Безперервний Dhc, капсули з пролонгованим вивільненням

Неперервна листівка Dhc, капсули з пролонгованим вивільненням

Що таке DHC Continus і для чого він використовується

показання

капсули

Дигідрокодеїн [(R, R) тартрат] - активна речовина в DHC Continus - є знеболюючим засобом центральної дії та належить до групи опіоїдів. Знеболюючий ефект отримують, впливаючи на певні нервові клітини спинного та головного мозку.

Для лікування болю середньої або високої інтенсивності при хронічних захворюваннях.

Спосіб введення

Завжди використовуйте DHC CONTINUS точно так, як сказав вам лікар.

Якщо у вас складається враження, що ефект DHC Continus занадто сильний або занадто слабкий, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.

Дорослі та підлітки старше 12 років

Одна таблетка пролонгованого вивільнення DHC Continus двічі на день, рекомендована вранці та ввечері.

Недостатньо даних про застосування DHC Continus 60 мг дітям.

DHC Continus 90 мг та DHC Continus 120 мг не рекомендується застосовувати дітям та підліткам віком до 12 років.

Дозу слід коригувати (концентрацію та діапазон) для пацієнтів літнього віку. Введення проводиться з достатньою кількістю рідини.

Печінково-ниркова недостатність, діаліз, гіпотиреоз

Дозу слід зменшити (скоригувати) для пацієнтів з гіпотиреозом та для тих, хто страждає печінковою та/або нирковою недостатністю. Введення проводиться з достатньою кількістю рідини.

Таблетки з пролонгованим вивільненням DHC CONTINUS слід ковтати цілими з достатньою кількістю рідини і не слід розжовувати, подрібнювати або ламати. Таблетки з пролонгованим вивільненням DHC Continus розроблені для ефективної роботи протягом 12 годин, коли таблетки ковтають цілими. Якщо таблетку розбити, подрібнити або розжувати, вся доза може швидко всмоктатися у ваш організм. Це може бути небезпечним, спричиняючи серйозні проблеми, такі як потенційне смертельне передозування при лікуванні хронічного болю. Ви повинні приймати ліки згідно з фіксованим графіком за вказівкою лікаря (наприклад, о 8 ранку та 13 вечора 20:00).

DHC CONTINUS ніколи не слід використовувати більше, ніж це абсолютно необхідно. Якщо вам потрібне тривале лікування болю, вам слід регулярно і з короткими проміжками проконсультуватися з лікарем, щоб визначити, чи потрібно вам приймати DHC Continus і в яких дозах.

Якщо ви використали більше DHC CONTINUS, ніж слід

Це, як правило, не має негативного ефекту. Ви повинні приймати наступні дози DHC, як зазвичай, залежно від болю.

Після введення важкої передозування можуть з'явитися звужені або розширені зіниці, блювота, почастішання серцебиття (тахікардія) або зниження частоти серцевих скорочень (брадикардія) та зниження артеріального тиску (гіпотонія), що призводить до колапсу кровообігу, зниження свідомості, що призводить до коми (розвинена непритомність), м’язові судоми та задишка, що призводить до зупинки дихання. Якщо ці симптоми виникають, негайно зверніться за допомогою до найближчого лікаря.

Якщо ви забули постійно використовувати DHC

Біль може повторюватися. Ви можете компенсувати різницю в прийомі таблеток, але майте на увазі, що інтервал між двома таблетками не повинен бути менше 8 годин. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо ви припините використовувати DHC CONTINUS

Припинення або передчасне припинення лікування DHC Continus призводить до рецидиву болю і ставить під загрозу успішне лікування. Через це завжди говоріть зі своїм лікарем про припинення лікування або передчасну відмову.

Загалом припинення лікування DHC Continus не має наслідків. У деяких пацієнтів, які дуже довго застосовували DHC Continus, наслідки можуть виникати у вигляді збудження, занепокоєння, нервозності, безсоння, тремору або шлунково-кишкових розладів. Будь ласка, проконсультуйтеся зі своїм лікарем, якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти після припинення лікування DHC Continus.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Попередження та запобіжні заходи

протипоказання

Не використовуйте DHC безперервно

- якщо у вас алергія (підвищена чутливість) на дигідрокодеїн або будь-який інший інгредієнт DHC CONTINUS (див. розділ 6. Додаткова інформація), - якщо у вас депресія дихання або серйозно порушена функція дихання, - якщо у вас астма, - якщо у вас захворювання при якому тонкий кишечник (частина кишечника) не функціонує належним чином (паралітичний ілеус), - у разі хронічного алкоголізму. - для дітей та підлітків віком до 12 років.

