Банки та страхове співжиття, шлюб чи злиття Персе
Кесслер Денис. Банки та страхування: спільне проживання, шлюб чи злиття? In: Revue d'économie financière, n ° 1, 1987. Різні статті. стор. 5-21.
БАНКИ ТА СТРАХУВАННЯ
Банки та страхування: спільне проживання, шлюб чи злиття?
Денис КЕСЛЕР 1 Паризький університет-X
1 - Автор хоче подякувати Філіппу де Лаверню та Іву Улмо за їхні пропозиції та коментарі.
Паризький університет-X та CEREPI-CNRS. Березень 1987 року
В даний час усі країни переживають період прискорення у своїй фінансовій історії, ознаменований такими важливими подіями, як підйом фондового ринку та фінансових ринків, протилежні зміни курсів валют та збільшення заборгованості всіх країн. зокрема держави, високий рівень реальних процентних ставок.
Ця справжня фінансова революція характеризується, зокрема, пом'якшенням, перевизначенням і навіть скасуванням багатьох кордонів, які протягом тривалого часу розділяли різні професії, установи, продукти та національні фінансові системи (Kessler, 1987). Ці явища стосуються також інших кордонів, того, що відокремлює фінансову сферу від нефінансового світу - промисловості та торгівлі - або того, що відмежовує державний сектор від приватного.
Серед цих подій ми спостерігаємо перш за все безпрецедентний перерозподіл кордонів між двома основними підгалузями фінансової сфери: банківською та страховою. Традиційний суспільний поділ фінансової праці стає все більш складним завданням. Ми вважали, що цей соціальний поділ фінансової праці базується головним чином на суто технічних засадах - те, що донедавна називалося специфікою професій, - але ми усвідомлюємо, що розподіл завдань є перш за все історичним.
В даний час усі кордони змінюються, і певні ознаки - особливо відкриття державних кордонів з метою виходу на великий європейський ринок - свідчать про те, що ця велика зміна ще не завершена. Тому нас змушують задуматися, якою буде топографія фінансового сектору через двадцять років. Якщо ми можемо без занадто великого ризику помилок вважати, що фінансовий світ завтра стане більш однорідним, ніж сьогодні - і особливо, ніж це було вчора, - чи можемо ми стверджувати, що більшість кордонів буде скасовано ?
Щоб судити про майбутнє, нас часто ведуть дивитись у минуле. Більше того, такий підхід узгоджується з гіпотезою, згідно з якою суспільний поділ праці є перш за все історичним. Якщо ми запитаємо себе про створення і