуть перевагу діям, а не словам. Ось що пропонується у заяві пана Ромуло Бетанкура, обраного президента Венесуели, вимагаючи пояснень щодо пасивності Організації американських держав (ОАГ) перед лицем проблем, що виникають від диктатур, таких як походять від 'краху на Кубі.
12 Не відстає час, коли Латинська Америка більше не буде чужим "задвірком".
Para citar este artículo
Referencia en papel
Мануель Тюньон Де Лара, "Багатоголосий журнал - Кубинська революція", Вісник сучасної історії Іспанії, 52 | 2017, 219-220.