Будьте особливо обережні з DHC CONTINUS

- якщо ви страждаєте розладами дихального центру та дихальної функції (наприклад, хронічне захворювання легенів, що супроводжується непрохідністю дихальних шляхів (обструктивне) або пацієнтами з астмою), вадою серця та хронічним перевантаженням легеневого кровообігу легеневий), - якщо у вас знижена активність щитовидної залози (гіпотиреоз), - якщо у вас хронічне захворювання печінки, - якщо у вас печінка або ниркова недостатність, - якщо у вас була травма голови або інші захворювання з підвищеним внутрішньочерепним тиском, - у випадку хвороб коней жовчних шляхів, - якщо у вас збільшена простата, - якщо у вас панкреатит, - якщо у вас запор, - якщо у вас обструктивна хвороба кишечника, - якщо у вас є або були залежні седативні препарати (опіоїди).

Дигідрокодеїн може викликати звикання. Тривале вживання високих доз дигідрокодеїну може призвести до толерантності та психологічної та фізичної залежності. У пацієнтів, які раніше страждали на опіоїдну залежність (навіть у тих, хто перебуває в стадії ремісії), очікуються швидкі рецидиви. Ризик толерантності або психологічної залежності, а також фізичної залежності у разі хронічного застосування може бути значно зменшений, якщо DHC Continus вводити за встановленим графіком (профілактика болю).

Взаємодія з наркотиками

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта. Ефект підсилюється до рівня збільшення ризику побічних ефектів,

- якщо ви використовуєте DHC Continus одночасно з лікарськими засобами, які також мають інгібуючу дію на роботу мозку, наприклад транквілізатори або снодійні (седативні та снодійні засоби), психотропні ліки (фенотіазини, наприклад хлоропромазин, тіоридазин, перфеназин), антигістамінні препарати (наприклад, прометазин, меклозин). У цьому випадку підвищується ризик загострення пригнічення дихання, а також втоми та сонливості. - якщо ви використовуєте DHC Continus одночасно з ліками для лікування тривожних розладів (трициклічні антидепресанти, наприклад іміпрамін, опіпрамол, амітриптилін). Утруднення дихання може посилитися. - якщо ви використовуєте DHC Continus одночасно з циметидином або іншим ліком, що впливає на метаболізм печінки. У разі лікування морфіном спостерігалося пригнічення печінкового метаболізму і, таким чином, збільшення концентрації морфіну в плазмі. Такі взаємодії не можна виключати і у випадку з дигідрокодеїном. - якщо ви використовуєте DHC Continus одночасно з препаратами від кашлю (протикашльові засоби). Ефект ліків від кашлю може бути посилений.

Ефекти зменшуються, якщо ви приймаєте DHC Continus одночасно із знеболюючими препаратами, які містять, наприклад, бупренорфін або пентазоцин. Ефект DHC Continus може бути зменшений.

Інші можливі взаємодії:

- DHC Continus не слід призначати протягом або менше 14 днів після інгібіторів МАО (ліки від ненормального меланхолічного настрою [депресія]). Це може посилити вплив на центральну нервову систему або спричинити побічні ефекти непередбачуваної величини.

- У разі одночасного застосування DHC Continus та ліків від кашлю, що сприяють виділенню мокротиння (відхаркувальне/секретолітичне), може виникати скупчення виділень через вплив DHC Continus на гальмування кашлю. - якщо ви приймаєте DHC Continus одночасно з силденафілом. Силденафіл - це речовина, яка, крім усього іншого, міститься в препаратах для підвищення потенції. У поодиноких випадках можуть виникати ерекції, які тривають і після статевого акту.

Використання DHC CONTINUOUS з їжею та напоями

Слід уникати застосування етилового спирту під час лікування дигідрокодеїном.

Вагітність та годування груддю

Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.

Через ризик пригнічення дихання у новонародженого ліки слід застосовувати з обережністю в кінці вагітності.

