Барбекю загоряється і завдає шкоди - La Nouvelle Union і L; Майбутнє; Клен
Клод Тібодо
Заклик до пожежі в селищі на вулиці Сімард мобілізував близько 11:45 ранку в п'ятницю десяток пожежників з Прінсвілля.

Режисер Крістіан Шартьє (Фото www.lanouvelle.net -Архіви)
“Насправді, загорілося барбекю, а полум'я пошкодило балкон. На щастя, літак знаходився на протилежному боці, приблизно за п'ятнадцять футів від будинку, який не зазнав пошкоджень ", - сказав директор пожежної охорони Крістіан Чартьє.
Мастило могло б загорітись, щоб запалити мангал, а полум'я тоді пошкодило балкон.
Сапери швидко взяли ситуацію під контроль. Шкода, включаючи втрату барбекю, становить приблизно 3000 або 4000 доларів.
Втручання пожежної частини на місці тривало близько години.