Рекомендується введення дигідрокодеїну вагітним жінкам та годуючим матерям проводити лише після аналізу співвідношення користь для матері/ризик плоду, відповідно після переривання грудного вигодовування.

Водіння та використання машин

Дигідрокодеїн може спричиняти сонливість та впливати на вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

Важлива інформація про деякі інгредієнти DHC CONTINUS

Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей лікарський засіб.

Спортсмени повинні знати, що цей препарат містить активну речовину, яка може викликати позитивну реакцію в антидопінговому контролі.

Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, DHC CONTINUS може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

DHC Continus може викликати деякі побічні ефекти, але це, як правило, запор або легкий стан втоми до запаморочення.

Наступні терміни використовуються, щоб вказати, наскільки поширені побічні ефекти:

-часто: менше 1 пацієнта з 10, але більше 1 із 100;

-нечасто: менше 1 пацієнта на 100, але більше 1 на 1000;

-рідко: менше 1 пацієнта на 1000, але більше 1 на 10000;

-дуже рідко: менше 1 пацієнта з 10000

-з невідомою частотою: неможливо оцінити за наявними даними.

Поширені (вражають менше 1 з 10 пацієнтів, але більше 1 із 100)

Нечасто (вражає менше 1 на 100 пацієнтів, але більше 1 на 1000)

-перепади настрою,

-низький кров'яний тиск,

-розлади жовчного міхура,

-підвищення рівня печінкових ферментів,

-минущі шкірні висипання,

Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

Як зберігати DHC Continus

Зберігати в недоступному для дітей місці. Зберігати нижче 25 градусів Цельсія в оригінальній упаковці.

Не використовуйте DHC CONTINUS після закінчення терміну придатності, зазначеного на коробці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. запитайте у свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

Більше інформації

- Діюча речовина - дигідрокодеїн тартрат.

DHC CONTINUS 60 мг таблетки з пролонгованим вивільненням

Кожна таблетка пролонгованого вивільнення містить 60 мг дигідрокодеїну тартрату, що еквівалентно 40 мг базового дигідрокодеїну.

DHC CONTINUS 90 мг таблетки з пролонгованим вивільненням

Кожна таблетка пролонгованого вивільнення містить 90 мг дигідрокодеїну тартрату, що еквівалентно 60 мг дигідрокодеїну основи.

DHC CONTINUS 120 мг таблетки з пролонгованим вивільненням

Кожна таблетка пролонгованого вивільнення містить 120 мг дигідрокодеїну тартрату, що еквівалентно 80 мг основи дигідрокодеїну.

- Іншими інгредієнтами є: безводна лактоза, гідроксиетилцелюлоза, кетостеариловий спирт, стеарат магнію, тальк.

DHC CONTINUS 60 мг таблетки з пролонгованим вивільненням

Біло-біло-білі, двоопуклі таблетки у формі капсули з позначкою “DHC60” на одній стороні.

DHC CONTINUS 90 мг таблетки з пролонгованим вивільненням

Білі або майже білі, двоопуклі таблетки у формі капсули, позначені на одному боці написом “DHC90”.

DHC CONTINUS 120 мг таблетки з пролонгованим вивільненням

Біло-біло-білі, двоопуклі таблетки у формі капсули, на одній стороні маркування “DHC 120”.

Коробка із закритою поліпропіленовою пляшкою з поліпропіленовою кришкою з 56 таблетками пролонгованого вивільнення.

Коробка із закритою поліетиленовою пляшкою з поліпропіленовою кришкою з 56 таблетками пролонгованого вивільнення.

Не всі розміри упаковки можуть продаватися.

Власник дозволу на продаж

МУНДІФАРМА Ges.m.b.H. Apollogasse 16-18, A-1070 Відень, Австрія

BARD PHARMACEUTICALS LTD. Кембриджський науковий парк, Мілтон-роуд, Кембридж Кембриджшир, CB 40 GW, Великобританія

МУНДІФАРМА Ges.m.b.H. Мундіфармастр. 2, 65549, Лімбург, Німеччина

МУНДІФАРМА Ges.m.b.H. Apollogasse 16-18, A-1070 Відень, Австрія

Ця листівка востаннє була затверджена у серпні 2012 року.